Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20-libgimp, gimp20-script-fu, gimp20-std-plug-ins, gimp20-tips.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 095.66  4.335139641517299% translated  95.66486035848271% untranslated 2295 2295 0 0 2009-11-08 06:39:41 UTC Launchpad Translations...
Amharic 091.08  8.920383493122134% translated  91.07961650687787% untranslated 2185 2185 0 1 1 2009-11-08 04:43:33 UTC teferra
Arabic 029.30  70.69612338474364% translated  29.303876615256357% untranslated 703 703 14 14 14 14 2009-11-08 04:39:23 UTC صقر بن عبدالله
Aragonese 060.78  39.224676948728636% translated  60.77532305127137% untranslated 1458 1458 0 0 2015-12-22 12:38:39 UTC
Armenian 094.41  5.585660691954981% translated  94.41433930804502% untranslated 2265 2265 31 31 0 2012-01-15 16:37:52 UTC Serj Safarian
Asturian 029.76  70.23759899958316% translated  29.762401000416837% untranslated 714 714 2 2 355 355 2009-08-08 09:27:15 UTC
Azerbaijani 082.66  17.340558566069195% translated  82.65944143393081% untranslated 1983 1983 0 1 1 2018-10-02 09:26:45 UTC
Basque 014.05  85.95248020008337% translated  14.047519799916634% untranslated 337 337 28 28 60 60 2009-11-08 03:54:48 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 028.22  71.77990829512297% translated  28.22009170487703% untranslated 677 677 12 12 362 362 2018-10-02 09:26:43 UTC
Bengali 029.22  70.77949145477282% translated  29.22050854522718% untranslated 701 701 0 0 2009-11-08 05:20:29 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 027.84  72.15506461025427% translated  27.84493538974573% untranslated 668 668 0 92 92 2010-01-11 09:23:11 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 135 135 792 792 2009-11-08 03:55:22 UTC Launchpad Translations...
Breton 027.51  72.488536890371% translated  27.511463109629013% untranslated 660 660 0 19 19 2009-11-08 05:21:24 UTC Oublieuse
Bulgarian 014.84  85.16048353480616% translated  14.83951646519383% untranslated 356 356 30 30 85 85 2009-11-08 03:54:28 UTC Launchpad Translations...
Burmese 030.47  69.52897040433514% translated  30.471029595664863% untranslated 731 731 6 6 9 9 2010-07-13 01:38:47 UTC
Catalan 000.21  99.79157982492706% translated  0.20842017507294708% untranslated 5 5 227 227 724 724 2011-03-21 18:08:45 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 027.55  72.4468528553564% translated  27.553147144643603% untranslated 661 661 6 6 0 2018-10-02 09:25:38 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Chinese (Hong Kong) 015.05  84.95206335973322% translated  15.04793664026678% untranslated 361 361 1 1 1 1 2018-10-02 09:26:11 UTC
Chinese (Simplified) 000.17  99.83326385994164% translated  0.16673614005835766% untranslated 4 4 65 65 125 125 2009-11-08 03:55:38 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 002.29  97.70737807419758% translated  2.2926219258024174% untranslated 55 55 45 45 251 251 2009-11-08 03:55:46 UTC Launchpad Translations...
Corsican 099.96  0.041684035014589414% translated  99.95831596498542% untranslated 2398 2398 2 2 0 2009-11-08 09:00:35 UTC Launchpad Translations...
Croatian 004.13  95.87328053355564% translated  4.126719466444352% untranslated 99 99 579 579 984 984 2016-06-25 15:55:28 UTC gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 54 54 143 143 2009-11-08 03:54:33 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Danish 000.04  99.95831596498542% translated  0.041684035014589414% untranslated 1 1 152 152 396 396 2009-11-08 03:54:34 UTC Launchpad Translations...
Divehi 099.00  1.0004168403501459% translated  98.99958315964984% untranslated 2375 2375 0 0 2010-09-19 10:48:56 UTC
Dutch 000.79  99.2080033347228% translated  0.7919966652771988% untranslated 19 19 174 174 325 325 2009-11-08 03:55:13 UTC Launchpad Translations...
Dzongkha 022.01  77.99082951229678% translated  22.00917048770321% untranslated 528 528 1 1 0 2018-10-02 09:26:38 UTC
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 05:57:35 UTC Isopogon
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-11-08 03:54:39 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 1 1 18 18 2009-11-08 03:54:43 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 026.34  73.6556898707795% translated  26.34431012922051% untranslated 632 632 33 33 1154 1154 2018-10-02 09:26:43 UTC
Estonian 022.63  77.36556898707795% translated  22.63443101292205% untranslated 543 543 7 7 24 24 2018-10-02 09:26:50 UTC
Faroese 098.46  1.5423092955398083% translated  98.45769070446019% untranslated 2362 2362 0 0 2014-12-28 20:30:43 UTC
Finnish 000.17  99.83326385994164% translated  0.16673614005835766% untranslated 4 4 52 52 779 779 2009-11-08 03:54:48 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 119 119 407 407 2009-11-08 03:54:53 UTC Launchpad Translations...
Gaelic; Scottish 060.57  39.43309712380159% translated  60.56690287619841% untranslated 1453 1453 0 0 2011-05-08 23:15:33 UTC
Galician 022.68  77.32388495206337% translated  22.67611504793664% untranslated 544 544 52 52 149 149 2009-11-08 03:54:53 UTC Launchpad Translations...
Georgian 041.85  58.149228845352226% translated  41.850771154647774% untranslated 1004 1004 22 22 1 1 2009-11-08 04:12:49 UTC Vladimer Sichinava
German 000.08  99.91663192997082% translated  0.08336807002917883% untranslated 2 2 35 35 505 505 2009-11-08 03:54:34 UTC Launchpad Translations...
German (Germany) 099.96  0.041684035014589414% translated  99.95831596498542% untranslated 2398 2398 0 0 2009-11-08 06:05:52 UTC mr-anderson
Greek 023.22  76.7819924968737% translated  23.2180075031263% untranslated 557 557 112 112 607 607 2009-11-08 03:54:39 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 014.42  85.57732388495207% translated  14.422676115047937% untranslated 346 346 4 4 0 2018-10-02 09:26:44 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Hebrew 062.53  37.47394747811588% translated  62.526052521884125% untranslated 1500 1500 19 19 0 2009-11-08 03:54:58 UTC Launchpad Translations...
Hindi 032.89  67.11129637348895% translated  32.888703626511045% untranslated 789 789 15 15 1 1 2009-11-08 09:05:00 UTC गौरव नवानी
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 11 11 188 188 2009-11-08 03:54:58 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 031.22  68.77865777407253% translated  31.22134222592747% untranslated 749 749 20 20 204 204 2018-10-02 09:26:40 UTC
Indonesian 071.03  28.970404335139644% translated  71.02959566486035% untranslated 1704 1704 71 71 1 1 2009-11-08 03:55:02 UTC Launchpad Translations...
Interlingua 098.67  1.3338891204668613% translated  98.66611087953314% untranslated 2367 2367 23 23 0 2017-08-03 21:06:59 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Irish 090.87  9.128803668195081% translated  90.87119633180491% untranslated 2180 2180 2 2 1 1 2009-11-08 03:54:53 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.08  99.91663192997082% translated  0.08336807002917883% untranslated 2 2 21 21 244 244 2009-11-08 03:55:02 UTC Launchpad Translations...
Japanese 000.04  99.95831596498542% translated  0.041684035014589414% untranslated 1 1 229 229 607 607 2009-11-08 03:55:03 UTC Launchpad Translations...
Kabyle 072.53  27.46977907461442% translated  72.53022092538558% untranslated 1740 1740 0 0 2023-08-06 13:41:03 UTC
Kannada 056.69  43.3097123801584% translated  56.690287619841605% untranslated 1360 1360 0 0 2009-08-31 14:48:55 UTC
Kashubian 097.83  2.1675698207586493% translated  97.83243017924134% untranslated 2347 2347 0 0 2009-12-24 06:55:59 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 086.54  13.46394330971238% translated  86.53605669028762% untranslated 2076 2076 0 0 2012-02-23 11:37:13 UTC
Khmer 027.97  72.03001250521051% translated  27.969987494789493% untranslated 671 671 0 0 2018-10-02 09:25:49 UTC
Kinyarwanda 091.58  8.420175072947062% translated  91.57982492705294% untranslated 2197 2197 28 28 0 2018-10-02 09:26:39 UTC
Kirghiz 088.70  11.29637348895373% translated  88.70362651104628% untranslated 2128 2128 0 0 2013-02-12 10:03:11 UTC
Korean 000.08  99.91663192997082% translated  0.08336807002917883% untranslated 2 2 224 224 641 641 2009-11-08 03:55:07 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 098.54  1.4589412255106295% translated  98.54105877448937% untranslated 2364 2364 0 0 2009-11-08 04:39:47 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 093.62  6.377657357232181% translated  93.62234264276782% untranslated 2246 2246 0 0 2020-07-04 20:11:47 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Latvian 027.43  72.57190496040018% translated  27.42809503959983% untranslated 658 658 20 20 114 114 2018-10-02 09:26:51 UTC
Lithuanian 008.84  91.16298457690705% translated  8.837015423092955% untranslated 212 212 154 154 705 705 2012-03-28 09:22:50 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Low German 081.95  18.049187161317214% translated  81.95081283868278% untranslated 1966 1966 8 8 0 2009-11-08 09:09:36 UTC Thorsten Michels
Macedonian 000.13  99.87494789495624% translated  0.12505210504376824% untranslated 3 3 0 260 260 2009-11-08 03:55:08 UTC Launchpad Translations...
Malay 017.80  82.20091704877032% translated  17.79908295122968% untranslated 427 427 0 203 203 2009-11-08 03:55:12 UTC Launchpad Translations...
Malayalam 091.83  8.170070862859525% translated  91.82992913714048% untranslated 2203 2203 1 1 3 3 2018-10-02 09:26:52 UTC
Mapudungun 099.92  0.08336807002917883% translated  99.91663192997082% untranslated 2397 2397 0 0 2009-11-08 09:29:38 UTC Sergio Cayuqueo
Marathi 031.51  68.4868695289704% translated  31.513130471029594% untranslated 756 756 334 334 1 1 2009-12-23 22:41:43 UTC Launchpad Translations...
Nepali 027.84  72.15506461025427% translated  27.84493538974573% untranslated 668 668 0 0 2018-10-02 09:26:29 UTC
Northern Sami 089.45  10.54606085869112% translated  89.45393914130888% untranslated 2146 2146 8 8 0 2012-07-26 10:25:42 UTC
Norwegian Bokmal 000.21  99.79157982492706% translated  0.20842017507294708% untranslated 5 5 51 51 148 148 2009-11-08 03:55:12 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 027.84  72.15506461025427% translated  27.84493538974573% untranslated 668 668 2 2 0 2018-10-02 09:26:47 UTC
Occitan (post 1500) 030.43  69.57065443934974% translated  30.429345560650273% untranslated 730 730 20 20 316 316 2010-02-23 14:39:16 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Oriya 087.16  12.838682784493539% translated  87.16131721550646% untranslated 2091 2091 0 0 2009-12-23 22:41:26 UTC Launchpad Translations...
Pashto 099.96  0.041684035014589414% translated  99.95831596498542% untranslated 2398 2398 0 0 2009-11-08 07:35:47 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Persian 009.21  90.78782826177574% translated  9.21217173822426% untranslated 221 221 1 1 0 2018-10-02 09:26:50 UTC
Polish 000.08  99.91663192997082% translated  0.08336807002917883% untranslated 2 2 80 80 118 118 2009-11-08 03:55:18 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 013.59  86.41100458524386% translated  13.588995414756146% untranslated 326 326 408 408 692 692 2010-01-24 17:58:02 UTC Almufadado
Punjabi 003.46  96.54022509378908% translated  3.459774906210921% untranslated 83 83 78 78 1050 1050 2009-11-08 03:55:18 UTC Launchpad Translations...
Romanian 024.51  75.48978741142143% translated  24.510212588578575% untranslated 588 588 79 79 186 186 2009-11-08 03:55:23 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 335 335 827 827 2009-11-08 03:55:23 UTC Launchpad Translations...
Serbian 000.17  99.83326385994164% translated  0.16673614005835766% untranslated 4 4 271 271 485 485 2009-11-08 03:55:28 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latin 011.92  88.07836598582742% translated  11.921634014172572% untranslated 286 286 79 79 0 2018-10-02 09:26:09 UTC
Serbian Latn 000.63  99.37473947478117% translated  0.6252605252188412% untranslated 15 15 0 33 33 2007-05-31 23:26:49 UTC Бранко Ивановић
Sindhi 099.92  0.08336807002917883% translated  99.91663192997082% untranslated 2397 2397 0 0 2013-09-03 18:51:53 UTC
Sinhalese 093.41  6.5860775323051275% translated  93.41392246769487% untranslated 2241 2241 0 6 6 2009-12-23 22:41:16 UTC Launchpad Translations...
Slovak 000.08  99.91663192997082% translated  0.08336807002917883% untranslated 2 2 97 97 401 401 2015-12-03 11:54:43 UTC Marcel Telka
Slovenian 027.47  72.53022092538558% translated  27.46977907461442% untranslated 659 659 9 9 33 33 2018-10-02 09:26:52 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 89 89 297 297 2011-07-27 13:35:10 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.13  99.87494789495624% translated  0.12505210504376824% untranslated 3 3 37 37 276 276 2009-11-08 03:55:33 UTC Launchpad Translations...
Tajik 099.87  0.12505210504376824% translated  99.87494789495624% untranslated 2396 2396 0 0 2009-11-08 09:35:11 UTC Victor Ibragimov
Tamil 030.35  69.6540225093789% translated  30.345977490621088% untranslated 728 728 0 0 2018-10-02 09:25:51 UTC
Tamil (Sri-Lanka) 030.47  69.52897040433514% translated  30.471029595664863% untranslated 731 731 4 4 0 2011-09-09 04:51:48 UTC
Tatar 066.49  33.51396415172989% translated  66.4860358482701% untranslated 1595 1595 6 6 0 2018-10-02 09:26:40 UTC
Telugu 060.53  39.47478115881617% translated  60.52521884118383% untranslated 1452 1452 5 5 0 2010-11-19 19:07:16 UTC
Thai 029.05  70.94622759483119% translated  29.05377240516882% untranslated 697 697 0 34 34 2009-11-08 08:08:16 UTC Launchpad Translations...
Tibetan 099.96  0.041684035014589414% translated  99.95831596498542% untranslated 2398 2398 0 0 2019-12-12 06:07:39 UTC
Tigrinya 099.92  0.08336807002917883% translated  99.91663192997082% untranslated 2397 2397 2 2 0 2009-11-08 06:10:09 UTC Yonas Abraham
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
Turkish 014.09  85.91079616506877% translated  14.089203834931222% untranslated 338 338 11 11 34 34 2009-11-08 03:55:33 UTC Launchpad Translations...
Ukrainian 000.08  99.91663192997082% translated  0.08336807002917883% untranslated 2 2 22 22 189 189 2009-11-08 03:55:33 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 078.24  21.759066277615673% translated  78.24093372238433% untranslated 1877 1877 18 18 0 2010-05-03 13:43:23 UTC
Venetian 094.75  5.252188411838266% translated  94.74781158816174% untranslated 2273 2273 0 0 2015-08-20 21:20:01 UTC
Vietnamese 016.47  83.53480616923719% translated  16.465193830762818% untranslated 395 395 257 257 408 408 2009-11-08 03:55:38 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 001.75  98.24927052938725% translated  1.7507294706127552% untranslated 42 42 1 1 0 2018-10-02 09:26:42 UTC
Yiddish 098.08  1.9174656106711132% translated  98.08253438932888% untranslated 2353 2353 2 2 0 2009-11-08 03:55:38 UTC Launchpad Translations...
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated