Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ktip”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
96 of 99 results First • • • Last
96.
<p>By pressing the Middle Mouse-Button on the desktop you can get a
brief list of all the windows on each desktop. From here you can also
unclutter or cascade the windows.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>Khi bạn nhắp-giữa vào màn hình nền, một danh sách các cửa sổ
trên màn hình đó sẽ xuất hiện. Từ đó, bạn cũng có khả năng làm sạch
cửa sổ hoặc xếp khung chồng lên nhau.</p>

<p><i>Nhắp giữa</i> &mdash; bấm giữ cái nút giữa trên con chuột khi nhắp vào gì</p>
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in tips.cpp:998
96 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.