Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Swedish (sv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Swedish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 567 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2022-09-20 20:42:35 UTC Anders Jonsson
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 118 2016-10-29 02:35:58 UTC Set Hallstrom
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 1729 2016-04-23 22:09:01 UTC trixon
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-07-18 17:23:13 UTC Daniel Nylander
ubiquity-debconf 99.1044776119403 000.90 99.1044776119403% translated 0.8955223880597015% untranslated 3 3 2 2 12 12 335 2022-06-06 01:30:31 UTC Kristoffer Grundström
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2023-09-22 20:48:09 UTC Luna Jernberg
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2021-05-28 14:50:44 UTC Luna Jernberg
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2021-05-28 14:50:08 UTC Luna Jernberg
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 8 8 152 2023-09-28 14:19:35 UTC Gunnar Hjalmarsson
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-08-31 02:40:00 UTC Arve Eriksson
update-manager 96.58119658119658 003.42 96.58119658119658% translated 3.418803418803419% untranslated 4 4 2 2 3 3 117 2023-06-09 20:45:49 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 99.41002949852508 000.59 99.41002949852508% translated 0.5899705014749262% untranslated 2 2 2 2 3 3 339 2022-08-08 04:34:35 UTC Arve Eriksson
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 15 15 83 2023-08-01 16:13:18 UTC Daniel Nylander
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-12-22 07:28:35 UTC Josef Andersson
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-19 15:54:56 UTC Daniel Nylander
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6082 2016-07-31 19:11:28 UTC Arve Eriksson
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-07-26 12:21:30 UTC Josef Andersson
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-03-28 18:46:41 UTC Daniel Nylander
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 46 2015-12-18 18:51:00 UTC Arve Eriksson
software-properties 80.51948051948052 019.48 80.51948051948052% translated 19.480519480519483% untranslated 60 60 34 34 38 38 308 2023-05-19 19:37:48 UTC Daniel Nylander
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-19 15:01:02 UTC KranisXD
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 191 2022-10-16 12:22:06 UTC Arve Eriksson
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-07-23 06:42:43 UTC Daniel Nylander
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-10-16 16:52:37 UTC Daniel Nylander
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-06 17:57:50 UTC Gunnar Hjalmarsson
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 4 2013-09-17 07:27:08 UTC Joachim Johansson
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 97.01492537313433 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 2 2 1 1 4 4 67 2020-12-25 13:37:46 UTC Arve Eriksson
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 130 2021-01-09 00:05:30 UTC Luna Jernberg
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 99.35064935064936 000.65 99.35064935064936% translated 0.6493506493506493% untranslated 11 11 0 — 0 — 1694 2021-01-25 13:22:38 UTC Anders Jonsson
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2242 2021-09-04 08:29:42 UTC Anders Jonsson
gnome-control-center-2.0 97.28483606557377 002.72 97.28483606557377% translated 2.7151639344262293% untranslated 53 53 7 7 12 12 1952 2023-10-13 18:24:18 UTC Anders Jonsson
gnome-software 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 1033 2023-09-23 06:03:13 UTC Anders Jonsson
nautilus 96.59192825112108 003.41 96.59192825112108% translated 3.4080717488789234% untranslated 38 38 3 3 11 11 1115 2023-09-06 00:03:36 UTC Anders Jonsson
snappy 84.54054054054055 015.46 84.54054054054055% translated 15.45945945945946% untranslated 143 143 0 — 0 — 925 2022-11-29 05:29:48 UTC Arve Eriksson
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-06 03:12:59 UTC Daniel Nylander
nm-applet 99.4279176201373 000.57 99.4279176201373% translated 0.5720823798627002% untranslated 5 5 6 6 0 — 874 2021-09-04 09:55:20 UTC Anders Jonsson
deja-dup 97.81931464174455 002.18 97.81931464174455% translated 2.1806853582554515% untranslated 7 7 6 6 0 — 321 2023-01-08 16:56:04 UTC Arve Eriksson
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 723 2022-05-19 17:52:52 UTC Anders Jonsson
tepl-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 393 2022-09-21 03:18:09 UTC Anders Jonsson
shotwell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 10 10 1239 2023-08-26 16:26:11 UTC Anders Jonsson
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 231 2022-12-01 22:19:15 UTC Anders Jonsson
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 317 2023-09-18 12:56:35 UTC Anders Jonsson
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 452 2023-09-23 03:52:12 UTC Anders Jonsson
simple-scan 94.3127962085308 005.69 94.3127962085308% translated 5.687203791469194% untranslated 12 12 8 8 19 19 211 2022-03-27 00:48:13 UTC Kristoffer Grundström
system-config-printer 99.56989247311829 000.43 99.56989247311829% translated 0.43010752688172044% untranslated 4 4 1 1 1 1 930 2022-12-13 14:18:00 UTC Daniel Nylander
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 266 2023-09-18 18:12:57 UTC Anders Jonsson
Overall statistics: 021.87 78.12756684741035% translated 21.87243315258964% untranslated 77489 996 1432 354277
1 → 50 of 567 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated