Ubuntu
gimp package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 521 results First • Previous • • Last
1.
Script-Fu console mode allows only interactive invocation
ਸਕਰਿਪਟ-Fu ਕਨਸੋਲ ਰੂਪ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਬੁਲਾਵੇ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:119 ../plug-ins/script-fu/script-fu-text-console.c:67
2.
Script-Fu Console
ਸਕਰਿਪਟ-Fu ਕਨਸੋਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਸਕ੍ਰਿਪਟ-ਫੂ ਕਨਸੋਲ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
3.
SIOD Output
SIOD ਆਊਟ-ਪੁੱਟ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:173
4.
Current Command
ਮੌਜੂਦਾ ਕਮਾਂਡ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:239
5.
_Browse...
ਝਲਕ(_B)...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
6.
Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation
ਸਕਰਿਪਟ-Fu ਕਨਸੋਲ ਰੂਪ ਸਿਰਫ ਬਿਨ-ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਬੁਲਾਵੇ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:538
7.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
ਸਕ੍ਰਿਪਟ-ਫੂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਪਰੋਸੈਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
8.
You are already running the "%s" script.
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ "%s" ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
9.
/Script-Fu/
 
strip the first part of the menupath if it contains _("/Script-Fu/")
/ਸਕਰਿਪਟ-Fu/
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200 ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
10.
Script-Fu: %s
ਸਕਰਿਪਟ-Fu: %s
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਸਕ੍ਰਿਪਟ-ਫੂ: %s
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
1 → 10 of 521 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.