|
|
8.
|
|
|
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
|
|
|
|
|
সিডি সম্বন্ধীয় জিজ্ঞাসা থাকলে যে ধরনের সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে। সম্ভাব্য মানগুলো হল ০ (FreeDB রাউন্ড রবিন সার্ভার), ১ (অন্যান্য freedb সার্ভার) এবং ২ (অন্যান্য সার্ভার)।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
CD সম্বন্ধীয় জিজ্ঞাসা থাকলে যে ধরনের সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করা হবে। সম্ভাব্য মান হলো ০ (FreeDB রাউন্ড রবিন সার্ভার), ১ (অন্যান্য freedb সার্ভার) এবং ২ (অন্যান্য সার্ভার)।
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
This key specifies which user information will be sent to the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (no information), 1 (real information) and 3 (other information).
|
|
|
|
|
এই মানটি নির্ধারণ করে যে, CD সম্বন্ধীয় জিজ্ঞাসার ক্ষেত্রে সার্ভারকে ব্যবহারকারী সম্বন্ধে কী তথ্য পাঠানো হবে। সম্ভাব্য মানগুলি হল ০ (কোন তথ্য পাঠানো হবে না), ১ (আসল তথ্য) এবং ৩ (অন্যান্য তথ্য)।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
এই মানটি নির্ধারণ করে যে, CD সম্বন্ধীয় জিজ্ঞাসার ক্ষেত্রে সার্ভারকে ব্যবহারকারী সম্বন্ধে কী তথ্য পাঠানো হবে। সম্ভাব্য মানগুলি হলো ০ (কোনো তথ্য পাঠানো হবে না), ১ (যথার্থ তথ্য) এবং ৩ (অন্যান্য তথ্য)।
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
নাম (_ম):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
নাম (_N):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Hostna_me:
|
|
|
|
|
হোস্টনাম (_ন):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
হোস্ট-নেম (_m):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Other _FreeDB server:
|
|
|
|
|
অন্য ফ্রী-ডিবি সার্ভার (_ফ):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
অন্যান্য FreeDB সার্ভার (_F):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
C |
|
|
24.
|
|
|
_Update Server List
|
|
|
|
|
সার্ভারের তালিকা নবায়ণ করুন (_ভ)
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
সার্ভারের তালিকা হালনাগাদ করুন (_U)
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Other _server:
|
|
|
|
|
অন্য সার্ভার (_স):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
অন্য সার্ভার (_s):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Hos_tname:
|
|
|
|
|
হোস্টনাম (_হ):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
হোস্ট-নেম (_t):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
_Port:
|
|
|
|
|
পোর্ট (_প):
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
পোর্ট (_P):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
CD Database Server
|
|
|
|
|
সিডি ডাটাবেস
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
সিডি ডেটাবেস সার্ভার
|
|
|
Suggested by
Progga
|
| Shared: |
|
CD ডাটাবেস সার্ভার
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
