Ubuntu
gimp package

Browsing Greek translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gimp20”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last
78.
_Paste Buffer
(no translation yet)
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:46
79.
Paste the selected buffer
(no translation yet)
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:47
80.
Paste Buffer _Into
(no translation yet)
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:52
81.
Paste the selected buffer into the selection
(no translation yet)
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:53
82.
Paste Buffer as _New
(no translation yet)
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:58
143.
S_pikes
(no translation yet)
Located in ../app/actions/context-actions.c:59
174.
B_uffers
(no translation yet)
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:165
263.
_Redo %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
In upstream:
Επανεκτέλεση
Suggested by Nikos Charonitakis
Shared:
Α_κύρωση αναίρεσης %s
Suggested by Dimitris Spingos
Located in ../app/actions/edit-actions.c:342 ../app/actions/edit-actions.c:344
266.
Cut Named
Αποκοπή Επώνυμου
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Shared:
Επώνυμη περικοπή
Suggested by Dimitris Spingos
Located in ../app/actions/edit-commands.c:402
267.
Enter a name for this buffer
Εισάγετε ένα όνομα για αυτόν τον ενταμιευτή
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Shared:
Εισάγετε το όνομα της νέας μνήμης
Suggested by Dimitris Spingos
Located in ../app/actions/edit-commands.c:405 ../app/actions/edit-commands.c:426 ../app/actions/edit-commands.c:447
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damaskinos Nikos, Dialekti Valsamou, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Kontis, Nikos Charonitakis, Nikos Charonitakis, Nikos Katris, Rotaru Dorin, Silent Knight, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, logari81, nickpantazis, tzem, Δημήτριος Παπαδόπουλος.