Ubuntu
kdepim package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “akregator”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdepim, kabc-slox, kabc2mutt, kaddressbook and 64 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 097.44 2.556818181818182% translated 97.44318181818183% untranslated 343 343 0 — 0 — 2009-11-17 16:39:27 UTC Grom
Arabic 005.97 94.0340909090909% translated 5.965909090909091% untranslated 21 21 105 105 165 165 2009-11-14 00:14:02 UTC AbdulAziz AlSharif
Asturian 020.17 79.82954545454545% translated 20.170454545454543% untranslated 71 71 0 — 0 — 2009-12-23 09:49:20 UTC Launchpad Translations...
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-16 14:27:41 UTC marcos
Bengali 099.43 0.5681818181818182% translated 99.43181818181817% untranslated 350 350 0 — 0 — 2009-11-17 16:39:22 UTC Ariful Hoque
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2010-01-11 17:28:38 UTC Chusslove Illich
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 95 95 205 205 2009-11-15 12:55:54 UTC Felipe Arruda
Breton 052.27 47.72727272727273% translated 52.27272727272727% untranslated 184 184 2 2 3 3 2009-11-16 08:41:45 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 001.14 98.86363636363636% translated 1.1363636363636365% untranslated 4 4 11 11 38 38 2009-11-16 08:06:16 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.85 99.14772727272727% translated 0.8522727272727272% untranslated 3 3 17 17 101 101 2009-11-14 16:06:40 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 024.72 75.2840909090909% translated 24.71590909090909% untranslated 87 87 1 1 0 — 2010-05-04 10:47:56 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 022.44 77.55681818181817% translated 22.443181818181817% untranslated 79 79 0 — 1 1 2009-12-23 17:08:34 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 55 55 2009-11-15 14:47:36 UTC Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.85 99.14772727272727% translated 0.8522727272727272% untranslated 3 3 32 32 58 58 2009-11-14 17:30:08 UTC Launchpad Translations...
Croatian 099.43 0.5681818181818182% translated 99.43181818181817% untranslated 350 350 5 5 0 — 2010-02-10 03:36:31 UTC —
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 21 21 2009-11-14 21:39:18 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Danish 000.85 99.14772727272727% translated 0.8522727272727272% untranslated 3 3 4 4 109 109 2009-11-16 12:25:44 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 14 14 2009-11-15 21:37:58 UTC Rinse de Vries
English (Australia) 000.28 99.7159090909091% translated 0.2840909090909091% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-11-17 15:10:16 UTC Launchpad Translations...
English (Canada) 009.94 90.05681818181817% translated 9.943181818181818% untranslated 35 35 2 2 0 — 2009-11-18 01:37:35 UTC Nick Ellery
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-14 16:21:33 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 001.70 98.29545454545455% translated 1.7045454545454544% untranslated 6 6 1 1 221 221 2010-02-12 18:01:57 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.28 99.7159090909091% translated 0.2840909090909091% untranslated 1 1 0 — 62 62 2009-11-16 15:10:29 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 118 118 2009-11-15 06:35:38 UTC Aapo Rantalainen
French 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 71 71 2009-11-15 09:50:56 UTC Bruno
Frisian 001.42 98.57954545454545% translated 1.4204545454545454% untranslated 5 5 0 — 0 — 2009-11-17 08:53:46 UTC Rinse de Vries
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 112 112 217 217 2009-11-13 22:22:50 UTC Xosé
Georgian 003.41 96.5909090909091% translated 3.4090909090909087% untranslated 12 12 3 3 0 — 2009-11-13 22:45:09 UTC GIORGI
German 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 96 96 2009-11-14 16:35:10 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.85 99.14772727272727% translated 0.8522727272727272% untranslated 3 3 7 7 31 31 2009-11-16 13:22:24 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Hebrew 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 11 11 2 2 17 17 2009-11-15 11:48:07 UTC Diego Iastrubni
Hindi 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 64 64 1 1 0 — 2009-11-13 22:44:58 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 45 45 2009-11-17 16:36:22 UTC Ugra Dániel
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-15 13:03:42 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 048.01 51.98863636363637% translated 48.01136363636363% untranslated 169 169 0 — 0 — 2009-11-17 01:10:37 UTC Cecep Mahbub
Interlingua 027.84 72.1590909090909% translated 27.84090909090909% untranslated 98 98 0 — 3 3 2011-08-26 23:20:09 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Irish 033.81 66.19318181818183% translated 33.80681818181818% untranslated 119 119 0 — 12 12 2009-11-15 07:39:37 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.28 99.7159090909091% translated 0.2840909090909091% untranslated 1 1 12 12 16 16 2009-11-15 07:30:54 UTC Luciano Montanaro
Japanese 000.85 99.14772727272727% translated 0.8522727272727272% untranslated 3 3 2 2 77 77 2009-11-15 15:33:27 UTC Yukiko Bando
Kashubian 095.45 4.545454545454546% translated 95.45454545454545% untranslated 336 336 0 — 0 — 2009-11-13 22:44:54 UTC Michôł Òstrowsczi
Kazakh 001.70 98.29545454545455% translated 1.7045454545454544% untranslated 6 6 2 2 12 12 2010-08-01 07:21:22 UTC jmb_kz
Khmer 000.28 99.7159090909091% translated 0.2840909090909091% untranslated 1 1 3 3 102 102 2009-11-15 16:33:13 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 084.09 15.909090909090908% translated 84.0909090909091% untranslated 296 296 3 3 2 2 2009-11-16 05:47:27 UTC Steve Murphy
Korean 001.99 98.01136363636364% translated 1.9886363636363635% untranslated 7 7 1 1 21 21 2009-11-13 22:45:04 UTC Shinjo Park
Kurdish 013.07 86.93181818181817% translated 13.068181818181818% untranslated 46 46 93 93 0 — 2009-11-14 00:14:22 UTC ElîxanLoran
Lakota 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Lao 099.43 0.5681818181818182% translated 99.43181818181817% untranslated 350 350 0 — 0 — 2009-11-18 05:56:31 UTC Os555
Latvian 021.31 78.69318181818183% translated 21.306818181818183% untranslated 75 75 0 — 1 1 2009-12-23 11:17:46 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 017.61 82.38636363636364% translated 17.613636363636363% untranslated 62 62 6 6 4 4 2009-11-15 17:38:47 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Low German 000.57 99.43181818181817% translated 0.5681818181818182% untranslated 2 2 2 2 33 33 2009-11-15 23:31:52 UTC Keruskerfuerst
Macedonian 004.26 95.73863636363636% translated 4.261363636363636% untranslated 15 15 144 144 137 137 2009-11-15 17:03:04 UTC Bozidar Proevski
Maithili 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 308 308 0 — 1 1 2009-12-23 10:52:18 UTC Launchpad Translations...
Malay 011.36 88.63636363636364% translated 11.363636363636363% untranslated 40 40 1 1 2 2 2009-11-15 20:58:27 UTC MIMOS Open Source Deve...
Northern Sami 001.14 98.86363636363636% translated 1.1363636363636365% untranslated 4 4 3 3 9 9 2009-11-15 01:18:47 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 76 76 2009-11-15 21:53:48 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 62 62 2009-11-15 23:58:29 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 014.20 85.79545454545455% translated 14.204545454545455% untranslated 50 50 0 — 61 61 2016-10-13 13:47:37 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Pashto 099.43 0.5681818181818182% translated 99.43181818181817% untranslated 350 350 0 — 0 — 2009-11-17 15:10:06 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Persian 003.98 96.02272727272727% translated 3.977272727272727% untranslated 14 14 0 — 2 2 2009-11-14 23:37:21 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 99 99 2009-11-15 01:37:57 UTC Pawel Dyda
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 21 21 2009-11-14 23:14:23 UTC Pedro Morais
Romanian 032.67 67.32954545454545% translated 32.67045454545455% untranslated 115 115 15 15 3 3 2009-11-15 00:10:19 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 24 24 2009-11-15 09:47:41 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.85 99.14772727272727% translated 0.8522727272727272% untranslated 3 3 0 — 2 2 2009-11-15 13:41:43 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.85 99.14772727272727% translated 0.8522727272727272% untranslated 3 3 0 — 3 3 2009-11-14 22:27:51 UTC Chusslove Illich
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 27 27 111 111 2009-11-14 17:59:03 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2009-11-15 12:36:50 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 45 45 155 155 2009-11-14 15:23:17 UTC Pablo de Vicente
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 48 48 2009-11-15 15:26:03 UTC Stefan Asserhäll
Tagalog 099.15 0.8522727272727272% translated 99.14772727272727% untranslated 349 349 0 — 0 — 2009-11-14 00:13:52 UTC Donnie Lomat
Tamil 036.65 63.35227272727273% translated 36.64772727272727% untranslated 129 129 2 2 2 2 2009-11-15 21:16:03 UTC Zhakanini
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 91 91 2009-11-14 00:14:12 UTC Manatsawin Hanmongkolchai
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Turkish 001.99 98.01136363636364% translated 1.9886363636363635% untranslated 7 7 21 21 93 93 2009-11-15 16:56:50 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.28 99.7159090909091% translated 0.2840909090909091% untranslated 1 1 2 2 98 98 2009-11-14 23:40:43 UTC Andriy Rysin
Uyghur 078.12 21.875% translated 78.125% untranslated 275 275 0 — 0 — 2009-11-18 06:26:37 UTC M.Erdem
Uzbek 046.02 53.97727272727273% translated 46.02272727272727% untranslated 162 162 1 1 162 162 2009-11-15 08:46:25 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 099.43 0.5681818181818182% translated 99.43181818181817% untranslated 350 350 0 — 0 — 2010-11-01 17:55:02 UTC —
Welsh 075.28 24.71590909090909% translated 75.2840909090909% untranslated 265 265 0 — 2 2 2009-11-14 14:37:32 UTC Thierry Vignaud
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 352 352 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated