Ubuntu
apt package

Translation status

  1. Natty (11.04)
  2. Template “apt-all”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: apt, libapt-inst, libapt-pkg.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 027.95 72.05169628432955% translated 27.948303715670438% untranslated 173 173 0 — 0 — 2022-04-02 15:52:12 UTC —
Albanian 084.81 15.18578352180937% translated 84.81421647819063% untranslated 525 525 0 — 0 — 2009-08-04 02:45:03 UTC Vilson Gjeci
Arabic 055.90 44.103392568659125% translated 55.896607431340875% untranslated 346 346 3 3 0 — 2012-06-15 23:58:50 UTC Ossama M. Khayat
Asturian 001.45 98.54604200323102% translated 1.4539579967689822% untranslated 9 9 0 — 52 52 2011-11-28 16:31:43 UTC ivarela
Basque 012.28 87.7221324717286% translated 12.277867528271406% untranslated 76 76 0 — 4 4 2010-12-26 16:19:38 UTC Piarres Beobide
Belarusian 067.53 32.47172859450727% translated 67.52827140549273% untranslated 418 418 1 1 0 — 2010-10-28 18:09:59 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-06-15 23:38:56 UTC Safir Šećerović
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 38 38 2012-06-15 23:36:35 UTC Felipe Augusto van de ...
Bulgarian 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 0 — 262 262 2011-07-14 05:17:27 UTC Damyan Ivanov
Burmese 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — 2012-05-30 04:37:37 UTC —
Catalan 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 21 21 39 39 2012-06-15 23:56:49 UTC Agustí Grau
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — 2012-03-18 11:58:42 UTC —
Chinese (Simplified) 000.65 99.35379644588045% translated 0.6462035541195477% untranslated 4 4 7 7 2 2 2012-06-15 23:37:54 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 005.17 94.83037156704361% translated 5.169628432956381% untranslated 32 32 0 — 175 175 2010-12-26 16:13:16 UTC Tetralet
Croatian 003.72 96.2843295638126% translated 3.715670436187399% untranslated 23 23 0 — 0 — 2015-05-01 23:15:02 UTC —
Czech 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 2 2 1 1 2012-06-15 23:59:24 UTC Miroslav Kure
Dakota 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Danish 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 13 13 3 3 2012-06-15 05:56:37 UTC Joe Hansen
Dutch 000.16 99.83844911147011% translated 0.16155088852988692% untranslated 1 1 11 11 4 4 2012-06-15 23:46:58 UTC Frans Pop
Dzongkha 022.94 77.05977382875606% translated 22.940226171243943% untranslated 142 142 0 — 0 — 2012-06-15 23:33:31 UTC kinley tshering
English (Australia) 000.97 99.03069466882067% translated 0.9693053311793215% untranslated 6 6 0 — 0 — 2011-09-09 15:01:24 UTC —
English (Canada) 099.19 0.8077544426494345% translated 99.19224555735056% untranslated 614 614 0 — 0 — 2013-12-30 23:43:47 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2011-08-15 07:44:05 UTC Andi Chandler
Esperanto 095.48 4.523424878836833% translated 95.47657512116317% untranslated 591 591 0 — 0 — 2011-03-24 11:41:57 UTC Michael Moroni
Estonian 023.42 76.57512116316639% translated 23.424878836833603% untranslated 145 145 0 — 0 — 2010-04-27 17:07:24 UTC Heiki Nooremäe
Finnish 011.79 88.20678513731825% translated 11.793214862681744% untranslated 73 73 0 — 8 8 2011-04-08 09:58:52 UTC Timo Jyrinki
French 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 6 6 2012-06-15 23:43:44 UTC Christian Perrier
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 176 176 2012-06-15 23:17:21 UTC Jacobo Tarrio
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 168 168 2011-11-28 16:36:47 UTC Holger Wansing
Greek 009.85 90.14539579967689% translated 9.8546042003231% untranslated 61 61 0 — 3 3 2010-12-26 16:12:47 UTC yODesY
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Hebrew 002.10 97.89983844911147% translated 2.10016155088853% untranslated 13 13 0 — 71 71 2012-06-15 23:27:54 UTC Lior Kaplan
Hindi 100.00 100.0% untranslated 619 619 1 1 0 — 2023-01-09 08:23:14 UTC —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 189 189 2012-06-15 23:48:51 UTC SZERVÑC Attila
Indonesian 018.58 81.421647819063% translated 18.578352180936992% untranslated 115 115 2 2 0 — 2009-09-08 06:46:46 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-07-14 05:05:56 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 11 11 3 3 2011-02-23 06:33:19 UTC Kenshi Muto
Kabyle 096.93 3.0694668820678515% translated 96.93053311793214% untranslated 600 600 0 — 0 — 2020-01-29 15:36:08 UTC —
Khmer 022.13 77.86752827140549% translated 22.132471728594506% untranslated 137 137 0 — 0 — 2010-12-26 16:19:45 UTC Khoem Sokhem
Korean 002.42 97.5767366720517% translated 2.4232633279483036% untranslated 15 15 0 — 3 3 2011-03-05 13:52:41 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 073.99 26.009693053311793% translated 73.99030694668821% untranslated 458 458 0 — 0 — 2010-12-26 16:15:40 UTC Michael Vogt
Lakota 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Latvian 091.28 8.723747980613894% translated 91.2762520193861% untranslated 565 565 0 — 0 — 2014-05-08 16:42:38 UTC —
Lithuanian 051.86 48.1421647819063% translated 51.8578352180937% untranslated 321 321 0 — 2 2 2012-06-15 23:49:36 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Malay 007.92 92.08400646203555% translated 7.915993537964459% untranslated 49 49 0 — 0 — 2012-03-20 03:25:51 UTC —
Marathi 018.42 81.5831987075929% translated 18.416801292407108% untranslated 114 114 5 5 6 6 2011-07-14 11:16:33 UTC Vaibhav S Dalvi
Nepali 023.26 76.73667205169629% translated 23.263327948303715% untranslated 144 144 0 — 0 — 2012-06-15 23:34:41 UTC Shiva Prasad Pokharel
Norwegian Bokmal 000.65 99.35379644588045% translated 0.6462035541195477% untranslated 4 4 1 1 99 99 2012-06-15 23:44:41 UTC Hans Fredrik Nordhaug
Norwegian Nynorsk 028.76 71.24394184168013% translated 28.75605815831987% untranslated 178 178 0 — 1 1 2012-06-15 23:27:13 UTC Håvard Korsvoll
Occitan (post 1500) 034.25 65.75121163166398% translated 34.24878836833602% untranslated 212 212 0 — 0 — 2010-04-04 15:21:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Persian 074.64 25.363489499192244% translated 74.63651050080774% untranslated 462 462 1 1 0 — 2021-08-10 13:10:29 UTC —
Polish 000.48 99.51534733441034% translated 0.48465266558966075% untranslated 3 3 0 — 2 2 2012-06-15 23:39:47 UTC Wiktor Wandachowicz
Portuguese 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 0 — 24 24 2012-06-15 23:19:25 UTC Miguel Figueiredo
Romanian 000.97 99.03069466882067% translated 0.9693053311793215% untranslated 6 6 191 191 0 — 2012-06-15 23:31:37 UTC Eddy Petrisor
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 7 7 2012-06-15 05:49:11 UTC Yuri Kozlov
Serbian 008.56 91.437802907916% translated 8.562197092084006% untranslated 53 53 0 — 0 — 2009-05-22 10:12:52 UTC turncoat
Slovak 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 0 — 0 — 2012-06-15 05:48:15 UTC helix84
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 334 334 2012-06-15 23:42:33 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 200 200 2012-06-15 23:54:26 UTC Javier Fernández-Sanguino
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 77 77 2011-03-27 09:42:39 UTC Daniel Nylander
Tagalog 022.78 77.22132471728594% translated 22.778675282714055% untranslated 141 141 0 — 0 — 2012-06-15 23:57:36 UTC Eric Pareja
Tajik 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — 2020-07-23 06:13:41 UTC —
Telugu 099.68 0.32310177705977383% translated 99.67689822294022% untranslated 617 617 0 — 0 — 2011-04-06 13:12:29 UTC arjuna rao chavala
Thai 001.45 98.54604200323102% translated 1.4539579967689822% untranslated 9 9 0 — 0 — 2012-06-15 23:47:25 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — 2019-12-12 02:14:51 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Turkish 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 6 6 1 1 2011-02-02 21:27:55 UTC Engin BAHADIR
Ukrainian 000.65 99.35379644588045% translated 0.6462035541195477% untranslated 4 4 13 13 234 234 2010-12-26 16:27:38 UTC AB.
Urdu 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — 2010-10-31 12:58:36 UTC —
Uyghur 092.57 7.431340872374798% translated 92.5686591276252% untranslated 573 573 0 — 0 — 2010-06-23 16:02:13 UTC —
Vietnamese 000.32 99.67689822294022% translated 0.32310177705977383% untranslated 2 2 130 130 177 177 2012-06-15 05:44:52 UTC Clytie Siddall
Welsh 044.10 55.896607431340875% translated 44.103392568659125% untranslated 273 273 0 — 0 — 2012-06-15 23:16:54 UTC Dafydd Harries
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 619 619 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated