Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20, gimp20-libgimp, gimp20-std-plug-ins, gimp20-tips.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 009.60  90.40307101727447% translated  9.596928982725528% untranslated 50 50 28 28 0 2018-10-02 09:27:06 UTC
Aragonese 094.05  5.950095969289827% translated  94.04990403071018% untranslated 490 490 0 0 2015-12-22 12:38:39 UTC
Asturian 020.92  79.07869481765835% translated  20.92130518234165% untranslated 109 109 0 3 3 2009-08-08 09:37:27 UTC
Azerbaijani 088.48  11.516314779270633% translated  88.48368522072937% untranslated 461 461 0 0 2018-10-02 09:27:03 UTC
Basque 013.82  86.18042226487525% translated  13.81957773512476% untranslated 72 72 9 9 5 5 2006-05-06 04:53:09 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 018.62  81.38195777351248% translated  18.618042226487525% untranslated 97 97 2 2 6 6 2018-10-02 09:27:01 UTC
Bosnian 019.19  80.80614203454894% translated  19.193857965451055% untranslated 100 100 0 0 2010-01-11 09:23:21 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 7 7 75 75 2007-06-01 04:44:20 UTC Joao S. O. Bueno Calli...
Breton 017.66  82.34165067178503% translated  17.65834932821497% untranslated 92 92 1 1 0 2018-10-02 09:26:33 UTC
Bulgarian 010.75  89.25143953934742% translated  10.748560460652591% untranslated 56 56 21 21 30 30 2007-06-01 04:07:07 UTC moonwalker
Burmese 021.31  78.69481765834932% translated  21.30518234165067% untranslated 111 111 0 1 1 2010-07-12 22:56:49 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 48 48 190 190 2009-12-10 20:38:43 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 019.39  80.61420345489442% translated  19.385796545105567% untranslated 101 101 1 1 0 2018-10-02 09:27:11 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0 2014-08-13 06:47:00 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Chinese (Hong Kong) 025.91  74.08829174664108% translated  25.911708253358924% untranslated 135 135 23 23 0 2010-07-12 22:40:44 UTC
Chinese (Simplified) 002.30  97.69673704414588% translated  2.3032629558541267% untranslated 12 12 25 25 18 18 2006-05-06 01:20:11 UTC Yuheng Xie
Chinese (Traditional) 007.10  92.89827255278311% translated  7.1017274472168905% untranslated 37 37 23 23 26 26 2014-04-09 17:49:35 UTC Po-Hsu Lin
Croatian 041.65  58.34932821497121% translated  41.65067178502879% untranslated 217 217 49 49 0 2006-05-06 04:55:27 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.19  99.80806142034548% translated  0.19193857965451055% untranslated 1 1 18 18 42 42 2007-06-01 04:12:46 UTC Vojtěch Smejkal
Dakota 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Danish 014.97  85.02879078694818% translated  14.971209213051823% untranslated 78 78 11 11 0 2006-05-10 08:06:45 UTC Corney
Dutch 000.19  99.80806142034548% translated  0.19193857965451055% untranslated 1 1 18 18 95 95 2007-06-01 04:39:45 UTC Jan Claeys
Dzongkha 015.74  84.26103646833013% translated  15.738963531669867% untranslated 82 82 0 0 2018-10-02 09:26:54 UTC
English (Australia) 021.11  78.88675623800384% translated  21.113243761996163% untranslated 110 110 0 0 2011-04-30 19:27:42 UTC
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-12 17:23:50 UTC Matthew Lange
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-07-24 12:15:09 UTC Benjamin Goodger
Esperanto 017.08  82.91746641074856% translated  17.08253358925144% untranslated 89 89 1 1 18 18 2018-10-02 09:27:01 UTC
Estonian 057.77  42.226487523992326% translated  57.77351247600768% untranslated 301 301 0 0 2018-10-02 09:27:08 UTC
Finnish 000.58  99.42418426103646% translated  0.5758157389635317% untranslated 3 3 1 1 19 19 2006-05-06 04:53:32 UTC Mikko Paananen
French 000.00  100.0% translated 0 29 29 99 99 2006-05-06 04:53:54 UTC Raymond Ostertag
Gaelic; Scottish 094.05  5.950095969289827% translated  94.04990403071018% untranslated 490 490 0 0 2014-11-26 20:43:41 UTC
Galician 015.55  84.45297504798465% translated  15.547024952015356% untranslated 81 81 11 11 25 25 2007-06-01 04:25:24 UTC Francisco Xosé Vázquez...
Georgian 087.33  12.667946257197697% translated  87.3320537428023% untranslated 455 455 0 0 2023-03-14 16:23:36 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 7 7 196 196 2006-05-09 07:33:47 UTC A. Tigges
Greek 020.15  79.84644913627639% translated  20.153550863723606% untranslated 105 105 8 8 4 4 2007-06-01 04:16:37 UTC Simos Xenitellis 
Gujarati 013.24  86.75623800383877% translated  13.24376199616123% untranslated 69 69 3 3 0 2018-10-02 09:27:02 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Hebrew 081.19  18.809980806142036% translated  81.19001919385796% untranslated 423 423 0 0 2006-05-06 04:54:53 UTC dolfin
Hindi 099.04  0.9596928982725527% translated  99.04030710172745% untranslated 516 516 19 19 0 2010-12-07 14:19:46 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 8 8 88 88 2006-06-21 08:37:34 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 049.71  50.287907869481764% translated  49.71209213051823% untranslated 259 259 3 3 2 2 2018-10-02 09:26:57 UTC
Indonesian 083.88  16.122840690978887% translated  83.87715930902111% untranslated 437 437 2 2 1 1 2007-06-01 04:30:46 UTC John
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Irish 094.24  5.758157389635317% translated  94.24184261036469% untranslated 491 491 1 1 0 2006-05-06 04:54:18 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.00  100.0% translated 0 37 37 35 35 2006-05-06 04:56:18 UTC Marco Ciampa
Japanese 000.00  100.0% translated 0 29 29 70 70 2007-06-01 04:32:45 UTC OKANO Takayoshi
Khmer 017.66  82.34165067178503% translated  17.65834932821497% untranslated 92 92 0 0 2018-10-02 09:27:13 UTC
Kinyarwanda 089.06  10.9404990403071% translated  89.0595009596929% untranslated 464 464 0 0 2018-10-02 09:26:56 UTC
Korean 013.63  86.37236084452975% translated  13.62763915547025% untranslated 71 71 0 6 6 2006-05-06 04:57:15 UTC Dongsu Jang
Kurdish 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0 2017-03-21 23:55:59 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Latvian 020.92  79.07869481765835% translated  20.92130518234165% untranslated 109 109 0 0 2010-09-27 10:37:01 UTC
Lithuanian 015.16  84.83685220729367% translated  15.163147792706333% untranslated 79 79 1 1 26 26 2006-05-06 04:58:00 UTC Giedrius Naudžiūnas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 43 43 2006-05-06 04:58:17 UTC vladoboss
Malay 015.36  84.64491362763916% translated  15.355086372360843% untranslated 80 80 0 28 28 2006-05-06 04:58:54 UTC MIMOS Open Source Deve...
Malayalam 099.62  0.3838771593090211% translated  99.61612284069098% untranslated 519 519 0 0 2010-06-26 15:34:42 UTC
Marathi 021.31  78.69481765834932% translated  21.30518234165067% untranslated 111 111 81 81 0 2009-08-31 14:06:18 UTC
Nepali 016.89  83.10940499040306% translated  16.89059500959693% untranslated 88 88 0 0 2018-10-02 09:26:21 UTC
Northern Sami 099.04  0.9596928982725527% translated  99.04030710172745% untranslated 516 516 0 0 2013-12-25 22:17:49 UTC
Norwegian 075.82  24.184261036468328% translated  75.81573896353166% untranslated 395 395 277 277 0 2005-07-23 05:31:57 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 054.89  45.105566218809976% translated  54.894433781190024% untranslated 286 286 3 3 2 2 2007-06-01 04:38:32 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 019.39  80.61420345489442% translated  19.385796545105567% untranslated 101 101 0 0 2018-10-02 09:27:05 UTC
Occitan (post 1500) 017.47  82.53358925143954% translated  17.46641074856046% untranslated 91 91 39 39 28 28 2018-10-02 09:26:57 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0 2006-09-07 12:28:06 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Persian 007.87  92.13051823416507% translated  7.869481765834934% untranslated 41 41 0 0 2018-10-02 09:27:08 UTC
Polish 000.00  100.0% translated 0 49 49 7 7 2006-05-06 05:01:13 UTC Bartosz Kosiorek
Portuguese 011.52  88.48368522072937% translated  11.516314779270633% untranslated 60 60 23 23 32 32 2007-06-01 04:43:12 UTC Miguel Pires da Rosa
Punjabi 012.86  87.1401151631478% translated  12.859884836852206% untranslated 67 67 0 74 74 2006-05-06 05:00:28 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 018.81  81.19001919385796% translated  18.809980806142036% untranslated 98 98 20 20 9 9 2007-06-01 04:45:29 UTC Robert Claudiu Gheorghe
Russian 000.00  100.0% translated 0 39 39 144 144 2006-05-06 05:03:53 UTC Roxana Chernogolova
Serbian 014.97  85.02879078694818% translated  14.971209213051823% untranslated 78 78 6 6 38 38 2006-05-06 01:17:51 UTC Бранко Ивановић
Serbian Latin 016.70  83.30134357005758% translated  16.698656429942417% untranslated 87 87 6 6 0 2018-10-02 09:26:41 UTC
Serbian Latn 069.87  30.134357005758154% translated  69.86564299424184% untranslated 364 364 0 0 2006-05-06 01:18:11 UTC Бранко Ивановић
Sindhi 099.81  0.19193857965451055% translated  99.80806142034548% untranslated 520 520 0 0 2013-09-03 18:53:28 UTC
Sinhalese 074.86  25.143953934740882% translated  74.85604606525912% untranslated 390 390 0 0 2012-05-22 14:20:00 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2006-05-06 01:17:34 UTC Marcel Telka
Slovenian 017.66  82.34165067178503% translated  17.65834932821497% untranslated 92 92 0 8 8 2018-10-02 09:27:09 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 22 22 93 93 2006-05-06 04:52:51 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 5 5 49 49 2006-05-06 01:18:34 UTC Jan Moren
Tamil 021.31  78.69481765834932% translated  21.30518234165067% untranslated 111 111 0 0 2011-05-25 13:47:23 UTC
Telugu 094.05  5.950095969289827% translated  94.04990403071018% untranslated 490 490 0 0 2010-11-26 04:15:43 UTC
Thai 099.04  0.9596928982725527% translated  99.04030710172745% untranslated 516 516 0 0 2010-06-28 14:52:54 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0 2019-12-12 06:09:03 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Turkish 016.89  83.10940499040306% translated  16.89059500959693% untranslated 88 88 0 0 2007-06-01 04:55:18 UTC Angel Spy
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 32 32 93 93 2006-05-06 01:19:20 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 085.03  14.971209213051823% translated  85.02879078694818% untranslated 443 443 0 0 2010-06-19 17:31:21 UTC
Vietnamese 012.09  87.90786948176583% translated  12.092130518234164% untranslated 63 63 22 22 45 45 2006-05-06 01:19:37 UTC Trinh Minh Thanh
Xhosa 001.15  98.84836852207293% translated  1.1516314779270633% untranslated 6 6 0 0 2018-10-02 09:27:01 UTC
Yiddish 096.74  3.262955854126679% translated  96.73704414587331% untranslated 504 504 0 0 2006-05-06 01:19:56 UTC Raphael Finkel
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated