Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Hindi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 189 results First • Previous • • Last
1.
Click to select device...
युक्ति चुनने के लिए क्लिक करें...
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../lib/bluetooth-chooser-button.c:75
2.
Unknown
अज्ञात
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/bluetooth-chooser.c:135 lib/bluetooth-filter-widget.c:79 lib/bluetooth-utils.c:99
3.
No adapters available
कोई एडाप्टर उपलब्ध नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/bluetooth-chooser.c:176
4.
Searching for devices...
युक्तियों के लिए खोज रहा है...
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:804
5.
Remove '%s' from the list of devices?
'%s' को युक्तियों की सूची से हटाता है?
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1270
6.
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
यदि आप युक्ति को हटाते हैं, आपको इसे फिर से सेटअप करना होगा आगे के प्रयोग के पहले.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/bluetooth-settings-widget.c:1323
7.
Device
उपकरण
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/bluetooth-chooser.c:696 lib/bluetooth-chooser.c:982
8.
Type
प्रकार
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/bluetooth-chooser.c:732 lib/settings.ui:182
9.
All categories
सभी श्रेणियाँ
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:69
10.
Paired
युग्म
Translated by Rajesh Ranjan
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:71 lib/settings.ui:135
1 → 10 of 189 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mathieu Trudel-Lapierre, Rajesh Ranjan.