Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 124 results
61.
To reach the two pieces of gold stacked one above the other, you have to drop through a trap below one of the ladders above that section.

Leave the piece of gold at the upper left until the very last.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:29
63.
There are two tricks to this level. First, if you want gold that is high, move low to draw the enemies down, then move up to get the gold - and vice-versa. Second, at times you will need to use the ladder trick: if you are on a vertical ladder with an enemy above you, sometimes the enemy will run away from you.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:35
65.
To get the piece of gold at mid-left, you will need to lure the enemy across the pole and run across him as he gets to the end of the pole. The same trick will be needed to get back, unless he follows you back across the pole; then you will need to find another place to dodge past him.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:39
67.
Be careful not to let the enemies get the gold - it is hard to get it away from them! Otherwise, by moving into the middle section, you can get most of the enemies to move up and to the right. This allows you to get the gold on the bottom level. Some of the bricks on the bottom level are traps. When an enemy gets close, you can drop into the trap, step to the side and move over the enemy. But it is better to maneuver the enemies so that they stay away from the bottom section while you are down there getting the gold.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:43
69.
A straightforward maze: the false brick underneath the ladder near the bottom center may prove useful.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:47
71.
The hardest part is when two enemies get in the center of the maze and you need to pass them. Try to move down and to their left, lure one down, trap it and then go up to trap the other. Otherwise, clever digging should deal with them.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:51
73.
The only trick to this level is using the hidden passages and enticing the enemies to use them.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:55
75.
There are several ways to get past an enemy who is in the ladder-trap loop. One is to wait next to the trap and when the enemy is half-way up the ladder, step into the trap and move immediately to the left and down. However, at the start, you might get three enemies in the ladder-trap loop. Avoid this. One of the three can break out of the loop, but the other two remain trapped, leaving you no way to get past them.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:59
77.
After dodging the first enemy you come to, try not to jump off and grab the floating piece of gold in the center too soon. If you do, the enemy you just dodged will drop to the lower level, grab a piece of gold and head for the floor where you can not get the gold away from him.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:63
79.
If you have two or more enemies between you and where you want to go, you may find the diggable columns useful. Dig two layers, wait one from the top to trap the first enemy and then move to the top to trap the second enemy.
(no translation yet)
Located in gamedata/game_MAZ.txt:67
110 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amer, Harald Sitter, Melina Mlinaric, Samir Ribić.