Ubuntu
kdesdk package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kompare”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 211 results First • Previous • • Last
1.
Colors
Barve
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:57
2.
Removed color:
Barva odstranjenega:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:63
3.
Changed color:
Barva spremenjenega:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:70
4.
Added color:
Barva dodanega:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:77
5.
Applied color:
Barva uveljavljenega:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:84
6.
Mouse Wheel
Miškin kolešček
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:94
7.
Number of lines:
Število vrstic:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:98
8.
Tabs to Spaces
Tabulatorji v presledke
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:110
9.
Number of spaces to convert a tab character to:
Število presledkov, v katere naj se pretvori tabulator:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:114
10.
Appearance
Videz
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:124 kompareurldialog.cpp:60
1 → 10 of 211 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Andrej Znidarsic, Janez Gačnik, Jure Repinc.