Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 026.72  73.28094302554028% translated  26.719056974459725% untranslated 136 136 0 0 2010-03-30 11:56:57 UTC
Albanian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 1 1 39 39 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Amharic 042.83  57.17092337917485% translated  42.82907662082515% untranslated 218 218 1 1 16 16 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Arabic 001.96  98.03536345776031% translated  1.9646365422396856% untranslated 10 10 23 23 134 134 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 022.20  77.79960707269156% translated  22.20039292730845% untranslated 113 113 7 7 0 2009-11-06 19:53:29 UTC Launchpad Translations...
Basque 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 18 18 64 64 2009-11-06 19:53:45 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 110 110 213 213 2009-11-06 19:53:38 UTC Launchpad Translations...
Bengali 000.98  99.01768172888016% translated  0.9823182711198428% untranslated 5 5 98 98 255 255 2009-11-06 19:53:30 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 004.32  95.67779960707269% translated  4.322200392927308% untranslated 22 22 105 105 9 9 2009-11-06 19:53:33 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 14 14 139 139 2009-11-06 19:53:40 UTC Launchpad Translations...
Breton 020.83  79.17485265225933% translated  20.825147347740668% untranslated 106 106 11 11 91 91 2009-11-06 19:54:12 UTC Jérémy Le Floc'h
Bulgarian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 34 34 133 133 2009-11-06 19:53:29 UTC Launchpad Translations...
Burmese 087.43  12.573673870333987% translated  87.42632612966601% untranslated 445 445 0 0 2012-05-30 04:01:40 UTC
Catalan 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 5 5 65 65 2009-11-06 19:53:30 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 004.52  95.48133595284872% translated  4.518664047151278% untranslated 23 23 1 1 3 3 2009-07-07 04:40:23 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 23 23 55 55 2009-11-06 19:53:35 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2009-11-06 19:53:38 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 18 18 54 54 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Croatian 000.59  99.41060903732809% translated  0.5893909626719057% untranslated 3 3 119 119 38 38 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 11 11 173 173 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 4 4 22 22 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 8 8 34 34 2009-11-06 19:53:43 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 071.12  28.880157170923383% translated  71.11984282907662% untranslated 362 362 0 0 2011-06-10 16:21:59 UTC
English (Canada) 000.59  99.41060903732809% translated  0.5893909626719057% untranslated 3 3 0 1 1 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 1 1 14 14 2009-11-06 19:53:43 UTC Launchpad Translations...
English shaw 071.32  28.68369351669941% translated  71.31630648330058% untranslated 363 363 0 0 2010-01-27 06:50:33 UTC
Esperanto 082.91  17.092337917485263% translated  82.90766208251473% untranslated 422 422 13 13 1 1 2009-11-08 06:20:22 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 4 4 68 68 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.00  100.0% translated 0 6 6 60 60 2009-11-06 19:53:35 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 31 31 142 142 2009-11-06 19:53:45 UTC Launchpad Translations...
Gaelic; Scottish 071.32  28.68369351669941% translated  71.31630648330058% untranslated 363 363 0 0 2011-07-04 20:08:46 UTC
Galician 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 82 82 217 217 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Georgian 050.69  49.312377210216106% translated  50.687622789783894% untranslated 258 258 77 77 34 34 2009-11-07 21:18:46 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 23 23 2009-11-06 19:53:38 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 2 2 35 35 2009-11-06 19:53:43 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 1 1 7 7 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Hebrew 003.34  96.66011787819254% translated  3.3398821218074657% untranslated 17 17 58 58 68 68 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Hindi 001.18  98.82121807465619% translated  1.1787819253438114% untranslated 6 6 2 2 15 15 2009-11-06 19:53:43 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 4 4 43 43 2009-11-06 19:53:35 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 078.39  21.611001964636543% translated  78.38899803536346% untranslated 399 399 0 0 2009-10-24 16:26:13 UTC
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 6 6 8 8 2009-11-06 19:53:35 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Irish 068.76  31.237721021611005% translated  68.762278978389% untranslated 350 350 3 3 49 49 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 28 28 98 98 2009-11-06 19:53:30 UTC Launchpad Translations...
Japanese 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 5 5 30 30 2009-11-06 19:53:45 UTC Launchpad Translations...
Khmer 078.98  21.021611001964637% translated  78.97838899803537% untranslated 402 402 0 0 2012-04-05 03:50:04 UTC
Kinyarwanda 090.37  9.62671905697446% translated  90.37328094302553% untranslated 460 460 21 21 0 2009-11-06 19:53:29 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 7 7 23 23 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 010.22  89.78388998035363% translated  10.216110019646365% untranslated 52 52 0 22 22 2009-11-06 19:53:30 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Lao 099.80  0.19646365422396855% translated  99.80353634577604% untranslated 508 508 20 20 0 2010-10-14 05:14:18 UTC
Latvian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 42 42 56 56 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 34 34 50 50 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Low German 080.55  19.44990176817289% translated  80.55009823182712% untranslated 410 410 0 0 2010-01-27 07:14:00 UTC
Macedonian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 14 14 13 13 2009-11-06 19:53:29 UTC Launchpad Translations...
Malay 009.82  90.17681728880157% translated  9.823182711198427% untranslated 50 50 5 5 3 3 2009-11-06 19:53:35 UTC Launchpad Translations...
Malayalam 007.66  92.33791748526524% translated  7.662082514734774% untranslated 39 39 3 3 39 39 2009-11-06 19:53:38 UTC Launchpad Translations...
Mongolian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 124 124 146 146 2009-11-06 19:53:30 UTC Launchpad Translations...
Nepali 001.18  98.82121807465619% translated  1.1787819253438114% untranslated 6 6 147 147 334 334 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Norwegian 007.27  92.73084479371316% translated  7.269155206286837% untranslated 37 37 0 0 2009-11-08 07:27:02 UTC Registry Administrators
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-06 19:53:38 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 4 4 10 10 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 032.02  67.97642436149313% translated  32.02357563850688% untranslated 163 163 11 11 56 56 2009-11-08 05:40:19 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Pashto 099.80  0.19646365422396855% translated  99.80353634577604% untranslated 508 508 0 0 2009-11-08 07:35:57 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Persian 013.56  86.44400785854617% translated  13.555992141453832% untranslated 69 69 4 4 1 1 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 11 11 63 63 2009-11-06 19:53:38 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 44 44 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Punjabi 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 38 38 112 112 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Romanian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 33 33 170 170 2009-11-06 19:53:43 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 26 26 127 127 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Serbian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 2 2 8 8 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latn 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 1 1 11 11 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Shan 099.80  0.19646365422396855% translated  99.80353634577604% untranslated 508 508 0 0 2012-09-18 05:05:32 UTC
Sindhi 090.96  9.037328094302556% translated  90.96267190569745% untranslated 463 463 0 0 2010-06-05 13:35:01 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 21 21 110 110 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 003.73  96.2671905697446% translated  3.732809430255403% untranslated 19 19 15 15 62 62 2009-11-06 19:53:34 UTC Launchpad Translations...
Sotho, Southern 099.80  0.19646365422396855% translated  99.80353634577604% untranslated 508 508 16 16 0 2011-01-28 07:03:01 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 13 13 43 43 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.20  99.80353634577604% translated  0.19646365422396855% untranslated 1 1 1 1 4 4 2009-11-06 19:53:43 UTC Launchpad Translations...
Tamil 002.36  97.64243614931237% translated  2.357563850687623% untranslated 12 12 13 13 87 87 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Thai 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 26 26 80 80 2009-11-06 19:53:30 UTC Launchpad Translations...
Tibetan 069.16  30.844793713163064% translated  69.15520628683693% untranslated 352 352 25 25 0 2011-02-23 12:34:35 UTC
Tigrinya 099.80  0.19646365422396855% translated  99.80353634577604% untranslated 508 508 0 0 2011-09-02 06:54:05 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Turkish 001.18  98.82121807465619% translated  1.1787819253438114% untranslated 6 6 7 7 38 38 2009-11-06 19:53:29 UTC Launchpad Translations...
Turkmen 063.26  36.73870333988212% translated  63.261296660117885% untranslated 322 322 4 4 0 2009-11-06 19:53:39 UTC Launchpad Translations...
Ukrainian 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 0 7 7 2009-11-06 19:53:30 UTC Launchpad Translations...
Urdu 092.34  7.662082514734774% translated  92.33791748526524% untranslated 470 470 0 0 2009-11-08 07:27:02 UTC Hameed محمد حمید
Uyghur 070.73  29.273084479371313% translated  70.72691552062868% untranslated 360 360 0 8 8 2010-06-03 06:35:03 UTC
Vietnamese 000.39  99.60707269155206% translated  0.3929273084479371% untranslated 2 2 32 32 103 103 2009-11-06 19:53:29 UTC Launchpad Translations...
Walloon 033.79  66.2082514734774% translated  33.79174852652259% untranslated 172 172 7 7 5 5 2009-11-06 19:53:44 UTC Launchpad Translations...
Welsh 000.79  99.21414538310412% translated  0.7858546168958742% untranslated 4 4 1 1 4 4 2009-11-06 19:53:38 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 013.56  86.44400785854617% translated  13.555992141453832% untranslated 69 69 3 3 0 2009-11-06 19:53:45 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated