Ubuntu
kdegames package

Translation status

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kgoldrunner”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bomber, bovo, desktop-kdegames, granatier and 37 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 096.51 3.488372093023256% translated 96.51162790697676% untranslated 747 747 0 — 0 — 2009-03-02 21:42:53 UTC Vilson Gjeci
Arabic 094.32 5.684754521963824% translated 94.31524547803618% untranslated 730 730 31 31 0 — 2010-09-05 09:19:11 UTC youss44
Asturian 099.61 0.3875968992248062% translated 99.6124031007752% untranslated 771 771 0 — 0 — 2009-09-25 16:40:36 UTC Xandru
Azerbaijani 098.58 1.421188630490956% translated 98.57881136950904% untranslated 763 763 0 — 0 — 2008-02-16 00:31:38 UTC Metin Amiroff
Basque 024.68 75.32299741602067% translated 24.67700258397933% untranslated 191 191 0 — 0 — 2010-09-05 11:45:24 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 097.42 2.5839793281653747% translated 97.41602067183463% untranslated 754 754 0 — 0 — 2009-04-17 06:58:30 UTC Darafei Praliaskouski
Bengali 064.60 35.400516795865634% translated 64.59948320413437% untranslated 500 500 13 13 21 21 2009-07-18 21:43:02 UTC Progga
Bosnian 016.02 83.97932816537468% translated 16.020671834625322% untranslated 124 124 0 — 9 9 2010-12-07 11:30:50 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 2011-04-15 02:44:44 UTC Stephen Killing
Breton 085.01 14.987080103359174% translated 85.01291989664082% untranslated 658 658 0 — 0 — 2009-07-18 20:41:00 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 055.30 44.70284237726098% translated 55.297157622739014% untranslated 428 428 0 — 0 — 2010-09-05 10:32:18 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2011-04-16 04:29:09 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2011-04-15 12:52:43 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 048.84 51.162790697674424% translated 48.837209302325576% untranslated 378 378 0 — 0 — 2010-01-23 01:09:24 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 020.80 79.19896640826873% translated 20.801033591731265% untranslated 161 161 4 4 0 — 2011-04-17 16:51:29 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 04:42:49 UTC Harald Sitter
Croatian 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 559 559 5 5 0 — 2010-09-04 18:49:49 UTC Renato Pavičić
Czech 058.14 41.86046511627907% translated 58.139534883720934% untranslated 450 450 4 4 0 — 2010-01-23 19:57:24 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-05 00:28:36 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 02:50:57 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.78 99.2248062015504% translated 0.7751937984496124% untranslated 6 6 0 — 0 — 2011-10-22 03:11:23 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 15:26:15 UTC Andrew Coles
Esperanto 091.09 8.914728682170542% translated 91.08527131782945% untranslated 705 705 0 — 3 3 2011-04-20 16:43:18 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.13 99.87080103359173% translated 0.12919896640826875% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-05 12:46:31 UTC Marek Laane
Finnish 034.37 65.63307493540051% translated 34.366925064599485% untranslated 266 266 0 — 0 — 2010-09-05 07:37:12 UTC Kim Enkovaara
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-04-17 07:26:23 UTC Angot Julien
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-09-05 01:22:23 UTC Adrián Chaves
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-17 10:12:53 UTC Burkhard Lück
Greek 021.83 78.16537467700259% translated 21.834625322997418% untranslated 169 169 63 63 0 — 2010-09-05 14:45:54 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Hindi 054.65 45.348837209302324% translated 54.65116279069767% untranslated 423 423 0 — 0 — 2010-09-05 04:40:29 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 005.30 94.70284237726099% translated 5.297157622739018% untranslated 41 41 3 3 0 — 2011-04-17 03:11:53 UTC Tamas Szanto
Icelandic 064.60 35.400516795865634% translated 64.59948320413437% untranslated 500 500 0 — 0 — 2010-09-04 10:36:16 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Irish 067.83 32.17054263565892% translated 67.82945736434108% untranslated 525 525 0 — 0 — 2010-09-05 02:36:32 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-17 15:17:48 UTC Luciano Montanaro
Japanese 030.23 69.76744186046511% translated 30.23255813953488% untranslated 234 234 0 — 0 — 2009-07-16 20:48:29 UTC Yukiko Bando
Kazakh 089.02 10.981912144702841% translated 89.01808785529715% untranslated 689 689 0 — 0 — 2012-04-10 17:41:31 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 0 — 2011-04-17 04:44:22 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 098.58 1.421188630490956% translated 98.57881136950904% untranslated 763 763 0 — 0 — 2008-02-16 04:34:36 UTC Steve Murphy
Lakota 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Latvian 006.07 93.92764857881137% translated 6.072351421188631% untranslated 47 47 0 — 0 — 2010-09-03 08:40:44 UTC Einars Sprugis
Lithuanian 081.40 18.6046511627907% translated 81.3953488372093% untranslated 630 630 3 3 0 — 2009-12-24 14:49:13 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 04:29:20 UTC Manfred Wiese
Macedonian 064.21 35.78811369509044% translated 64.21188630490956% untranslated 497 497 31 31 59 59 2010-08-05 20:43:50 UTC Bozidar Proevski
Maithili 094.32 5.684754521963824% translated 94.31524547803618% untranslated 730 730 0 — 0 — 2009-07-16 14:27:41 UTC Sangeeta Kumari
Malay 091.47 8.527131782945736% translated 91.47286821705426% untranslated 708 708 0 — 0 — 2009-05-20 06:55:04 UTC abuyop
Nepali 051.55 48.44961240310077% translated 51.55038759689923% untranslated 399 399 0 — 0 — 2009-07-16 10:14:04 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 099.74 0.2583979328165375% translated 99.74160206718346% untranslated 772 772 0 — 0 — 2008-10-01 11:47:29 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 03:49:11 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 012.66 87.33850129198967% translated 12.661498708010335% untranslated 98 98 0 — 0 — 2010-09-03 06:43:18 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 077.13 22.868217054263564% translated 77.13178294573643% untranslated 597 597 0 — 1 1 2010-03-23 21:20:41 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Pashto 099.74 0.2583979328165375% translated 99.74160206718346% untranslated 772 772 0 — 0 — 2006-09-07 13:34:52 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Persian 049.61 50.3875968992248% translated 49.6124031007752% untranslated 384 384 0 — 0 — 2009-07-17 03:29:22 UTC Emil Sedgh
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 2010-09-03 01:46:25 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 05:12:43 UTC José Nuno Pires
Punjabi 097.55 2.454780361757106% translated 97.5452196382429% untranslated 755 755 0 — 0 — 2010-09-03 05:49:19 UTC A S Alam
Romanian 078.29 21.705426356589147% translated 78.29457364341084% untranslated 606 606 0 — 0 — 2010-09-03 09:36:48 UTC Sergiu Bivol
Russian 001.81 98.19121447028424% translated 1.8087855297157622% untranslated 14 14 4 4 0 — 2011-04-14 20:59:00 UTC Evgeniy Ivanov
Serbian 064.60 35.400516795865634% translated 64.59948320413437% untranslated 500 500 0 — 0 — 2008-02-17 05:44:30 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 064.60 35.400516795865634% translated 64.59948320413437% untranslated 500 500 0 — 0 — 2008-02-17 05:31:24 UTC Chusslove Illich
Slovak 058.53 41.47286821705426% translated 58.52713178294574% untranslated 453 453 1 1 0 — 2010-09-03 21:11:25 UTC Richard Fric
Slovenian 057.49 42.50645994832041% translated 57.49354005167958% untranslated 445 445 0 — 0 — 2010-09-03 22:44:15 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 14:00:40 UTC Kira J. Fernandez
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 10:23:35 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 064.60 35.400516795865634% translated 64.59948320413437% untranslated 500 500 0 — 0 — 2010-08-03 14:31:54 UTC Victor Ibragimov
Tamil 064.60 35.400516795865634% translated 64.59948320413437% untranslated 500 500 0 — 0 — 2009-07-17 20:14:26 UTC Zhakanini
Telugu 086.69 13.307493540051679% translated 86.69250645994832% untranslated 671 671 0 — 0 — 2009-07-18 05:57:32 UTC nareshv
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Turkish 030.88 69.12144702842377% translated 30.87855297157623% untranslated 239 239 0 — 0 — 2010-09-04 01:05:39 UTC Serdar Dalgic
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 23:17:00 UTC yurchor
Uyghur 087.98 12.015503875968992% translated 87.98449612403101% untranslated 681 681 0 — 0 — 2010-06-23 15:00:53 UTC —
Welsh 064.60 35.400516795865634% translated 64.59948320413437% untranslated 500 500 0 — 0 — 2009-07-18 18:37:12 UTC Kevin Donnelly
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 774 774 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated