|
1.
|
|
|
Address of the server to contact for CD queries
|
|
|
|
Địa chỉ máy chủ cần liên lạc để truy vấn đĩa CD
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Địa chỉ máy phục vụ cần liên lạc để truy vấn đĩa CD
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
2.
|
|
|
Information to send to server
|
|
|
|
Thông tin cần gửi đến máy chủ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Thông tin cần gửi đến máy phục vụ
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
3.
|
|
|
Port
|
|
|
|
Cổng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
4.
|
|
|
Server name
|
|
|
|
Tên máy chủ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Tên máy phục vụ
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
5.
|
|
|
Server type
|
|
|
|
Kiểu máy chủ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Kiểu máy phục vụ
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
6.
|
|
|
The hostname that will be sent with all queries
|
|
|
|
Tên máy sẽ được gửi cùng với mọi truy vấn
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
7.
|
|
|
The port that the server is running the database on
|
|
|
|
Cổng nơi máy chủ đang chạy cơ sở dữ liệu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Cổng nơi máy phục vụ đang chạy cơ sở dữ liệu
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
8.
|
|
|
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
|
|
|
|
Kiểu máy chủ cần liên lạc để truy vấn đĩa CD. Giá trị có thể là 0 (máy chủ FreeDB loại round robin), 1 (máy chủ FreeDB khác) và 2 (máy chủ khác).
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Kiểu máy phục vụ cần liên lạc để truy vấn đĩa CD. Giá trị có thể là 0 (máy phục vụ FreeDB loại round robin), 1 (máy phục vụ FreeDB khác) và 2 (máy phục vụ khác).
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
9.
|
|
|
The username
|
|
|
|
Tên người dùng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
10.
|
|
|
The username that will be sent with all queries
|
|
|
|
Tên người dùng sẽ được gửi cùng với mọi truy vấn
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|