Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 15.10, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/mahara-lang/15.10, and exported daily to branch lp://staging/~mahara-lang/mahara-lang/15.10_STABLE-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 5528 006.76 93.23663349637376% translated 6.763366503626243% untranslated 401 401 2 2 2015-09-29 18:40:28 UTC
Basque 5929 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-12-31 13:45:23 UTC
Bengali 1 099.98 0.016866250632484397% translated 99.98313374936751% untranslated 5928 5928 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 4973 016.12 83.8758643953449% translated 16.124135604655084% untranslated 956 956 6 6 2015-09-29 18:40:28 UTC
Catalan 5801 002.16 97.841119919042% translated 2.158880080958003% untranslated 128 128 1 1 2015-09-29 18:40:28 UTC
Chinese (Simplified) 3294 044.44 55.557429583403604% translated 44.44257041659639% untranslated 2635 2635 8 8 2015-09-29 18:40:28 UTC
Chinese (Traditional) 1946 067.18 32.82172373081464% translated 67.17827626918536% untranslated 3983 3983 12 12 2015-09-29 18:40:28 UTC
Croatian 3092 047.85 52.15044695564176% translated 47.84955304435824% untranslated 2837 2837 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Czech 5727 003.41 96.59301737223815% translated 3.406982627761849% untranslated 202 202 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Danish 5675 004.28 95.71597233934897% translated 4.284027660651037% untranslated 254 254 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Dutch 5698 003.90 96.1038961038961% translated 3.896103896103896% untranslated 231 231 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
English (United Kingdom) 9 099.85 0.15179625569235958% translated 99.84820374430764% untranslated 5920 5920 47 47 2015-09-29 18:40:28 UTC
Estonian 223 096.24 3.7611738910440207% translated 96.23882610895598% untranslated 5706 5706 172 172 2015-09-29 18:40:28 UTC
Finnish 3532 040.43 59.571597233934895% translated 40.428402766065105% untranslated 2397 2397 29 29 2015-09-29 18:40:28 UTC
French 5929 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-03-07 09:13:19 UTC
French (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 5929 5929 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 4212 028.96 71.04064766402429% translated 28.959352335975712% untranslated 1717 1717 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Georgian 1969 066.79 33.209647495361786% translated 66.79035250463822% untranslated 3960 3960 2 2 2020-03-13 12:52:09 UTC
German 5919 000.17 99.83133749367515% translated 0.16866250632484397% untranslated 10 10 1 1 2016-04-09 21:59:49 UTC
Greek 4420 025.45 74.54882779558105% translated 25.45117220441896% untranslated 1509 1509 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Hebrew 1752 070.45 29.54967110811267% translated 70.45032889188734% untranslated 4177 4177 1 1 2015-09-29 18:40:28 UTC
Hindi 67 098.87 1.1300387923764548% translated 98.86996120762355% untranslated 5862 5862 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Hungarian 436 092.65 7.3536852757631985% translated 92.6463147242368% untranslated 5493 5493 2 2 2015-09-29 18:40:28 UTC
Indonesian 1125 081.03 18.974531961544947% translated 81.02546803845505% untranslated 4804 4804 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Italian 4293 027.59 72.40681396525552% translated 27.593186034744477% untranslated 1636 1636 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Japanese 5929 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-12-11 09:59:52 UTC
Kannada 27 099.54 0.45538876707707876% translated 99.54461123292292% untranslated 5902 5902 7 7 2015-09-29 18:40:28 UTC
Korean 4117 030.56 69.43835385393827% translated 30.561646146061733% untranslated 1812 1812 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Kurdish 2 099.97 0.033732501264968795% translated 99.96626749873502% untranslated 5927 5927 0 0 2017-01-28 17:48:37 UTC
Lithuanian 3716 037.33 62.67498735031203% translated 37.32501264968797% untranslated 2213 2213 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Maori 5613 005.33 94.67026480013493% translated 5.32973519986507% untranslated 316 316 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 5929 5929 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Norwegian Bokmal 2851 051.91 48.085680553213024% translated 51.91431944678698% untranslated 3078 3078 12 12 2015-09-29 18:40:28 UTC
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 5929 5929 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC
Polish 111 098.13 1.8721538202057681% translated 98.12784617979423% untranslated 5818 5818 1 1 2015-09-29 18:40:28 UTC
Portuguese 5747 003.07 96.93034238488784% translated 3.0696576151121606% untranslated 182 182 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Romanian 19 099.68 0.3204587620172036% translated 99.67954123798279% untranslated 5910 5910 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Russian 2375 059.94 40.05734525215045% translated 59.94265474784955% untranslated 3554 3554 62 62 2015-09-29 18:40:28 UTC
Serbian 1433 075.83 24.169337156350142% translated 75.83066284364986% untranslated 4496 4496 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Sinhalese 10 099.83 0.16866250632484397% translated 99.83133749367515% untranslated 5919 5919 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Slovenian 5924 000.08 99.91566874683758% translated 0.08433125316242199% untranslated 5 5 0 0 2015-11-02 22:25:19 UTC
Spanish 4939 016.70 83.30241187384044% translated 16.697588126159555% untranslated 990 990 11 11 2015-09-29 18:40:28 UTC
Swedish 181 096.95 3.0527913644796763% translated 96.94720863552033% untranslated 5748 5748 7 7 2015-09-29 18:40:28 UTC
Tamil 2 099.97 0.033732501264968795% translated 99.96626749873502% untranslated 5927 5927 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Thai 49 099.17 0.8264462809917356% translated 99.17355371900827% untranslated 5880 5880 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Turkish 875 085.24 14.757969303423849% translated 85.24203069657615% untranslated 5054 5054 1 1 2015-09-29 18:40:28 UTC
Ukrainian 4 099.93 0.06746500252993759% translated 99.93253499747006% untranslated 5925 5925 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Vietnamese 3977 032.92 67.07707876539045% translated 32.92292123460955% untranslated 1952 1952 62 62 2015-09-29 18:40:28 UTC
Welsh 1 099.98 0.016866250632484397% translated 99.98313374936751% untranslated 5928 5928 0 0 2015-09-29 18:40:28 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated