Ubuntu
simple-scan package

Browsing Swedish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
120.
_Script arguments
 
Label beside postprocesing arguments entry
(no translation yet)
Located in data/ui/preferences-dialog.ui:225
125.
Flip odd pages upside-down
(no translation yet)
Located in data/ui/reorder-pages-dialog.ui:55
126.
Flip even pages upside-down
(no translation yet)
Located in data/ui/reorder-pages-dialog.ui:63
170.
You appear to have a Brother scanner.
 
Message to indicate a Brother scanner has been detected
Du verkar ha en skanner från Brother.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
In upstream:
Du verkar ha en bildläsare från Brother.
Suggested by Josef Andersson
Located in src/drivers-dialog.vala:76
174.
You appear to have a Samsung scanner.
 
Message to indicate a Samsung scanner has been detected
Du verkar ha en skanner från Samsung.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Du verkar ha en bildläsare från Samsung.
Suggested by Josef Andersson
Located in src/drivers-dialog.vala:88
176.
You appear to have an HP scanner.
 
Message to indicate a HP scanner has been detected
Du verkar ha en skanner från HP.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Du verkar ha en bildläsare från HP.
Suggested by Josef Andersson
Located in src/drivers-dialog.vala:96
178.
You appear to have an Epson scanner.
 
Message to indicate an Epson scanner has been detected
Du verkar ha en skanner från Epson.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Du verkar ha en bildläsare från Epson.
Suggested by Josef Andersson
Located in src/drivers-dialog.vala:108
180.
You appear to have a Lexmark scanner.
 
Message to indicate a Lexmark scanner has been detected
(no translation yet)
Located in src/drivers-dialog.vala:114
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Jens Askengren, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Luna Jernberg, Peter Ahlgren, Robert Ancell, Simba, Simon Hammarström, Teodor Jönsson, axelsvag.