Mahara language packs

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Mahara language packs trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Mahara language packs import queue.

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 6729 025.93 74.0671436433682% translated 25.932856356631813% untranslated 2356 2356 0 0 2025-03-04 08:57:18 UTC
Basque 8607 005.26 94.73858007705009% translated 5.2614199229499174% untranslated 478 478 63 63 2025-03-04 08:57:30 UTC
Bengali 1 099.99 0.01100715465052284% translated 99.98899284534947% untranslated 9084 9084 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 4781 047.37 52.62520638414969% translated 47.3747936158503% untranslated 4304 4304 38 38 2025-03-04 08:57:40 UTC
Catalan 8895 002.09 97.90864061640066% translated 2.0913593835993396% untranslated 190 190 63 63 2025-03-04 08:58:16 UTC
Chinese (Simplified) 3135 065.49 34.5074298293891% translated 65.4925701706109% untranslated 5950 5950 7 7 2023-04-28 00:24:42 UTC
Chinese (Traditional) 1857 079.56 20.440286186020913% translated 79.55971381397909% untranslated 7228 7228 9 9 2024-04-09 08:48:25 UTC
Croatian 2846 068.67 31.326362135388003% translated 68.673637864612% untranslated 6239 6239 0 0 2023-04-28 00:24:26 UTC
Czech 8179 009.97 90.02751788662631% translated 9.972482113373694% untranslated 906 906 0 0 2025-03-04 08:57:46 UTC
Danish 5851 035.60 64.40286186020914% translated 35.597138139790864% untranslated 3234 3234 0 0 2025-03-04 08:57:55 UTC
Dutch 8885 002.20 97.79856906989544% translated 2.2014309301045683% untranslated 200 200 0 0 2025-03-04 08:57:26 UTC
English (United Kingdom) 11 099.88 0.12107870115575124% translated 99.87892129884425% untranslated 9074 9074 47 47 2024-09-17 00:40:13 UTC
Estonian 207 097.72 2.278481012658228% translated 97.72151898734177% untranslated 8878 8878 179 179 2024-09-17 00:39:27 UTC
Finnish 3226 064.49 35.50908090258668% translated 64.49091909741333% untranslated 5859 5859 38 38 2025-03-04 08:58:07 UTC
French 8371 007.86 92.1408915795267% translated 7.859108420473309% untranslated 714 714 1 1 2025-03-04 08:57:50 UTC
French (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 9085 9085 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 3852 057.60 42.39955971381398% translated 57.600440286186014% untranslated 5233 5233 0 0 2025-03-04 08:57:39 UTC
Georgian 2398 073.60 26.39515685195377% translated 73.60484314804623% untranslated 6687 6687 0 0 2025-01-10 08:22:49 UTC
German 8334 008.27 91.73362685745735% translated 8.266373142542653% untranslated 751 751 13 13 2025-03-04 08:57:58 UTC
Greek 3963 056.38 43.62135388002201% translated 56.37864611997798% untranslated 5122 5122 0 0 2025-03-04 08:58:24 UTC
Hebrew 1640 081.95 18.05173362685746% translated 81.94826637314254% untranslated 7445 7445 1 1 2024-04-09 08:48:27 UTC
Hindi 69 099.24 0.7594936708860759% translated 99.24050632911391% untranslated 9016 9016 0 0 2024-09-17 00:38:23 UTC
Hungarian 421 095.37 4.634012107870116% translated 95.3659878921299% untranslated 8664 8664 2 2 2024-09-12 02:23:20 UTC
Indonesian 1468 083.84 16.15850302696753% translated 83.84149697303246% untranslated 7617 7617 0 0 2025-01-10 08:22:44 UTC
Italian 4756 047.65 52.35002751788662% translated 47.64997248211337% untranslated 4329 4329 0 0 2025-03-04 08:58:12 UTC
Japanese 9085 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2025-03-11 20:18:53 UTC
Kannada 29 099.68 0.3192074848651623% translated 99.68079251513484% untranslated 9056 9056 7 7 2024-09-17 00:37:15 UTC
Korean 5417 040.37 59.62575674188222% translated 40.37424325811777% untranslated 3668 3668 0 0 2025-01-10 08:22:41 UTC
Kurdish 3 099.97 0.03302146395156852% translated 99.96697853604843% untranslated 9082 9082 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC
Lithuanian 3380 062.80 37.2041827187672% translated 62.7958172812328% untranslated 5705 5705 0 0 2025-03-04 08:58:09 UTC
Maori 8840 002.70 97.30324711062191% translated 2.6967528893780957% untranslated 245 245 0 0 2025-03-04 08:58:03 UTC
Mongolian 2 099.98 0.02201430930104568% translated 99.97798569069896% untranslated 9083 9083 0 0 2024-09-12 02:24:44 UTC
Norwegian Bokmal 2645 070.89 29.11392405063291% translated 70.88607594936708% untranslated 6440 6440 12 12 2024-04-09 08:48:28 UTC
Persian 2 099.98 0.02201430930104568% translated 99.97798569069896% untranslated 9083 9083 0 0 2024-09-17 00:38:51 UTC
Polish 113 098.76 1.243808475509081% translated 98.75619152449092% untranslated 8972 8972 1 1 2024-09-12 02:25:08 UTC
Portuguese 6831 024.81 75.18987341772151% translated 24.81012658227848% untranslated 2254 2254 0 0 2025-03-04 08:57:43 UTC
Romanian 21 099.77 0.23115024766097964% translated 99.76884975233902% untranslated 9064 9064 1 1 2024-09-17 00:36:42 UTC
Russian 2215 075.62 24.38084755090809% translated 75.61915244909191% untranslated 6870 6870 61 61 2024-04-09 08:48:26 UTC
Serbian 1250 086.24 13.758943313153548% translated 86.24105668684645% untranslated 7835 7835 0 0 2024-09-12 02:26:06 UTC
Sinhalese 10 099.89 0.1100715465052284% translated 99.88992845349478% untranslated 9075 9075 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC
Slovenian 7957 012.42 87.58392955421024% translated 12.416070445789764% untranslated 1128 1128 0 0 2025-03-04 08:58:19 UTC
Spanish 7369 018.89 81.1117226197028% translated 18.888277380297193% untranslated 1716 1716 49 49 2025-03-05 12:57:11 UTC
Swedish 173 098.10 1.9042377545404512% translated 98.09576224545955% untranslated 8912 8912 8 8 2024-09-17 00:35:50 UTC
Tamil 2 099.98 0.02201430930104568% translated 99.97798569069896% untranslated 9083 9083 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC
Thai 51 099.44 0.5613648871766648% translated 99.43863511282333% untranslated 9034 9034 0 0 2024-09-12 00:57:47 UTC
Turkish 1025 088.72 11.282333516785911% translated 88.71766648321409% untranslated 8060 8060 1 1 2025-01-10 08:22:39 UTC
Ukrainian 6 099.93 0.06604292790313704% translated 99.93395707209687% untranslated 9079 9079 0 0 2024-09-12 02:28:11 UTC
Vietnamese 3544 060.99 39.00935608145294% translated 60.99064391854706% untranslated 5541 5541 27 27 2023-04-28 00:24:27 UTC
Welsh 1 099.99 0.01100715465052284% translated 99.98899284534947% untranslated 9084 9084 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated