Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 15.04, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/mahara-lang/15.04, and exported daily to branch lp://staging/~mahara-lang/mahara-lang/15.04_STABLE-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 5360 008.05 91.95402298850574% translated 8.045977011494253% untranslated 469 469 2 2 2015-04-20 00:20:28 UTC
Basque 5829 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-12-31 13:58:22 UTC
Bengali 1 099.98 0.017155601303825697% translated 99.98284439869617% untranslated 5828 5828 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 4870 016.45 83.54777834963116% translated 16.452221650368845% untranslated 959 959 9 9 2015-04-20 00:20:28 UTC
Catalan 5693 002.33 97.66683822267971% translated 2.3331617773202953% untranslated 136 136 1 1 2015-04-20 00:20:28 UTC
Chinese (Simplified) 3294 043.49 56.51055069480185% translated 43.48944930519815% untranslated 2535 2535 8 8 2015-04-20 00:20:28 UTC
Chinese (Traditional) 1949 066.56 33.43626694115629% translated 66.56373305884371% untranslated 3880 3880 12 12 2015-04-20 00:20:28 UTC
Croatian 3107 046.70 53.302453250986446% translated 46.697546749013554% untranslated 2722 2722 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Czech 5549 004.80 95.1964316349288% translated 4.803568365071196% untranslated 280 280 0 0 2015-08-25 13:27:09 UTC
Danish 5487 005.87 94.13278435409161% translated 5.867215645908389% untranslated 342 342 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Dutch 5571 004.43 95.57385486361298% translated 4.4261451363870306% untranslated 258 258 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
English (United Kingdom) 9 099.85 0.1544004117344313% translated 99.84559958826557% untranslated 5820 5820 49 49 2015-04-20 00:20:28 UTC
Estonian 226 096.12 3.877165894664608% translated 96.1228341053354% untranslated 5603 5603 169 169 2015-04-20 00:20:28 UTC
Finnish 3546 039.17 60.83376222336593% translated 39.16623777663407% untranslated 2283 2283 24 24 2015-04-20 00:20:28 UTC
French 5829 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-01-27 16:20:30 UTC
French (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 5829 5829 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 4176 028.36 71.64179104477611% translated 28.35820895522388% untranslated 1653 1653 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Georgian 1919 067.08 32.92159890204152% translated 67.07840109795849% untranslated 3910 3910 2 2 2020-03-13 12:52:09 UTC
German 5819 000.17 99.82844398696174% translated 0.171556013038257% untranslated 10 10 1 1 2015-11-21 19:37:18 UTC
Greek 4439 023.85 76.15371418768227% translated 23.84628581231772% untranslated 1390 1390 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Hebrew 1755 069.89 30.1080802882141% translated 69.8919197117859% untranslated 4074 4074 1 1 2015-04-20 00:20:28 UTC
Hindi 67 098.85 1.1494252873563218% translated 98.85057471264368% untranslated 5762 5762 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Hungarian 424 092.73 7.273974952822096% translated 92.72602504717791% untranslated 5405 5405 3 3 2015-04-20 00:20:28 UTC
Indonesian 1098 081.16 18.836850231600618% translated 81.16314976839938% untranslated 4731 4731 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Italian 4183 028.24 71.7618802539029% translated 28.2381197460971% untranslated 1646 1646 0 0 2019-04-18 13:38:24 UTC
Japanese 5829 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-01-23 15:54:41 UTC
Kannada 27 099.54 0.46320123520329387% translated 99.53679876479671% untranslated 5802 5802 7 7 2015-04-20 00:20:28 UTC
Korean 4029 030.88 69.11991765311373% translated 30.880082346886255% untranslated 1800 1800 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Kurdish 2 099.97 0.03431120260765139% translated 99.96568879739235% untranslated 5827 5827 0 0 2017-01-28 17:48:37 UTC
Lithuanian 3732 035.98 64.02470406587751% translated 35.97529593412249% untranslated 2097 2097 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Maori 5437 006.72 93.27500428890032% translated 6.724995711099674% untranslated 392 392 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 5829 5829 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Norwegian Bokmal 2859 050.95 49.04786412763767% translated 50.95213587236233% untranslated 2970 2970 12 12 2015-04-20 00:20:28 UTC
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 5829 5829 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC
Polish 111 098.10 1.9042717447246524% translated 98.09572825527535% untranslated 5718 5718 1 1 2015-04-20 00:20:28 UTC
Portuguese 5655 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 174 174 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Romanian 19 099.67 0.32595642477268827% translated 99.67404357522732% untranslated 5810 5810 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Russian 2382 059.14 40.86464230571282% translated 59.13535769428718% untranslated 3447 3447 62 62 2015-04-20 00:20:28 UTC
Serbian 1444 075.23 24.77268828272431% translated 75.2273117172757% untranslated 4385 4385 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Sinhalese 10 099.83 0.171556013038257% translated 99.82844398696174% untranslated 5819 5819 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Slovenian 5820 000.15 99.84559958826557% translated 0.1544004117344313% untranslated 9 9 0 0 2015-11-02 22:36:27 UTC
Spanish 4843 016.92 83.08457711442786% translated 16.91542288557214% untranslated 986 986 28 28 2015-04-20 00:20:28 UTC
Swedish 182 096.88 3.122319437296277% translated 96.87768056270373% untranslated 5647 5647 7 7 2015-04-20 00:20:28 UTC
Tamil 2 099.97 0.03431120260765139% translated 99.96568879739235% untranslated 5827 5827 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Thai 49 099.16 0.8406244638874593% translated 99.15937553611253% untranslated 5780 5780 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Turkish 847 085.47 14.530794304340366% translated 85.46920569565964% untranslated 4982 4982 1 1 2015-04-20 00:20:28 UTC
Ukrainian 4 099.93 0.06862240521530279% translated 99.93137759478469% untranslated 5825 5825 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC
Vietnamese 4011 031.19 68.81111682964487% translated 31.18888317035512% untranslated 1818 1818 64 64 2015-04-20 00:20:28 UTC
Welsh 1 099.98 0.017155601303825697% translated 99.98284439869617% untranslated 5828 5828 0 0 2015-04-20 00:20:28 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated