|
|
1.
|
|
|
Address of the server to contact for CD queries
|
|
|
|
|
സി.ഡി സംബന്ധിച്ചുളള സംശയങ്ങള്ക്കായി ബന്ധപ്പെടേണ്ട സര്വറിന്റെ മേല്വിലാസം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Information to send to server
|
|
|
|
|
സര്വറിന് അയയ്ക്കുവാനുളള വിവരങ്ങള്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
പോര്ട്ട്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Server name
|
|
|
|
|
സര്വര് പേര്
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
| Shared: |
|
സര്വറിന്റെ പേര്
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Server type
|
|
|
|
|
ഏത് തരം സര്വര്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The hostname that will be sent with all queries
|
|
|
|
|
എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളോടും സംശയങ്ങളോടും ഒപ്പം അയയ്ക്കേണ്ട ഹോസ്റ്റ് നെയിം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The port that the server is running the database on
|
|
|
|
|
സര്വര് ഡേറ്റാബെയിസ് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്ന പോര്ട്ട്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
ഉപയോക്തൃ നാമം
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
The username that will be sent with all queries
|
|
|
|
|
എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളോടും സംശയങ്ങളോടും ഒപ്പം അയയ്ക്കേണ്ട ഉപയോക്തൃ നാമം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
