Ubuntu
kdesdk package

Translation status

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kompare”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: cervisia, cvsservice, fileviewbazaarplugin, fileviewgitplugin and 21 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 060.19 39.81042654028436% translated 60.18957345971564% untranslated 127 127 0 — 0 — 2009-07-18 22:13:43 UTC Jonathan Riddell
Albanian 073.46 26.540284360189574% translated 73.45971563981043% untranslated 155 155 0 — 0 — 2009-06-05 03:59:14 UTC Vilson Gjeci
Arabic 049.76 50.23696682464455% translated 49.763033175355446% untranslated 105 105 0 — 0 — 2012-03-12 22:59:40 UTC Abdalrahim G. Fakhouri
Asturian 098.10 1.8957345971563981% translated 98.10426540284361% untranslated 207 207 0 — 0 — 2009-09-25 17:06:57 UTC Xandru
Azerbaijani 097.16 2.843601895734597% translated 97.1563981042654% untranslated 205 205 0 — 0 — 2008-02-16 00:22:18 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 000.47 99.52606635071089% translated 0.47393364928909953% untranslated 1 1 0 — 0 — 2012-04-17 02:47:29 UTC Iñigo Salvador Azurmendi
Belarusian 099.05 0.9478672985781991% translated 99.0521327014218% untranslated 209 209 0 — 0 — 2009-04-08 21:33:14 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2012-04-14 12:53:24 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2012-09-09 05:02:14 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 067.30 32.70142180094787% translated 67.29857819905213% untranslated 142 142 0 — 0 — 2009-07-18 20:09:40 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 006.64 93.36492890995261% translated 6.6350710900473935% untranslated 14 14 0 — 0 — 2011-01-05 12:49:28 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2012-04-16 22:23:04 UTC Manuel Tortosa
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-17 00:54:19 UTC Manuel Tortosa
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 018.48 81.51658767772511% translated 18.48341232227488% untranslated 39 39 0 — 0 — 2010-01-23 00:48:46 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-12 04:27:15 UTC csslayer
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-12 05:22:06 UTC Franklin
Croatian 082.94 17.061611374407583% translated 82.93838862559242% untranslated 175 175 0 — 0 — 2010-12-24 03:08:20 UTC Jonathan Riddell
Czech 012.80 87.20379146919431% translated 12.796208530805686% untranslated 27 27 0 — 0 — 2012-04-17 01:17:02 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-17 00:37:42 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 2012-04-17 04:17:27 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-13 12:13:15 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-06-03 12:46:22 UTC Anthony Harrington
Esperanto 076.78 23.22274881516588% translated 76.77725118483413% untranslated 162 162 1 1 0 — 2009-12-22 22:28:58 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-17 01:56:25 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-09-08 08:49:19 UTC Elias Julkunen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2016-04-09 19:40:18 UTC Matthieu Robin
Galician 001.42 98.5781990521327% translated 1.4218009478672986% untranslated 3 3 0 — 0 — 2009-12-24 19:09:26 UTC Mvillarino
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-10-15 09:24:48 UTC Daniel Winzen
Greek 000.47 99.52606635071089% translated 0.47393364928909953% untranslated 1 1 0 — 0 — 2012-04-16 23:46:19 UTC Glentadakis Dimitrios
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Hindi 024.17 75.82938388625593% translated 24.170616113744074% untranslated 51 51 0 — 0 — 2010-12-24 16:47:27 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 01:13:49 UTC Balázs Úr
Icelandic 047.87 52.13270142180095% translated 47.867298578199055% untranslated 101 101 0 — 0 — 2010-12-23 12:52:17 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Irish 034.12 65.87677725118483% translated 34.12322274881517% untranslated 72 72 0 — 0 — 2012-09-08 08:32:24 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 17:58:11 UTC Federico Zenith
Japanese 006.64 93.36492890995261% translated 6.6350710900473935% untranslated 14 14 0 — 0 — 2011-01-09 13:47:13 UTC Yukiko Bando
Kazakh 004.74 95.260663507109% translated 4.739336492890995% untranslated 10 10 0 — 0 — 2012-04-17 11:45:58 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 064.93 35.07109004739337% translated 64.92890995260665% untranslated 137 137 2 2 0 — 2011-08-27 02:23:30 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 089.57 10.42654028436019% translated 89.57345971563981% untranslated 189 189 0 — 0 — 2008-02-16 04:29:05 UTC Steve Murphy
Korean 017.54 82.46445497630332% translated 17.535545023696685% untranslated 37 37 18 18 0 — 2011-01-27 06:23:42 UTC Park Shinjo
Lakota 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Latvian 001.42 98.5781990521327% translated 1.4218009478672986% untranslated 3 3 0 — 0 — 2011-01-09 06:18:50 UTC Viesturs Zariņš
Lithuanian 033.65 66.35071090047393% translated 33.649289099526065% untranslated 71 71 7 7 0 — 2012-04-17 14:13:04 UTC Remigijus Jarmalavičius
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Low German 000.47 99.52606635071089% translated 0.47393364928909953% untranslated 1 1 0 — 0 — 2012-04-17 16:51:09 UTC Manfred Wiese
Macedonian 049.76 50.23696682464455% translated 49.763033175355446% untranslated 105 105 0 — 0 — 2010-08-05 20:25:54 UTC Bozidar Proevski
Maithili 080.09 19.90521327014218% translated 80.09478672985783% untranslated 169 169 0 — 0 — 2009-07-16 14:09:30 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-18 02:12:34 UTC abuyop
Nepali 018.96 81.04265402843602% translated 18.95734597156398% untranslated 40 40 0 — 0 — 2009-07-16 09:54:14 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 099.05 0.9478672985781991% translated 99.0521327014218% untranslated 209 209 0 — 0 — 2008-10-01 11:59:55 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-17 14:57:23 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 001.42 98.5781990521327% translated 1.4218009478672986% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-12-17 01:34:58 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-05-28 19:03:55 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Pashto 099.05 0.9478672985781991% translated 99.0521327014218% untranslated 209 209 0 — 0 — 2006-09-10 06:08:48 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Persian 021.80 78.19905213270142% translated 21.80094786729858% untranslated 46 46 0 — 0 — 2012-03-13 05:40:00 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-11 23:13:56 UTC NSLW
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-18 01:56:26 UTC José Nuno Pires
Punjabi 032.70 67.29857819905213% translated 32.70142180094787% untranslated 69 69 2 2 0 — 2010-12-16 21:22:00 UTC A S Alam
Romanian 078.67 21.32701421800948% translated 78.67298578199052% untranslated 166 166 0 — 0 — 2009-12-24 01:23:50 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 000.95 99.0521327014218% translated 0.9478672985781991% untranslated 2 2 7 7 0 — 2011-07-16 10:22:56 UTC Alexander Potashev
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 54 54 0 — 2012-04-16 17:58:30 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-16 17:49:50 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-16 18:07:57 UTC Chusslove Illich
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-16 17:42:48 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 022.27 77.72511848341233% translated 22.274881516587676% untranslated 47 47 0 — 0 — 2008-02-17 05:29:15 UTC Slobodan Simić
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-09 10:46:07 UTC Roman Paholík
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-14 18:11:15 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-16 22:16:08 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-12 00:56:48 UTC Stefan Asserhäll
Tagalog 098.58 1.4218009478672986% translated 98.5781990521327% untranslated 208 208 3 3 0 — 2006-05-22 08:11:34 UTC Aldous Peñaranda
Tajik 023.22 76.77725118483413% translated 23.22274881516588% untranslated 49 49 0 — 0 — 2010-08-03 14:04:37 UTC Victor Ibragimov
Tamil 022.75 77.25118483412322% translated 22.748815165876778% untranslated 48 48 0 — 0 — 2009-07-17 19:54:45 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Turkish 014.69 85.30805687203792% translated 14.691943127962084% untranslated 31 31 6 6 0 — 2012-09-09 08:23:13 UTC Cemil MUTLU
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-12 01:47:00 UTC yurchor
Uyghur 070.14 29.85781990521327% translated 70.14218009478674% untranslated 148 148 0 — 0 — 2011-10-21 05:26:35 UTC Sahran
Welsh 085.31 14.691943127962084% translated 85.30805687203792% untranslated 180 180 0 — 0 — 2009-07-18 18:01:38 UTC Thierry Vignaud
Xhosa 059.24 40.758293838862556% translated 59.241706161137444% untranslated 125 125 0 — 0 — 2009-07-18 02:18:28 UTC Lwandle Mgidlana
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated