Ubuntu
gnome-media package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
106.
Psychedelic
Psihodelik
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Psihodelična
Suggested by Slobodan D. Sredojević
124.
Bebop
Bibop
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Bibap
Suggested by Slobodan D. Sredojević
222.
CD Player
CD program
Translated by Игор Несторовић
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Slušanje muzičkih diskova
Suggested by Slobodan D. Sredojević
225.
No disc
Nema diska
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Nema nosača zvuka
Suggested by Slobodan D. Sredojević
227.
Drive open
Uređaj je otvoren
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Fioka je otvorena
Suggested by Горан Ракић
423.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Aleksandar Urošević <urke@users.sourceforge.net>
Danilo Šegan <danilo@prevod.org>

Prevod.org — prevod na srpski jezik.
Suggested by Slobodan D. Sredojević
Located in ../gst-mixer/src/window.c:136
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић, Данило Шеган, Игор Несторовић.