|
37.
|
|
|
CD Database Server
|
|
|
|
CD өгөгдлийн сан
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
CD Өгөгдлийн сангийн сервер
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
38.
|
|
|
Modify your CD database server preferences
|
|
|
|
CD өгөгдлийн сангийн тохиргоог өөрчлөх
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
CD өгөгдлийн сангийн серверийн тохиргоог өөрчлөх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
226.
|
|
|
Empty disc
|
|
|
|
Диск гаргах
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Хоосон диск
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
243.
|
|
|
P_revious
|
|
|
|
Өмнөх
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Ө_мнөх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
244.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
_Үүсгэх
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
_Дараах
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
277.
|
|
|
CD player Volume
|
|
|
|
CD тоглуулагч
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
CD тоглуулагчийн дуу
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
286.
|
|
|
What theme should the CD player use for its appearance
|
|
|
|
CD-тоглуулагч өөрийн үзэмжид ямар хэлбэр хэрэглэх вэ?
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
CD-тоглуулагчийн харагдацад ямар загвар хэрэглэх?
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
287.
|
|
|
What volume should the CD player use when it is started?
|
|
|
|
CD-тоглуулагч өөрийн үзэмжид ямар хэлбэр хэрэглэх вэ?
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
CD-тоглуулагч эхлэхэд хэр чанга дуутай байх вэ?
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
293.
|
|
|
_Device:
|
|
|
|
Төхөөрөмжийн зам
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
_Төхөөрөмж:
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:6
|
|
295.
|
|
|
Start _playback when CD Player starts
|
|
|
|
CD тоглуулагч ажиллуулангууд CD _тоглуулж эхлэх
|
|
Translated by
Dulmandakh Sukhbaatar
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
CD тоглуулагч эхлэхэд _тоглуулж эхлэх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|