Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Hindi (hi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 93.47826086956522 006.52 93.47826086956522% translated 6.521739130434782% untranslated 3 3 1 1 0 — 46 2011-11-27 05:08:44 UTC Vibhav Pant
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2011-02-02 09:07:21 UTC Manish Kumar
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 114 2011-12-08 07:41:25 UTC Vibhav Pant
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2011-09-27 11:47:48 UTC Rajesh Ranjan
gtk-3.0 99.77168949771689 000.23 99.77168949771689% translated 0.228310502283105% untranslated 2 2 19 19 0 — 876 2011-12-08 07:47:58 UTC Vibhav Pant
gtk-3.0-properties 99.9450247388675 000.05 99.9450247388675% translated 0.054975261132490384% untranslated 1 1 0 — 0 — 1819 2011-06-15 03:34:19 UTC Sebastien Bacher
gwibber 98.98989898989899 001.01 98.98989898989899% translated 1.0101010101010102% untranslated 2 2 1 1 0 — 198 2011-11-28 14:46:50 UTC Linoob
nautilus 99.82238010657194 000.18 99.82238010657194% translated 0.17761989342806395% untranslated 2 2 4 4 0 — 1126 2011-01-02 03:21:35 UTC Rajesh Ranjan
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-25 08:27:16 UTC Manish Kumar
nm-applet 99.62264150943396 000.38 99.62264150943396% translated 0.37735849056603776% untranslated 2 2 1 1 0 — 530 2010-12-31 00:04:36 UTC Rajesh Ranjan
deja-dup 11.578947368421053 088.42 11.578947368421053% translated 88.42105263157895% untranslated 252 252 9 9 0 — 285 2011-11-24 16:01:16 UTC Vibhav Pant
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 32 32 742 2011-12-11 09:37:47 UTC Vibhav Pant
empathy 97.41735537190083 002.58 97.41735537190083% translated 2.5826446280991737% untranslated 25 25 2 2 0 — 968 2011-10-28 19:14:33 UTC Steve Beattie
banshee 0.6578947368421052 099.34 0.6578947368421052% translated 99.3421052631579% untranslated 1510 1510 0 — 0 — 1520 2011-12-08 07:56:20 UTC Wayne Rodrigues
tomboy 88.1104033970276 011.89 88.1104033970276% translated 11.8895966029724% untranslated 56 56 0 — 0 — 471 2012-01-18 10:11:17 UTC Launchpad Translations...
totem 99.51690821256038 000.48 99.51690821256038% translated 0.4830917874396135% untranslated 3 3 12 12 4 4 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 96.3985594237695 003.60 96.3985594237695% translated 3.601440576230492% untranslated 30 30 1 1 0 — 833 2011-03-14 08:05:57 UTC Manish Kumar
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-16 19:04:48 UTC Rajesh Ranjan
eog 99.375 000.62 99.375% translated 0.625% untranslated 2 2 10 10 0 — 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 366 2011-09-22 18:37:22 UTC Sandeep Kumar Pilakhnawal
simple-scan 95.9349593495935 004.07 95.9349593495935% translated 4.0650406504065035% untranslated 5 5 0 — 0 — 123 2011-02-16 23:53:21 UTC Manish Kumar
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 26 26 740 2011-11-17 16:03:54 UTC Rajesh Ranjan
checkbox 42.00913242009132 057.99 42.00913242009132% translated 57.99086757990868% untranslated 254 254 0 — 0 — 438 2011-10-04 18:17:48 UTC Aman Sharma
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2011-05-23 17:28:39 UTC Martin Pitt
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2011-09-28 14:24:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 92.70833333333334 007.29 92.70833333333334% translated 7.291666666666667% untranslated 7 7 0 — 0 — 96 2011-07-12 05:04:54 UTC Rajesh Ranjan
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 971 2011-10-04 19:13:53 UTC Sandeep Kumar Pilakhnawal
gcalctool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 433 2011-09-27 13:20:53 UTC Didier Roche-Tolomelli
gnome-bluetooth2 97.35449735449735 002.65 97.35449735449735% translated 2.6455026455026456% untranslated 5 5 0 — 0 — 189 2011-10-13 07:51:54 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
ibus 95.4954954954955 004.50 95.4954954954955% translated 4.504504504504505% untranslated 5 5 0 — 0 — 111 2011-08-20 19:31:40 UTC Rajesh Ranjan
metacity 92.7536231884058 007.25 92.7536231884058% translated 7.246376811594203% untranslated 30 30 0 — 0 — 414 2011-01-22 19:11:30 UTC Rajesh Ranjan
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 48 2011-10-04 19:26:51 UTC Linoob
pitivi 34.68354430379747 065.32 34.68354430379747% translated 65.31645569620254% untranslated 258 258 0 — 0 — 395 2011-07-08 07:08:12 UTC Launchpad Translations...
gimp20 64.31344864101659 035.69 64.31344864101659% translated 35.68655135898341% untranslated 1011 1011 15 15 0 — 2833 2010-12-27 14:37:36 UTC Matthias Klose
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 9 9 0 — 412 2010-12-07 09:15:58 UTC —
gimp20-script-fu 1.1864406779661016 098.81 1.1864406779661016% translated 98.8135593220339% untranslated 583 583 35 35 0 — 590 2010-12-07 14:19:46 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.4261363636363636 099.57 0.4261363636363636% translated 99.57386363636364% untranslated 2804 2804 0 — 0 — 2816 2011-12-11 09:59:11 UTC Vibhav Pant
at-spi 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 3 3 0 — 0 — 7 2010-11-27 15:42:50 UTC Rajesh Ranjan
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 139 2010-05-09 08:36:09 UTC Manish Kumar
avahi 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 165 2011-10-09 08:50:36 UTC Linoob
evolution 98.68718877320055 001.31 98.68718877320055% translated 1.312811226799457% untranslated 58 58 0 — 1 1 4418 2011-10-19 09:46:32 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
evolution-data-server 99.3933265925177 000.61 99.3933265925177% translated 0.6066734074823054% untranslated 6 6 0 — 0 — 989 2011-10-05 07:46:27 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
evolution-exchange 38.16155988857939 061.84 38.16155988857939% translated 61.83844011142061% untranslated 222 222 0 — 15 15 359 2011-10-24 05:18:25 UTC Rajesh Ranjan
evolution-webcal 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2009-08-14 01:52:35 UTC Rajesh Ranjan
file-roller 99.70149253731343 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 0 — 335 2011-05-20 08:32:42 UTC Sebastien Bacher
gbrainy 44.6480231436837 055.35 44.6480231436837% translated 55.3519768563163% untranslated 574 574 0 — 0 — 1037 2011-01-03 15:24:49 UTC Dilip Thirupathisamy
gconf2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 498 2010-12-26 21:13:41 UTC Rajesh Ranjan
ggzcore 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2010-04-20 07:02:43 UTC Nazo
Overall statistics: 069.50 30.49740005347214% translated 69.50259994652785% untranslated 254759 533 464 366546
51 → 100 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated