Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 1.3, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/mahara-lang/1.3, and exported daily to branch lp://staging/~mahara-lang/mahara-lang/1.3_STABLE-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 3186 000.03 99.96862252902416% translated 0.031377470975839344% untranslated 1 1 1 1 2012-03-26 07:37:46 UTC
Basque 3187 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-11-07 05:34:09 UTC
Bengali 0 100.00 100.0% untranslated 3187 3187 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 1671 047.57 52.43175400062755% translated 47.56824599937245% untranslated 1516 1516 1 1 2012-03-30 04:23:21 UTC
Catalan 3047 004.39 95.6071540633825% translated 4.392845936617508% untranslated 140 140 0 0 2011-10-10 02:23:36 UTC
Chinese (Simplified) 2863 010.17 89.83369940382805% translated 10.166300596171949% untranslated 324 324 1 1 2012-04-26 12:17:03 UTC
Chinese (Traditional) 2386 025.13 74.86664574835268% translated 25.133354251647315% untranslated 801 801 3 3 2011-09-12 01:07:24 UTC
Croatian 2516 021.05 78.9457169752118% translated 21.0542830247882% untranslated 671 671 0 0 2012-02-07 13:47:57 UTC
Czech 3065 003.83 96.17194854094761% translated 3.828051459052401% untranslated 122 122 0 0 2011-07-08 22:23:38 UTC
Danish 3186 000.03 99.96862252902416% translated 0.031377470975839344% untranslated 1 1 0 0 2011-12-01 05:40:35 UTC
Dutch 3149 001.19 98.8076561029181% translated 1.1923438970818954% untranslated 38 38 0 0 2011-11-02 18:33:51 UTC
English (United Kingdom) 14 099.56 0.4392845936617509% translated 99.56071540633825% untranslated 3173 3173 11 11 2011-07-12 09:44:43 UTC
Estonian 41 098.71 1.2864763100094132% translated 98.7135236899906% untranslated 3146 3146 41 41 2015-02-04 12:47:34 UTC
Finnish 3110 002.42 97.58393473486036% translated 2.4160652651396295% untranslated 77 77 0 0 2012-03-27 00:36:34 UTC
French 3187 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-07-07 19:29:45 UTC
French (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 3187 3187 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 2026 036.43 63.570756197050514% translated 36.429243802949486% untranslated 1161 1161 0 0 2012-08-21 01:03:04 UTC
Georgian 803 074.80 25.196109193598996% translated 74.80389080640101% untranslated 2384 2384 0 0 2020-03-13 12:52:09 UTC
German 3098 002.79 97.2074050831503% translated 2.792594916849702% untranslated 89 89 0 0 2015-07-31 12:41:41 UTC
Greek 3136 001.60 98.39974898023219% translated 1.6002510197678066% untranslated 51 51 0 0 2011-06-23 15:53:26 UTC
Hebrew 2005 037.09 62.911829306557884% translated 37.08817069344211% untranslated 1182 1182 1 1 2011-07-08 21:49:24 UTC
Hindi 33 098.96 1.0354565422026984% translated 98.9645434577973% untranslated 3154 3154 0 0 2012-03-13 09:45:10 UTC
Hungarian 211 093.38 6.620646375902102% translated 93.37935362409789% untranslated 2976 2976 2 2 2014-05-13 17:53:17 UTC
Indonesian 366 088.52 11.4841543771572% translated 88.5158456228428% untranslated 2821 2821 0 0 2013-03-27 09:16:39 UTC
Italian 2762 013.34 86.66457483526828% translated 13.335425164731724% untranslated 425 425 2 2 2011-07-08 21:49:27 UTC
Japanese 3187 000.00 100.0% translated 0 0 2 2 2016-01-07 21:22:30 UTC
Kannada 27 099.15 0.8471917163476623% translated 99.15280828365233% untranslated 3160 3160 5 5 2012-01-29 15:30:25 UTC
Korean 3045 004.46 95.54439912143081% translated 4.455600878569188% untranslated 142 142 0 0 2011-08-02 18:13:25 UTC
Kurdish 0 100.00 100.0% untranslated 3187 3187 0 0 2017-01-28 17:48:37 UTC
Lithuanian 1735 045.56 54.43991214308127% translated 45.560087856918734% untranslated 1452 1452 0 0 2012-10-24 17:30:35 UTC
Maori 2783 012.68 87.3235017257609% translated 12.676498274239096% untranslated 404 404 0 0 2011-06-22 12:34:59 UTC
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 3187 3187 0 0 2011-11-30 02:57:26 UTC
Norwegian Bokmal 2564 019.55 80.45183558205208% translated 19.548164417947913% untranslated 623 623 12 12 2011-06-08 18:14:19 UTC
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 3187 3187 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC
Polish 40 098.74 1.2550988390335738% translated 98.74490116096642% untranslated 3147 3147 1 1 2012-08-06 11:19:56 UTC
Portuguese 2780 012.77 87.22936931283338% translated 12.770630687166614% untranslated 407 407 0 0 2012-12-12 17:54:28 UTC
Romanian 10 099.69 0.31377470975839344% translated 99.68622529024161% untranslated 3177 3177 0 0 2011-08-23 23:00:42 UTC
Russian 2678 015.97 84.02886727329776% translated 15.971132726702228% untranslated 509 509 0 0 2012-09-09 14:44:38 UTC
Serbian 544 082.93 17.069344210856606% translated 82.93065578914339% untranslated 2643 2643 0 0 2012-05-13 12:02:41 UTC
Sinhalese 7 099.78 0.21964229683087544% translated 99.78035770316912% untranslated 3180 3180 0 0 2012-05-06 05:42:30 UTC
Slovenian 3187 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-22 04:29:14 UTC
Spanish 3161 000.82 99.18418575462817% translated 0.815814245371823% untranslated 26 26 3 3 2012-01-12 14:42:33 UTC
Swedish 95 097.02 2.980859742704738% translated 97.01914025729526% untranslated 3092 3092 0 0 2011-12-08 14:24:30 UTC
Tamil 0 100.00 100.0% untranslated 3187 3187 0 0 2014-05-22 14:22:46 UTC
Thai 9 099.72 0.2823972387825541% translated 99.71760276121745% untranslated 3178 3178 0 0 2014-09-06 08:18:23 UTC
Turkish 245 092.31 7.6874803890806405% translated 92.31251961091937% untranslated 2942 2942 0 0 2012-05-12 15:15:32 UTC
Ukrainian 0 100.00 100.0% untranslated 3187 3187 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC
Vietnamese 1508 052.68 47.31722623156573% translated 52.68277376843427% untranslated 1679 1679 1 1 2012-08-20 00:27:43 UTC
Welsh 0 100.00 100.0% untranslated 3187 3187 0 0 2011-07-06 17:04:53 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated