Mahara language packs

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Mahara language packs is translated by Mahara Translation Group with Structured permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 1.10, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/mahara-lang/1.10, and exported daily to branch lp://staging/~mahara-lang/mahara-lang/1.10_STABLE-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 4893 009.10 90.89726918075422% translated 9.102730819245773% untranslated 490 490 2 2 2014-10-28 00:00:27 UTC
Basque 5383 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-11-02 19:09:23 UTC
Bengali 0 100.00 100.0% untranslated 5383 5383 0 0 2016-08-24 07:35:08 UTC
Brazilian Portuguese 4592 014.69 85.30559167750326% translated 14.694408322496749% untranslated 791 791 11 11 2014-10-28 00:00:27 UTC
Catalan 5274 002.02 97.97510681775961% translated 2.0248931822403864% untranslated 109 109 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Chinese (Simplified) 3276 039.14 60.85825747724317% translated 39.14174252275683% untranslated 2107 2107 7 7 2014-10-28 00:00:27 UTC
Chinese (Traditional) 1965 063.50 36.50380828534275% translated 63.49619171465726% untranslated 3418 3418 12 12 2014-10-28 00:00:27 UTC
Croatian 3171 041.09 58.9076723016905% translated 41.0923276983095% untranslated 2212 2212 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Czech 5039 006.39 93.60951142485602% translated 6.390488575143973% untranslated 344 344 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Danish 4981 007.47 92.53204532788408% translated 7.46795467211592% untranslated 402 402 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Dutch 5160 004.14 95.85732862715957% translated 4.142671372840423% untranslated 223 223 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
English (United Kingdom) 9 099.83 0.16719301504737136% translated 99.83280698495263% untranslated 5374 5374 34 34 2014-10-28 00:00:27 UTC
Estonian 194 096.40 3.603938324354449% translated 96.39606167564556% untranslated 5189 5189 162 162 2015-02-04 12:47:34 UTC
Finnish 3622 032.71 67.285900055731% translated 32.714099944268995% untranslated 1761 1761 3 3 2014-10-28 00:00:27 UTC
French 5383 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-09-26 07:00:45 UTC
French (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 5383 5383 0 0 2019-02-25 19:43:04 UTC
Galician 4065 024.48 75.51551179639605% translated 24.484488203603938% untranslated 1318 1318 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Georgian 1797 066.62 33.38287200445848% translated 66.61712799554151% untranslated 3586 3586 2 2 2020-03-13 12:52:09 UTC
German 5378 000.09 99.90711499164034% translated 0.09288500835965074% untranslated 5 5 0 0 2015-10-22 07:30:12 UTC
Greek 4507 016.27 83.72654653538919% translated 16.273453464610814% untranslated 876 876 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Hebrew 1767 067.17 32.825561954300575% translated 67.17443804569942% untranslated 3616 3616 1 1 2014-10-28 00:00:27 UTC
Hindi 67 098.76 1.24465911201932% translated 98.75534088798068% untranslated 5316 5316 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Hungarian 395 092.66 7.33791566041241% translated 92.6620843395876% untranslated 4988 4988 4 4 2014-10-28 00:00:27 UTC
Indonesian 1017 081.11 18.892810700352964% translated 81.10718929964705% untranslated 4366 4366 1 1 2014-10-28 00:00:27 UTC
Italian 3952 026.58 73.41631060746795% translated 26.583689392532044% untranslated 1431 1431 2 2 2014-10-28 00:00:27 UTC
Japanese 5383 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-11-23 09:35:07 UTC
Kannada 27 099.50 0.501579045142114% translated 99.49842095485789% untranslated 5356 5356 7 7 2014-10-28 00:00:27 UTC
Korean 3742 030.48 69.51514025636263% translated 30.484859743637376% untranslated 1641 1641 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Kurdish 0 100.00 100.0% untranslated 5383 5383 0 0 2017-01-28 17:48:37 UTC
Lithuanian 3821 029.02 70.9827233884451% translated 29.017276611554895% untranslated 1562 1562 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Maori 4953 007.99 92.01188928107004% translated 7.988110718929965% untranslated 430 430 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Mongolian 0 100.00 100.0% untranslated 5383 5383 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Norwegian Bokmal 2892 046.28 53.72468883522199% translated 46.275311164778% untranslated 2491 2491 12 12 2014-10-28 00:00:27 UTC
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 5383 5383 0 0 2018-12-25 06:21:41 UTC
Polish 103 098.09 1.9134311722088053% translated 98.0865688277912% untranslated 5280 5280 4 4 2014-10-28 00:00:27 UTC
Portuguese 5299 001.56 98.43953185955787% translated 1.5604681404421328% untranslated 84 84 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Romanian 19 099.65 0.3529630317666729% translated 99.64703696823332% untranslated 5364 5364 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Russian 2405 055.32 44.67768902099201% translated 55.322310979007995% untranslated 2978 2978 12 12 2014-10-28 00:00:27 UTC
Serbian 1469 072.71 27.28961545606539% translated 72.71038454393461% untranslated 3914 3914 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Sinhalese 10 099.81 0.1857700167193015% translated 99.8142299832807% untranslated 5373 5373 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Slovenian 5381 000.04 99.96284599665614% translated 0.0371540033438603% untranslated 2 2 0 0 2015-11-02 22:45:19 UTC
Spanish 4736 012.02 87.98067991826119% translated 12.019320081738808% untranslated 647 647 38 38 2014-10-28 00:00:27 UTC
Swedish 179 096.67 3.325283299275497% translated 96.6747167007245% untranslated 5204 5204 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Tamil 2 099.96 0.0371540033438603% translated 99.96284599665614% untranslated 5381 5381 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Thai 45 099.16 0.8359650752368568% translated 99.16403492476314% untranslated 5338 5338 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Turkish 761 085.86 14.137098272338843% translated 85.86290172766115% untranslated 4622 4622 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Ukrainian 0 100.00 100.0% untranslated 5383 5383 0 0 2015-05-11 22:48:59 UTC
Vietnamese 4107 023.70 76.29574586661712% translated 23.70425413338287% untranslated 1276 1276 73 73 2014-10-28 00:00:27 UTC
Welsh 0 100.00 100.0% untranslated 5383 5383 0 0 2014-10-28 00:00:27 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated