DC++

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “libdcpp”
Help for translations

This template contains the strings from the library part of the application. This library is also used by other projects. I usually send a message to the dcplusplus-devel mailing list roughly a week before release when I upload new strings so if you want to keep your language up to date, subscribe here: <https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dcplusplus-devel>.

Owner: Jacek Sieka

Permissions

DC++ is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: dcpp-help, dcpp-installer, dcpp-win32.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 083.51 16.48936170212766% translated 83.51063829787235% untranslated 157 157 0 — 0 — 2008-03-13 23:13:00 UTC Jacek Sieka
Arabic 069.15 30.851063829787233% translated 69.14893617021278% untranslated 130 130 0 — 0 — 2012-05-16 01:17:41 UTC الأستاذ عوض الغامدي _ ...
Basque 089.36 10.638297872340425% translated 89.36170212765957% untranslated 168 168 0 — 0 — 2013-10-23 15:51:41 UTC Guybrush88
Belarusian 077.66 22.340425531914892% translated 77.6595744680851% untranslated 146 146 0 — 0 — 2013-05-28 09:29:25 UTC Guybrush88
Bosnian 046.28 53.72340425531915% translated 46.27659574468085% untranslated 87 87 0 — 0 — 2010-04-15 15:22:25 UTC main(void)
Brazilian Portuguese 028.72 71.27659574468085% translated 28.723404255319153% untranslated 54 54 1 1 0 — 2013-02-14 19:25:41 UTC Andre Herman
Bulgarian 009.04 90.95744680851064% translated 9.042553191489363% untranslated 17 17 0 — 0 — 2014-10-27 11:18:29 UTC Hafo
Catalan 077.13 22.872340425531913% translated 77.12765957446808% untranslated 145 145 0 — 0 — 2008-04-13 13:38:45 UTC el_libre - http://www....
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 085.64 14.361702127659576% translated 85.63829787234043% untranslated 161 161 0 — 0 — 2013-10-23 18:47:10 UTC Guybrush88
Chinese (Simplified) 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 1 1 0 — 0 — 2021-09-05 07:55:32 UTC Eric Xu
Chinese (Traditional) 080.32 19.680851063829788% translated 80.31914893617021% untranslated 151 151 0 — 0 — 2008-08-01 10:51:14 UTC 蔡查理
Croatian 046.28 53.72340425531915% translated 46.27659574468085% untranslated 87 87 0 — 0 — 2010-04-15 14:55:20 UTC main(void)
Czech 030.32 69.68085106382979% translated 30.319148936170215% untranslated 57 57 0 — 0 — 2012-09-09 21:22:52 UTC M@nk
Dakota 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Danish 067.02 32.97872340425532% translated 67.02127659574468% untranslated 126 126 3 3 0 — 2009-08-17 08:26:58 UTC ICU2M8
Dutch 036.70 63.297872340425535% translated 36.702127659574465% untranslated 69 69 0 — 0 — 2012-03-04 17:40:02 UTC FlipFlop™
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — 2009-01-28 03:19:06 UTC —
English (United Kingdom) 013.30 86.70212765957447% translated 13.297872340425531% untranslated 25 25 0 — 0 — 2013-01-22 00:43:31 UTC Andi Chandler
Estonian 040.96 59.04255319148937% translated 40.95744680851064% untranslated 77 77 0 — 0 — 2013-07-21 09:59:19 UTC Gabberworld
Finnish 047.34 52.659574468085104% translated 47.340425531914896% untranslated 89 89 4 4 0 — 2022-10-01 21:02:47 UTC Crise / MW
French 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 1 1 1 1 0 — 2023-10-17 13:39:08 UTC Kcchouette
Galician 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 94 94 1 1 0 — 2011-03-02 08:52:54 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 026.06 73.93617021276596% translated 26.063829787234045% untranslated 49 49 1 1 0 — 2012-05-18 12:19:24 UTC Dennis Baudys
Greek 042.02 57.97872340425532% translated 42.02127659574468% untranslated 79 79 0 — 0 — 2010-07-22 20:04:47 UTC Μανώλης Σκόνδρας
Gujarati 096.28 3.723404255319149% translated 96.27659574468085% untranslated 181 181 0 — 0 — 2009-08-14 15:22:17 UTC Ronak
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Hebrew 053.19 46.808510638297875% translated 53.191489361702125% untranslated 100 100 0 — 0 — 2008-11-09 08:26:57 UTC Yaron
Hindi 084.04 15.957446808510639% translated 84.04255319148936% untranslated 158 158 0 — 0 — 2011-02-08 09:31:23 UTC sujay
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-09-19 12:47:22 UTC eMTee
Icelandic 082.98 17.02127659574468% translated 82.97872340425532% untranslated 156 156 0 — 0 — 2008-03-13 23:09:48 UTC Jacek Sieka
Indonesian 084.04 15.957446808510639% translated 84.04255319148936% untranslated 158 158 0 — 0 — 2008-03-13 23:09:44 UTC Jacek Sieka
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Italian 003.72 96.27659574468085% translated 3.723404255319149% untranslated 7 7 0 — 0 — 2017-03-22 12:21:47 UTC SebastianoPistore
Japanese 083.51 16.48936170212766% translated 83.51063829787235% untranslated 157 157 0 — 0 — 2008-03-13 23:09:58 UTC Jacek Sieka
Khmer 083.51 16.48936170212766% translated 83.51063829787235% untranslated 157 157 0 — 0 — 2008-03-13 23:10:17 UTC Jacek Sieka
Korean 037.77 62.23404255319149% translated 37.765957446808514% untranslated 71 71 0 — 0 — 2010-08-06 12:56:26 UTC gutfeast
Lakota 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Latvian 072.87 27.127659574468083% translated 72.87234042553192% untranslated 137 137 1 1 0 — 2010-01-10 17:14:25 UTC Dace
Lithuanian 047.87 52.12765957446809% translated 47.87234042553192% untranslated 90 90 1 1 0 — 2010-10-29 17:02:45 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Macedonian 086.17 13.829787234042554% translated 86.17021276595744% untranslated 162 162 0 — 0 — 2008-03-13 23:10:51 UTC Jacek Sieka
Malay 064.36 35.638297872340424% translated 64.36170212765957% untranslated 121 121 0 — 0 — 2008-03-13 23:10:57 UTC Tian Seng Leong
Malayalam 089.36 10.638297872340425% translated 89.36170212765957% untranslated 168 168 0 — 0 — 2008-09-24 11:59:10 UTC പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
Marathi 078.19 21.808510638297875% translated 78.19148936170212% untranslated 147 147 0 — 0 — 2014-04-06 09:42:26 UTC zaprya
Norwegian Bokmal 046.28 53.72340425531915% translated 46.27659574468085% untranslated 87 87 0 — 0 — 2010-07-03 18:19:26 UTC Mathias Bøhn Grytemark
Occitan (post 1500) 091.49 8.51063829787234% translated 91.48936170212765% untranslated 172 172 0 — 0 — 2009-04-18 17:09:53 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Persian 099.47 0.5319148936170213% translated 99.46808510638297% untranslated 187 187 0 — 0 — 2013-10-23 18:59:55 UTC Guybrush88
Polish 017.55 82.4468085106383% translated 17.5531914893617% untranslated 33 33 0 — 0 — 2012-08-03 20:41:21 UTC adrian_007
Portuguese 020.74 79.25531914893617% translated 20.74468085106383% untranslated 39 39 0 — 0 — 2012-01-16 14:30:39 UTC Sérgio Marques
Romanian 036.70 63.297872340425535% translated 36.702127659574465% untranslated 69 69 0 — 0 — 2011-01-20 07:45:49 UTC Andy C.
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-09-20 19:08:10 UTC RoLex
Serbian 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 1 1 0 — 0 — 2016-10-03 18:02:04 UTC Igor Jerosimić
Slovak 007.98 92.02127659574468% translated 7.9787234042553195% untranslated 15 15 0 — 0 — 2013-09-15 14:06:32 UTC Gabriel O
Slovenian 055.32 44.680851063829785% translated 55.319148936170215% untranslated 104 104 0 — 0 — 2012-04-05 17:09:16 UTC Tone Leskovec
Spanish 007.45 92.5531914893617% translated 7.446808510638298% untranslated 14 14 0 — 0 — 2022-09-25 14:53:14 UTC Francisco Blas Izquier...
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-09-19 20:15:40 UTC Sopor
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Turkish 026.60 73.40425531914893% translated 26.595744680851062% untranslated 50 50 0 — 0 — 2013-05-22 06:47:17 UTC Serkan Arıkuşu
Ukrainian 040.96 59.04255319148937% translated 40.95744680851064% untranslated 77 77 2 2 0 — 2010-10-16 22:43:50 UTC roman prokopyshyn (Ром...
Urdu 096.81 3.1914893617021276% translated 96.80851063829788% untranslated 182 182 0 — 0 — 2013-10-23 19:02:16 UTC Guybrush88
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated