Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/mahara-lang, and exported daily to branch lp://staging/~mahara-lang/mahara-lang/main-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 6756 023.39 76.60732509354801% translated 23.39267490645198% untranslated 2063 2063 2 2 2023-08-28 03:39:11 UTC
Basque 8642 002.01 97.99296972445856% translated 2.0070302755414446% untranslated 177 177 0 0 2023-08-28 03:39:17 UTC
Bengali 1 099.99 0.011339154099104206% translated 99.9886608459009% untranslated 8818 8818 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 4802 045.55 54.4506179838984% translated 45.549382016101596% untranslated 4017 4017 14 14 2023-04-28 00:24:21 UTC
Catalan 8645 001.97 98.02698718675586% translated 1.9730128132441322% untranslated 174 174 6 6 2023-09-19 10:51:42 UTC
Chinese (Simplified) 3148 064.30 35.69565710398005% translated 64.30434289601996% untranslated 5671 5671 7 7 2023-04-28 00:24:42 UTC
Chinese (Traditional) 1861 078.90 21.10216577843293% translated 78.89783422156708% untranslated 6958 6958 9 9 2023-04-28 00:24:24 UTC
Croatian 2857 067.60 32.39596326114072% translated 67.60403673885929% untranslated 5962 5962 0 0 2023-04-28 00:24:26 UTC
Czech 8211 006.89 93.10579430774465% translated 6.894205692255357% untranslated 608 608 0 0 2023-08-28 03:39:25 UTC
Danish 5876 033.37 66.62886948633631% translated 33.37113051366368% untranslated 2943 2943 0 0 2023-04-28 00:24:33 UTC
Dutch 8613 002.34 97.66413425558453% translated 2.3358657444154667% untranslated 206 206 0 0 2023-08-28 03:39:15 UTC
English (United Kingdom) 9 099.90 0.10205238689193787% translated 99.89794761310806% untranslated 8810 8810 47 47 2012-10-24 00:32:34 UTC
Estonian 207 097.65 2.347204898514571% translated 97.65279510148544% untranslated 8612 8612 181 181 2022-10-17 07:12:30 UTC
Finnish 3236 063.31 36.693502664701214% translated 63.306497335298786% untranslated 5583 5583 38 38 2023-04-28 00:24:40 UTC
French 8365 005.15 94.8520240390067% translated 5.14797596099331% untranslated 454 454 0 0 2023-08-28 03:39:27 UTC
French (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 8819 8819 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 3862 056.21 43.79181313074045% translated 56.208186869259556% untranslated 4957 4957 0 0 2023-04-28 00:24:19 UTC
Georgian 2400 072.79 27.213969837850094% translated 72.7860301621499% untranslated 6419 6419 2 2 2023-04-28 00:24:48 UTC
German 8158 007.50 92.50481914049212% translated 7.49518085950788% untranslated 661 661 47 47 2023-08-28 03:39:29 UTC
Greek 3976 054.92 45.08447669803833% translated 54.91552330196168% untranslated 4843 4843 0 0 2023-04-28 00:24:49 UTC
Hebrew 1644 081.36 18.641569338927315% translated 81.35843066107269% untranslated 7175 7175 1 1 2022-09-12 08:18:05 UTC
Hindi 67 099.24 0.7597233246399818% translated 99.24027667536002% untranslated 8752 8752 0 0 2021-08-31 08:52:09 UTC
Hungarian 419 095.25 4.751105567524663% translated 95.24889443247534% untranslated 8400 8400 2 2 2022-10-17 07:12:37 UTC
Indonesian 1472 083.31 16.691234833881392% translated 83.3087651661186% untranslated 7347 7347 0 0 2023-04-28 00:24:38 UTC
Italian 4771 045.90 54.099104206826176% translated 45.90089579317383% untranslated 4048 4048 0 0 2023-04-28 00:24:42 UTC
Japanese 8819 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2023-10-17 07:01:26 UTC
Kannada 27 099.69 0.30615716067581356% translated 99.69384283932419% untranslated 8792 8792 7 7 2012-02-22 16:43:48 UTC
Korean 5433 038.39 61.60562422043315% translated 38.39437577956684% untranslated 3386 3386 0 0 2023-04-28 00:24:25 UTC
Kurdish 3 099.97 0.034017462297312624% translated 99.96598253770269% untranslated 8816 8816 0 0 2017-01-28 17:49:31 UTC
Lithuanian 3390 061.56 38.43973239596326% translated 61.56026760403673% untranslated 5429 5429 0 0 2023-04-28 00:24:41 UTC
Maori 8647 001.95 98.04966549495407% translated 1.9503345050459235% untranslated 172 172 0 0 2023-08-28 03:39:31 UTC
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 8819 8819 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC
Norwegian Bokmal 2651 069.94 30.060097516725254% translated 69.93990248327475% untranslated 6168 6168 12 12 2023-04-28 00:24:48 UTC
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 8819 8819 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC
Polish 111 098.74 1.258646105000567% translated 98.74135389499943% untranslated 8708 8708 1 1 2022-09-12 08:19:09 UTC
Portuguese 6857 022.25 77.75257965755755% translated 22.247420342442453% untranslated 1962 1962 0 0 2023-08-28 03:39:22 UTC
Romanian 19 099.78 0.21544392788297992% translated 99.78455607211703% untranslated 8800 8800 0 0 2015-09-23 23:54:00 UTC
Russian 2220 074.83 25.17292210001134% translated 74.82707789998867% untranslated 6599 6599 62 62 2023-04-28 00:24:30 UTC
Serbian 1253 085.79 14.20796008617757% translated 85.79203991382242% untranslated 7566 7566 0 0 2023-04-28 00:24:20 UTC
Sinhalese 10 099.89 0.11339154099104205% translated 99.88660845900897% untranslated 8809 8809 0 0 2015-09-23 23:54:36 UTC
Slovenian 7999 009.30 90.70189363873456% translated 9.29810636126545% untranslated 820 820 0 0 2023-08-28 03:39:36 UTC
Spanish 6254 029.08 70.91506973579772% translated 29.084930264202292% untranslated 2565 2565 0 0 2023-08-28 03:39:32 UTC
Swedish 171 098.06 1.9389953509468194% translated 98.06100464905319% untranslated 8648 8648 8 8 2022-09-12 08:19:08 UTC
Tamil 2 099.98 0.022678308198208413% translated 99.97732169180179% untranslated 8817 8817 0 0 2014-05-22 14:29:33 UTC
Thai 49 099.44 0.5556185508561061% translated 99.44438144914389% untranslated 8770 8770 0 0 2021-08-31 08:51:35 UTC
Turkish 1027 088.35 11.645311259780021% translated 88.35468874021998% untranslated 7792 7792 1 1 2022-10-17 07:12:26 UTC
Ukrainian 4 099.95 0.045356616396416825% translated 99.95464338360358% untranslated 8815 8815 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC
Vietnamese 3558 059.66 40.344710284612766% translated 59.65528971538723% untranslated 5261 5261 27 27 2023-04-28 00:24:27 UTC
Welsh 1 099.99 0.011339154099104206% translated 99.9886608459009% untranslated 8818 8818 0 0 2016-05-16 22:01:08 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated