OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. Japanese (ja)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 84.5437616387337 015.46 84.5437616387337% translated 15.456238361266294% untranslated 249 249 3 3 0 — 1611 2014-04-23 06:13:12 UTC Yoshi Tashiro
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-11-22 05:11:30 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-analytic-analysis 50.89285714285714 049.11 50.89285714285714% translated 49.107142857142854% untranslated 55 55 0 — 0 — 112 2014-02-22 16:08:38 UTC Yoshi Tashiro
account-analytic-default 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:31:36 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-plans 83.54430379746836 016.46 83.54430379746836% translated 16.455696202531644% untranslated 13 13 0 — 0 — 79 2013-10-10 01:34:56 UTC Christophe Simonis (Op...
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:37:42 UTC Christophe Simonis (Op...
account-asset 83.87096774193549 016.13 83.87096774193549% translated 16.129032258064516% untranslated 20 20 0 — 0 — 124 2013-10-10 01:39:08 UTC Christophe Simonis (Op...
account-bank-statement-extensions 82.8125 017.19 82.8125% translated 17.1875% untranslated 11 11 0 — 0 — 64 2013-10-09 23:13:44 UTC Christophe Simonis (Op...
account-budget 90.625 009.38 90.625% translated 9.375% untranslated 6 6 0 — 0 — 64 2013-11-22 04:13:21 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:39:45 UTC Yoshi Tashiro
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 01:42:35 UTC Christophe Simonis (Op...
account-check-writing 61.111111111111114 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 14 14 0 — 0 — 36 2013-11-22 05:04:32 UTC Yoshi Tashiro
account-followup 28.96174863387978 071.04 28.96174863387978% translated 71.03825136612022% untranslated 130 130 0 — 0 — 183 2013-10-10 01:46:57 UTC Christophe Simonis (Op...
account-payment 95.86776859504133 004.13 95.86776859504133% translated 4.132231404958678% untranslated 5 5 0 — 0 — 121 2013-10-23 00:17:45 UTC Yoshi Tashiro
account-report-company 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
account-sequence 96.0 004.00 96.0% translated 4.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:57:05 UTC Christophe Simonis (Op...
account-test 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-voucher 81.19266055045871 018.81 81.19266055045871% translated 18.807339449541285% untranslated 41 41 0 — 0 — 218 2014-04-23 06:14:14 UTC Yoshi Tashiro
analytic 65.67164179104478 034.33 65.67164179104478% translated 34.32835820895522% untranslated 23 23 0 — 0 — 67 2013-11-25 01:04:29 UTC Yoshi Tashiro
analytic-contract-hr-expense 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 13 2014-02-22 16:08:24 UTC Yoshi Tashiro
analytic-user-function 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2014-05-09 14:05:41 UTC Yoshi Tashiro
anonymization 59.25925925925925 040.74 59.25925925925925% translated 40.74074074074074% untranslated 22 22 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:17:00 UTC Christophe Simonis (Op...
association 95.23809523809523 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 1 1 0 — 0 — 21 2013-10-10 02:18:41 UTC Christophe Simonis (Op...
audittrail 91.42857142857143 008.57 91.42857142857143% translated 8.571428571428571% untranslated 6 6 0 — 0 — 70 2013-10-10 02:24:28 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-crypt 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
auth-ldap 80.76923076923077 019.23 80.76923076923077% translated 19.230769230769234% untranslated 5 5 0 — 0 — 26 2013-10-10 02:27:27 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
auth-oauth-signup 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
auth-openid 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 1 1 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:28:46 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-signup 11.627906976744185 088.37 11.627906976744185% translated 88.37209302325581% untranslated 38 38 0 — 0 — 43 2014-05-09 14:07:31 UTC Yoshi Tashiro
base-action-rule 40.74074074074074 059.26 40.74074074074074% translated 59.25925925925925% untranslated 32 32 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:31:42 UTC Christophe Simonis (Op...
base-calendar 80.63241106719367 019.37 80.63241106719367% translated 19.367588932806324% untranslated 49 49 0 — 0 — 253 2013-11-11 23:33:53 UTC Yoshi Tashiro
base-gengo 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:58:01 UTC Christophe Simonis (Op...
base-import 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
base-report-designer 80.64516129032258 019.35 80.64516129032258% translated 19.35483870967742% untranslated 6 6 0 — 0 — 31 2013-10-10 03:03:28 UTC Christophe Simonis (Op...
base-setup 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 20 20 0 — 0 — 60 2014-01-24 06:24:32 UTC hiro TAKADA
base-status 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 0 — 0 — 9 2013-11-05 01:28:52 UTC Yoshi Tashiro
base-vat 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 10 2013-10-10 02:18:10 UTC Christophe Simonis (Op...
board 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 8 8 0 — 0 — 22 2014-02-04 07:11:19 UTC hiro TAKADA
claim-from-delivery 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2013-10-09 22:53:30 UTC —
contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-02-22 15:56:16 UTC hiro TAKADA
crm 73.8430583501006 026.16 73.8430583501006% translated 26.156941649899395% untranslated 130 130 0 — 0 — 497 2014-04-03 20:41:29 UTC hiro TAKADA
crm-claim 72.0 028.00 72.0% translated 28.000000000000004% untranslated 42 42 0 — 0 — 150 2013-10-10 03:38:55 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-helpdesk 85.24590163934425 014.75 85.24590163934425% translated 14.754098360655737% untranslated 18 18 0 — 0 — 122 2013-10-10 03:44:45 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-partner-assign 71.17647058823529 028.82 71.17647058823529% translated 28.823529411764703% untranslated 49 49 0 — 0 — 170 2013-10-10 03:49:28 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-profiling 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 2 2 0 — 0 — 30 2013-10-10 03:58:22 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-todo 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 13 2013-10-10 03:59:16 UTC Christophe Simonis (Op...
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-10 04:01:59 UTC Christophe Simonis (Op...
delivery 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 12 12 0 — 0 — 96 2014-02-22 16:09:25 UTC Yoshi Tashiro
Overall statistics: 031.04 68.95725388601036% translated 31.04274611398964% untranslated 4793 9 0 15440
1 → 50 of 177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated