Translation status by language

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 20.04, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/mahara-lang/20.04, and exported daily to branch lp://staging/~mahara-lang/mahara-lang/20.04_STABLE-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 7044 004.25  95.7455484572516% translated  4.254451542748402% untranslated 313 313 2 2 2020-04-19 23:00:35 UTC
Basque 7357 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Bengali 1 099.99  0.013592496941688188% translated  99.98640750305832% untranslated 7356 7356 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Brazilian Portuguese 4922 033.10  66.90226994698925% translated  33.097730053010736% untranslated 2435 2435 14 14 2020-04-19 23:00:35 UTC
Catalan 7087 003.67  96.33002582574419% translated  3.6699741742558105% untranslated 270 270 6 6 2020-04-19 23:00:35 UTC
Chinese (Simplified) 3197 056.54  43.45521272257714% translated  56.544787277422856% untranslated 4160 4160 8 8 2020-04-19 23:00:35 UTC
Chinese (Traditional) 1876 074.50  25.499524262607043% translated  74.50047573739296% untranslated 5481 5481 9 9 2020-04-19 23:00:35 UTC
Croatian 2907 060.49  39.51338860948756% translated  60.48661139051244% untranslated 4450 4450 0 0 2020-04-22 12:12:03 UTC
Czech 7340 000.23  99.76892755199131% translated  0.2310724480086992% untranslated 17 17 0 0 2020-08-24 15:51:20 UTC
Danish 6100 017.09  82.91423134429795% translated  17.08576865570205% untranslated 1257 1257 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Dutch 7354 000.04  99.95922250917494% translated  0.040777490825064565% untranslated 3 3 0 0 2020-05-28 06:52:27 UTC
English (United Kingdom) 9 099.88  0.12233247247519369% translated  99.8776675275248% untranslated 7348 7348 48 48 2020-04-19 23:00:35 UTC
Estonian 213 097.10  2.895201848579584% translated  97.10479815142041% untranslated 7144 7144 202 202 2020-04-19 23:00:35 UTC
Finnish 3308 055.04  44.96397988310453% translated  55.03602011689548% untranslated 4049 4049 38 38 2020-04-19 23:00:35 UTC
French 7357 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-05-07 12:32:01 UTC
French (Canada) 0 100.00  100.0% untranslated 7357 7357 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Galician 3924 046.66  53.336957999184456% translated  46.66304200081555% untranslated 3433 3433 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Georgian 2484 066.24  33.76376240315346% translated  66.23623759684654% untranslated 4873 4873 2 2 2020-05-17 07:38:04 UTC
German 7337 000.27  99.72815006116623% translated  0.2718499388337638% untranslated 20 20 7 7 2020-04-19 23:00:35 UTC
Greek 4127 043.90  56.096234878347154% translated  43.903765121652846% untranslated 3230 3230 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Hebrew 1665 077.37  22.631507407910835% translated  77.36849259208917% untranslated 5692 5692 1 1 2020-04-19 23:00:35 UTC
Hindi 67 099.09  0.9106972950931085% translated  99.08930270490688% untranslated 7290 7290 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Hungarian 424 094.24  5.7632187032757916% translated  94.2367812967242% untranslated 6933 6933 2 2 2020-04-19 23:00:35 UTC
Indonesian 1432 080.54  19.464455620497485% translated  80.53554437950251% untranslated 5925 5925 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Italian 4893 033.49  66.5080875356803% translated  33.4919124643197% untranslated 2464 2464 0 0 2020-08-20 06:11:23 UTC
Japanese 7357 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Kannada 27 099.63  0.36699741742558106% translated  99.63300258257442% untranslated 7330 7330 7 7 2020-04-19 23:00:35 UTC
Korean 4825 034.42  65.5837977436455% translated  34.416202256354495% untranslated 2532 2532 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Kurdish 3 099.96  0.040777490825064565% translated  99.95922250917494% untranslated 7354 7354 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Lithuanian 3473 052.79  47.20674187848308% translated  52.793258121516914% untranslated 3884 3884 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Maori 7354 000.04  99.95922250917494% translated  0.040777490825064565% untranslated 3 3 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Mongolian 0 100.00  100.0% untranslated 7357 7357 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Norwegian Bokmal 2692 063.41  36.5910017670246% translated  63.4089982329754% untranslated 4665 4665 12 12 2020-04-19 23:00:35 UTC
Persian 0 100.00  100.0% untranslated 7357 7357 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Polish 111 098.49  1.508767160527389% translated  98.49123283947262% untranslated 7246 7246 1 1 2020-04-19 23:00:35 UTC
Portuguese 7242 001.56  98.43686285170585% translated  1.5631371482941419% untranslated 115 115 0 0 2020-10-19 17:54:23 UTC
Romanian 19 099.74  0.25825744189207556% translated  99.74174255810793% untranslated 7338 7338 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Russian 2249 069.43  30.569525621856737% translated  69.43047437814327% untranslated 5108 5108 63 63 2020-04-19 23:00:35 UTC
Serbian 1348 081.68  18.322685877395678% translated  81.67731412260433% untranslated 6009 6009 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Sinhalese 10 099.86  0.1359249694168819% translated  99.86407503058312% untranslated 7347 7347 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Slovenian 7215 001.93  98.06986543428027% translated  1.9301345657197229% untranslated 142 142 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Spanish 5765 021.64  78.3607448688324% translated  21.639255131167594% untranslated 1592 1592 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Swedish 173 097.65  2.3515019709120564% translated  97.64849802908795% untranslated 7184 7184 8 8 2020-04-19 23:00:35 UTC
Tamil 2 099.97  0.027184993883376377% translated  99.97281500611662% untranslated 7355 7355 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Thai 49 099.33  0.6660323501427212% translated  99.33396764985729% untranslated 7308 7308 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Turkish 1082 085.29  14.70708169090662% translated  85.29291830909338% untranslated 6275 6275 1 1 2020-04-19 23:00:35 UTC
Ukrainian 4 099.95  0.05436998776675275% translated  99.94563001223324% untranslated 7353 7353 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Vietnamese 3673 050.07  49.92524126682071% translated  50.07475873317928% untranslated 3684 3684 30 30 2020-04-19 23:00:35 UTC
Welsh 1 099.99  0.013592496941688188% translated  99.98640750305832% untranslated 7356 7356 0 0 2020-04-19 23:00:35 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated