|
|
283.
|
|
|
Play when the CD player starts?
|
|
|
|
|
Дали CDто да почне да свири автоматски по пуштање на програмата?
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Дали CD-то да почне да свири автоматски?
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
|
344.
|
|
|
Playing...
|
|
|
|
|
Свирењето е во тек...
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Свири...
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
359.
|
|
|
Save _As...
|
|
|
|
|
Зачув_ај под ново име
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Зачувај _како...
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
423.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Арангел Ангов (ufo@linux.net.mk) 
http://gnomk.sourceforge.net |
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
| Shared: |
|
Арангел Ангов (ufo@linux.net.mk)
http://www.slobodensoftver.org.mk |
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
Located in
../gst-mixer/src/window.c:136
|
