Ubuntu
kdesdk package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kompare”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 211 results First • Previous • • Last
1.
Colors
顏色
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:57
2.
Removed color:
已移除的顏色：
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:63
3.
Changed color:
已改變的顏色：
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:70
4.
Added color:
已新增的顏色：
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:77
5.
Applied color:
已套用的顏色：
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:84
6.
Mouse Wheel
滑鼠滾輪
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:94
7.
Number of lines:
行數：
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:98
8.
Tabs to Spaces
Tab 字元轉換成空白
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:110
9.
Number of spaces to convert a tab character to:
多少個空白要轉換成一個 tab 字元：
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:114
10.
Appearance
外觀
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:124 kompareurldialog.cpp:60
1 → 10 of 211 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Franklin, Jonathan Riddell, 趙惟倫.