Ubuntu
gnome-media package

Browsing Bengali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 59 results First • Previous • • Last
37.
CD Database Server
সিডি ডাটাবেস
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
সিডি ডেটাবেস সার্ভার
Suggested by Progga
Shared:
CD ডাটাবেস সার্ভার
Suggested by Runa Bhattacharjee
38.
Modify your CD database server preferences
CD ডাটাবেস সম্বন্ধীয় বৈশিষ্ট্যাবলী পরিবর্তন করুন
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
CD ডেটাবেস সম্বন্ধীয় বৈশিষ্ট্যাবলী পরিবর্তন করুন
Suggested by Progga
Shared:
CD ডাটাবেস সার্ভার সম্বন্ধীয় বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন
Suggested by Runa Bhattacharjee
108.
Showtunes
শোটিউনস
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
শো-টিউনস
Suggested by Progga
194.
Hide advanced track options
গান সম্বন্ধে অগ্রসর অপশন লোকানো হোক
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
গান সম্বন্ধে অগ্রসর অপশন লুকাও
Suggested by Progga
Shared:
গান সংক্রান্ত উন্নত অপশন আড়াল করা হবে
Suggested by Maruf Ovee
195.
Show advanced track options
গান সম্বন্ধে অগ্রসর অপশন দেখানো হোক
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
গান সম্বন্ধে অগ্রসর অপশন দেখাও
Suggested by Progga
Shared:
গান সংক্রান্ত উন্নত অপশন প্রদর্শন করা হবে
Suggested by Maruf Ovee
231.
A CD player for GNOME
গুহ্‌নোমের জন্য একটি সিডি বাদক
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
গনোমের জন্য একটি সিডি বাদক
Suggested by Progga
Shared:
GNOME-এর সাথে ব্যবহারযোগ্য CD বাদন ব্যবস্থা
Suggested by Maruf Ovee
239.
The orientation of the tray.
মিটারের এক্স অবস্থান (স্থানাঙ্ক) নির্ধারণ করুন।
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
ট্রে-র দিক
Suggested by Progga
244.
_Next
_নতুন
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
পরবর্তী
Suggested by Progga
Shared:
পরবর্তী (_N)
Suggested by Runa Bhattacharjee
250.
Set device
ডিভাইস _নির্ধারণ করুন
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
ডিভাইস নির্ধারণ করুন
Suggested by Progga
253.
_Details
_বিস্তারিত
Translated and reviewed by Progga
In upstream:
বিস্তারিত
Suggested by Progga
Shared:
বিবরণ (_D)
Suggested by Runa Bhattacharjee
1 → 10 of 59 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Progga, Progga, Runa Bhattacharjee.