|
326.
|
|
|
%s (%llu byte)
|
|
|
%s (%llu bytes)
|
|
|
|
%s (%llu beit)
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
%s (%llu feit)
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
%s (%llu beit)
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:992
|
|
419.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
420.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
456.
|
|
|
Delete this profile?
|
|
|
Delete these %d profiles?
|
|
|
the first argument will never be used since we only run for count > 1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dileu'r proffil yma?
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
Dileu'r %d proffil yma?
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
Dileu'r %d broffil yma?
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../profiles/audio-profiles-edit.c:456
|