Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 12 results
238.
Orientation
(no translation yet)
239.
The orientation of the tray.
(no translation yet)
274.
Start iconified to tray
(no translation yet)
Located in ../gnome-cd/gnome-cd.c:988
280.
Display the Remaining time ?
(no translation yet)
282.
How the time should be displayed while CD Player is playing ?
(no translation yet)
396.
Toggle audio capture from %s
FIXME:
* - there's something fishy about this button, it
*     is always FALSE.

only the record button here
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/track.c:356
397.
Track %s: audio capture
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/track.c:371
419.
Get Help Online...
(no translation yet)
420.
Translate This Application...
(no translation yet)
421.
Change device to %s
(no translation yet)
In upstream:
CD சாதனத்தை உபயோகப்படுத்து
Suggested by Jayaradha N
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Jayaradha N, Sebastien Bacher, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan, vijayaraj Mani.