DC++

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-help”
Help for translations

This template contains the strings from the help files. I usually send a message to the dcplusplus-devel mailing list roughly a week before release when I upload new strings so if you want to keep your language up to date, subscribe here: <https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dcplusplus-devel>.

Owner: Dcplusplus-team

Permissions

DC++ is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: dcpp-installer, dcpp-win32, libdcpp.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.73 0.2702702702702703% translated 99.72972972972973% untranslated 2214 2214 0 — 0 — 2009-07-31 21:39:25 UTC heroid
Arabic 099.05 0.945945945945946% translated 99.05405405405405% untranslated 2199 2199 0 — 0 — 2012-05-16 01:17:46 UTC الأستاذ عوض الغامدي _ ...
Basque 099.82 0.18018018018018017% translated 99.81981981981983% untranslated 2216 2216 0 — 0 — 2013-01-11 10:48:50 UTC Guybrush88
Bosnian 094.55 5.45045045045045% translated 94.54954954954955% untranslated 2099 2099 0 — 0 — 2009-07-31 21:19:48 UTC poy
Brazilian Portuguese 097.21 2.7927927927927927% translated 97.2072072072072% untranslated 2158 2158 0 — 0 — 2011-01-29 15:55:43 UTC Thaynã Moretti
Bulgarian 010.05 89.95495495495496% translated 10.045045045045045% untranslated 223 223 0 — 0 — 2014-05-24 19:26:56 UTC Hafo
Catalan 099.91 0.09009009009009009% translated 99.90990990990991% untranslated 2218 2218 0 — 0 — 2009-07-31 21:20:55 UTC poy
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 099.19 0.8108108108108109% translated 99.1891891891892% untranslated 2202 2202 0 — 0 — 2013-10-23 19:57:38 UTC Guybrush88
Chinese (Simplified) 095.27 4.72972972972973% translated 95.27027027027027% untranslated 2115 2115 0 — 0 — 2013-10-23 18:51:55 UTC Guybrush88
Czech 097.07 2.9279279279279278% translated 97.07207207207207% untranslated 2155 2155 1 1 0 — 2011-11-24 05:10:04 UTC Rostislav Liber
Dakota 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Danish 099.91 0.09009009009009009% translated 99.90990990990991% untranslated 2218 2218 0 — 0 — 2009-07-31 21:22:26 UTC poy
Dutch 099.28 0.7207207207207207% translated 99.27927927927928% untranslated 2204 2204 0 — 0 — 2011-01-11 14:33:10 UTC Rachid
English (Australia) 057.03 42.972972972972975% translated 57.027027027027025% untranslated 1266 1266 0 — 0 — 2012-12-25 23:24:43 UTC Guybrush88
English (Canada) 099.91 0.09009009009009009% translated 99.90990990990991% untranslated 2218 2218 0 — 0 — 2012-12-25 23:24:12 UTC Guybrush88
English (United Kingdom) 052.03 47.97297297297297% translated 52.02702702702703% untranslated 1155 1155 0 — 0 — 2020-03-23 01:07:41 UTC Anthony Harrington
Estonian 087.39 12.612612612612612% translated 87.38738738738738% untranslated 1940 1940 0 — 0 — 2009-11-18 09:31:17 UTC René Pärts
Finnish 099.68 0.3153153153153153% translated 99.68468468468468% untranslated 2213 2213 0 — 0 — 2012-09-02 11:45:20 UTC Ravenius
French 037.43 62.56756756756757% translated 37.432432432432435% untranslated 831 831 0 — 0 — 2023-10-17 13:56:40 UTC Kcchouette
Galician 099.77 0.22522522522522523% translated 99.77477477477478% untranslated 2215 2215 3 3 0 — 2009-10-21 13:48:19 UTC Xosé
German 072.21 27.792792792792792% translated 72.2072072072072% untranslated 1603 1603 3 3 0 — 2013-11-07 15:50:06 UTC Tobias Bannert
Greek 099.37 0.6306306306306306% translated 99.36936936936937% untranslated 2206 2206 32 32 0 — 2010-01-10 18:14:38 UTC sviggos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Hindi 099.82 0.18018018018018017% translated 99.81981981981983% untranslated 2216 2216 22 22 0 — 2011-02-07 11:34:41 UTC sujay
Hungarian 000.36 99.63963963963964% translated 0.36036036036036034% untranslated 8 8 0 — 0 — 2022-10-15 09:18:15 UTC eMTee
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Italian 034.19 65.81081081081082% translated 34.18918918918919% untranslated 759 759 0 — 0 — 2017-03-22 12:38:32 UTC SebastianoPistore
Japanese 099.95 0.04504504504504504% translated 99.95495495495496% untranslated 2219 2219 1 1 0 — 2009-12-24 05:38:52 UTC Launchpad Translations...
Korean 098.56 1.4414414414414414% translated 98.55855855855856% untranslated 2188 2188 0 — 0 — 2009-07-31 21:31:31 UTC hyowon
Lakota 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Latvian 099.59 0.40540540540540543% translated 99.5945945945946% untranslated 2211 2211 0 — 0 — 2009-07-31 21:33:19 UTC poy
Lithuanian 099.95 0.04504504504504504% translated 99.95495495495496% untranslated 2219 2219 0 — 0 — 2009-12-03 00:33:04 UTC Tadas Masiulionis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Malayalam 099.82 0.18018018018018017% translated 99.81981981981983% untranslated 2216 2216 0 — 0 — 2009-07-31 21:34:07 UTC NBK
Norwegian Bokmal 075.68 24.324324324324326% translated 75.67567567567568% untranslated 1680 1680 2 2 0 — 2009-12-31 12:04:04 UTC Anders Birkenes
Occitan (post 1500) 095.05 4.954954954954955% translated 95.04504504504504% untranslated 2110 2110 0 — 0 — 2010-05-14 13:27:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Polish 032.66 67.34234234234235% translated 32.65765765765766% untranslated 725 725 17 17 0 — 2012-08-03 23:15:13 UTC adrian_007
Portuguese 099.95 0.04504504504504504% translated 99.95495495495496% untranslated 2219 2219 0 — 0 — 2011-03-11 14:18:41 UTC Launchpad Translations...
Romanian 085.41 14.594594594594595% translated 85.4054054054054% untranslated 1896 1896 0 — 0 — 2009-10-25 20:05:17 UTC Felix Oghină
Russian 074.55 25.45045045045045% translated 74.54954954954955% untranslated 1655 1655 1 1 0 — 2022-07-26 16:33:37 UTC Sam York
Serbian 092.88 7.117117117117116% translated 92.88288288288288% untranslated 2062 2062 0 — 0 — 2016-10-03 21:11:31 UTC Igor Jerosimić
Slovenian 099.95 0.04504504504504504% translated 99.95495495495496% untranslated 2219 2219 0 — 0 — 2009-12-01 17:26:45 UTC boris
Spanish 088.65 11.351351351351353% translated 88.64864864864866% untranslated 1968 1968 35 35 0 — 2015-01-05 05:20:17 UTC Francisco Blas Izquier...
Swedish 022.30 77.7027027027027% translated 22.2972972972973% untranslated 495 495 0 — 0 — 2022-09-19 23:22:24 UTC Sopor
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Turkish 092.43 7.567567567567568% translated 92.43243243243244% untranslated 2052 2052 0 — 0 — 2012-03-23 14:32:46 UTC Şâkir Aşçı
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 2220 2220 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated