Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-xubuntu, add-applications, administrative, advanced-topics and 13 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 20:06:32 UTC Vilson Gjeci
Amharic 060.49  39.50617283950617% translated  60.49382716049383% untranslated 49 49 0 0 2009-12-24 05:30:43 UTC Launchpad Translations...
Arabic 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 80 80 39 39 0 2009-11-26 11:56:02 UTC Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-04 00:08:08 UTC ivarela
Belarusian 064.20  35.80246913580247% translated  64.19753086419753% untranslated 52 52 0 0 2009-12-03 21:29:18 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 081.48  18.51851851851852% translated  81.48148148148148% untranslated 66 66 3 3 0 2009-10-07 09:00:51 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 10 10 0 2009-12-01 13:08:16 UTC Gerson "fserve" Barreiros
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-03 00:59:54 UTC Krasimir Chonov
Catalan 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 80 80 10 10 0 2009-11-26 11:16:12 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-28 14:39:48 UTC Hunt Xu
Chinese (Traditional) 096.30  3.7037037037037033% translated  96.29629629629629% untranslated 78 78 3 3 0 2009-11-28 19:25:43 UTC missmomo0911
Croatian 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 80 80 12 12 0 2009-11-26 11:38:24 UTC Launchpad Translations...
Czech 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 80 80 16 16 0 2009-11-26 14:26:12 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Danish 095.06  4.938271604938271% translated  95.06172839506173% untranslated 77 77 2 2 0 2009-11-26 11:20:32 UTC Joe Hansen
Dari Persian 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 80 80 0 0 2009-12-24 01:06:48 UTC Launchpad Translations...
Dutch 097.53  2.4691358024691357% translated  97.53086419753086% untranslated 79 79 21 21 0 2009-11-27 00:09:37 UTC Balaam's Miracle
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-26 06:51:05 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 083.95  16.049382716049383% translated  83.9506172839506% untranslated 68 68 68 68 0 2009-11-25 21:46:03 UTC Jen Ockwell
Esperanto 088.89  11.11111111111111% translated  88.88888888888889% untranslated 72 72 0 0 2009-10-12 21:36:21 UTC
Filipino 097.53  2.4691358024691357% translated  97.53086419753086% untranslated 79 79 0 0 2009-12-02 17:05:00 UTC Ron Philip Gutierrez
Finnish 004.94  95.06172839506173% translated  4.938271604938271% untranslated 4 4 1 1 0 2009-12-01 10:27:35 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-27 12:51:26 UTC Sébastien Besson
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 10:03:04 UTC Pablo Casais Solano
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-26 10:05:33 UTC Moritz Baumann
Greek 086.42  13.580246913580247% translated  86.41975308641975% untranslated 70 70 24 24 0 2009-11-26 08:54:35 UTC Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Hebrew 013.58  86.41975308641975% translated  13.580246913580247% untranslated 11 11 2 2 0 2009-11-27 21:09:27 UTC eyalfisher
Hungarian 083.95  16.049382716049383% translated  83.9506172839506% untranslated 68 68 20 20 0 2009-12-01 19:01:18 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 086.42  13.580246913580247% translated  86.41975308641975% untranslated 70 70 0 0 2009-11-27 13:27:45 UTC Auður Benediktsdóttir
Indonesian 023.46  76.5432098765432% translated  23.456790123456788% untranslated 19 19 0 0 2009-11-30 07:56:47 UTC Bagus Herlambang
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-26 00:54:12 UTC Flavia Weisghizzi
Japanese 083.95  16.049382716049383% translated  83.9506172839506% untranslated 68 68 5 5 0 2009-11-28 10:47:24 UTC CMasami
Javanese 088.89  11.11111111111111% translated  88.88888888888889% untranslated 72 72 0 0 2009-12-02 14:57:25 UTC Rahman Yusri Aftian
Korean 067.90  32.098765432098766% translated  67.90123456790124% untranslated 55 55 0 0 2009-11-25 21:45:23 UTC airplanez
Kurdish, Central 072.84  27.160493827160494% translated  72.8395061728395% untranslated 59 59 24 24 0 2009-11-29 21:25:39 UTC Amanj abdul-rahman
Lakota 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Lao 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 80 80 0 0 2009-11-25 14:54:50 UTC Os555
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Malay 091.36  8.641975308641975% translated  91.35802469135803% untranslated 74 74 9 9 0 2009-11-28 19:26:04 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 27 27 0 0 2009-11-26 06:37:03 UTC Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 079.01  20.98765432098765% translated  79.01234567901234% untranslated 64 64 0 0 2010-05-25 16:57:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Polish 085.19  14.814814814814813% translated  85.18518518518519% untranslated 69 69 5 5 0 2009-11-27 00:09:47 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-28 12:38:23 UTC Susana Pereira
Romanian 083.95  16.049382716049383% translated  83.9506172839506% untranslated 68 68 0 0 2009-11-27 21:50:56 UTC Ionuț Jula
Russian 007.41  92.5925925925926% translated  7.4074074074074066% untranslated 6 6 0 0 2009-11-26 10:37:28 UTC Sergey Sedov
Slovak 086.42  13.580246913580247% translated  86.41975308641975% untranslated 70 70 60 60 0 2009-11-26 13:57:20 UTC salwator
Slovenian 061.73  38.2716049382716% translated  61.72839506172839% untranslated 50 50 0 0 2009-12-23 20:37:01 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-27 00:06:25 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-04-03 17:30:31 UTC Håkan Hagman
Thai 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 80 80 5 5 0 2009-11-26 13:57:01 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Turkish 051.85  48.148148148148145% translated  51.85185185185185% untranslated 42 42 19 19 0 2009-11-28 19:00:02 UTC Fatih Bostancı
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-03 01:20:01 UTC Pavlo Khromchak
Uyghur 090.12  9.876543209876543% translated  90.12345679012346% untranslated 73 73 1 1 0 2009-10-22 20:07:44 UTC
Vietnamese 096.30  3.7037037037037033% translated  96.29629629629629% untranslated 78 78 10 10 0 2009-11-28 20:20:25 UTC nobawk
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated