|
|
1.
|
|
|
Annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
|
|
|
|
|
Anotação
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
|
|
|
2.
|
|
|
A block to display your annotations of why your evidence meets a standard.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php description
|
|
|
|
|
Um bloco para mostrar as suas anotações relativas à razão da sua evidência obedecer a uma norma.
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php description
|
|
|
3.
|
|
|
The annotation is no longer editable now that feedback has been given.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php annotationreadonlymessage
|
|
|
|
|
A anotação já não é editável, agora que o feedback foi atribuído.
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php annotationreadonlymessage
|
|
|
4.
|
|
|
<!-- @license https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h1>Read-only annotation content</h1>
<p>You cannot make changes to this annotation anymore because others have left feedback on it.
If you want to change the annotation, you will need to delete this annotation
block and start again.</p>
|
| Context: |
|
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/help/forms/instconf.annotationreadonlymsg.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL versão 3 ou mais recente -->
<!-- @copyright Para informações sobre direitos de autor do Mahara, por favor veja o ficheiro README distribuído com este software. -->
<h3>Conteúdo da anotação (apenas leitura)</h3>
<p>Já não pode fazer alterações a esta anotação porque já existe feedback atribuído.
Se quiser alterar a anotação, terá que eliminar este bloco de anotação e começar de novo.</p>
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/help/forms/instconf.annotationreadonlymsg.html
|
|
|
5.
|
|
|
Annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php pluginname
|
|
|
|
|
Anotação
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php pluginname
|
|
|
6.
|
|
|
Annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotation
|
|
|
|
|
Anotação
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotation
|
|
|
7.
|
|
|
Annotations
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotations
|
|
|
|
|
Anotações
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotations
|
|
|
8.
|
|
|
annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotation
|
|
|
|
|
anotação
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotation
|
|
|
9.
|
|
|
annotations
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotations
|
|
|
|
|
anotações
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotations
|
|
|
10.
|
|
|
Feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotationfeedback
|
|
|
|
|
Feedback
|
|
Translated and reviewed by
Emanuel Garcês
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotationfeedback
|
