|
37.
|
|
|
CD Database Server
|
|
|
|
CDaren datu-basea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
CD datu-basearen zerbitzaria
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
Modify your CD database server preferences
|
|
|
|
Aldatu CDaren datu-baseko hobespenak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Aldatu CD datu-basearen zerbitzariaren hobespenak
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
239.
|
|
|
The orientation of the tray.
|
|
|
|
Zehaztu neurgailuaren X kokalekua.
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Erretiluaren orientazioa.
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
243.
|
|
|
P_revious
|
|
|
|
Aurrekoa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
_Aurrekoa
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
244.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
_Berria
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
_Hurrengoa
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
277.
|
|
|
CD player Volume
|
|
|
|
CD erreproduzigailuaren gaia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
CD erreproduzigailuaren bolumena
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
286.
|
|
|
What theme should the CD player use for its appearance
|
|
|
|
Zein gai erabili beharko luke CD erreproduzigailuak hura agertzeko?
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Zein gai erabili beharko luke CD erreproduzigailuaren itxuran?
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
287.
|
|
|
What volume should the CD player use when it is started?
|
|
|
|
Zein gai erabili beharko luke CD erreproduzigailuak hura agertzeko?
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Zein bolumen erabili beharko luke CD erreproduzigailua abiaraztean?
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
295.
|
|
|
Start _playback when CD Player starts
|
|
|
|
Hasi CDa erre_produzitzen CD erreproduzigailua abiaraztean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Hasi _erreproduzitzen CD erreproduzigailua abiaraztean
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
296.
|
|
|
Start playback when CD Player starts
|
|
|
|
Hasi CDa erreproduzitzen CD erreproduzigailua abiaraztean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Hasi erreproduzitzen CD erreproduzigailua abiaraztean
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|