DC++

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-help”
Help for translations

This template contains the strings from the help files. I usually send a message to the dcplusplus-devel mailing list roughly a week before release when I upload new strings so if you want to keep your language up to date, subscribe here: <https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dcplusplus-devel>.

Owner: Dcplusplus-team

Permissions

DC++ is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: dcpp-installer, dcpp-win32, libdcpp.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.73 0.26726057906458794% translated 99.73273942093542% untranslated 2239 2239 0 — 0 — 2009-07-31 21:39:25 UTC heroid
Arabic 099.06 0.9354120267260578% translated 99.06458797327394% untranslated 2224 2224 0 — 0 — 2012-05-16 01:17:46 UTC الأستاذ عوض الغامدي _ ...
Basque 099.82 0.17817371937639198% translated 99.82182628062361% untranslated 2241 2241 0 — 0 — 2013-01-11 10:48:50 UTC Guybrush88
Bosnian 094.61 5.389755011135858% translated 94.61024498886414% untranslated 2124 2124 0 — 0 — 2009-07-31 21:19:48 UTC poy
Brazilian Portuguese 097.28 2.7171492204899774% translated 97.28285077951003% untranslated 2184 2184 0 — 0 — 2011-01-29 15:55:43 UTC Thaynã Moretti
Bulgarian 011.94 88.06236080178174% translated 11.937639198218262% untranslated 268 268 0 — 0 — 2014-05-24 19:26:56 UTC Hafo
Catalan 099.91 0.08908685968819599% translated 99.9109131403118% untranslated 2243 2243 0 — 0 — 2009-07-31 21:20:55 UTC poy
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 099.20 0.8017817371937639% translated 99.19821826280624% untranslated 2227 2227 0 — 0 — 2013-10-23 19:57:38 UTC Guybrush88
Chinese (Simplified) 095.41 4.587973273942094% translated 95.4120267260579% untranslated 2142 2142 0 — 0 — 2013-10-23 18:51:55 UTC Guybrush88
Czech 097.15 2.8507795100222717% translated 97.14922048997772% untranslated 2181 2181 1 1 0 — 2011-11-24 05:10:04 UTC Rostislav Liber
Dakota 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Danish 099.91 0.08908685968819599% translated 99.9109131403118% untranslated 2243 2243 0 — 0 — 2009-07-31 21:22:26 UTC poy
Dutch 099.33 0.6681514476614699% translated 99.33184855233853% untranslated 2230 2230 0 — 0 — 2011-01-11 14:33:10 UTC Rachid
English (Australia) 057.77 42.2271714922049% translated 57.772828507795104% untranslated 1297 1297 0 — 0 — 2012-12-25 23:24:43 UTC Guybrush88
English (Canada) 099.91 0.08908685968819599% translated 99.9109131403118% untranslated 2243 2243 0 — 0 — 2012-12-25 23:24:12 UTC Guybrush88
English (United Kingdom) 052.83 47.17149220489978% translated 52.82850779510022% untranslated 1186 1186 0 — 0 — 2020-03-23 01:07:41 UTC Anthony Harrington
Estonian 087.57 12.42761692650334% translated 87.57238307349667% untranslated 1966 1966 0 — 0 — 2009-11-18 09:31:17 UTC René Pärts
Finnish 099.69 0.311804008908686% translated 99.6881959910913% untranslated 2238 2238 0 — 0 — 2012-09-02 11:45:20 UTC Ravenius
French 035.01 64.98886414253897% translated 35.01113585746102% untranslated 786 786 0 — 0 — 2025-08-22 11:31:04 UTC Kcchouette
Galician 099.78 0.22271714922048996% translated 99.77728285077951% untranslated 2240 2240 3 3 0 — 2009-10-21 13:48:19 UTC Xosé
German 065.30 34.69933184855234% translated 65.30066815144767% untranslated 1466 1466 1 1 0 — 2025-09-09 11:23:31 UTC eMTee
Greek 099.42 0.579064587973274% translated 99.42093541202672% untranslated 2232 2232 30 30 0 — 2010-01-10 18:14:38 UTC sviggos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Hindi 099.87 0.13363028953229397% translated 99.86636971046771% untranslated 2242 2242 22 22 0 — 2011-02-07 11:34:41 UTC sujay
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-08-24 09:47:19 UTC eMTee
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Italian 035.32 64.67706013363029% translated 35.322939866369715% untranslated 793 793 0 — 0 — 2017-03-22 12:38:32 UTC SebastianoPistore
Japanese 099.96 0.044543429844097995% translated 99.9554565701559% untranslated 2244 2244 1 1 0 — 2009-12-24 05:38:52 UTC Launchpad Translations...
Korean 098.57 1.4253897550111359% translated 98.57461024498888% untranslated 2213 2213 0 — 0 — 2009-07-31 21:31:31 UTC hyowon
Lakota 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Lao 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-10-21 15:40:19 UTC boneni
Latvian 099.60 0.40089086859688194% translated 99.59910913140313% untranslated 2236 2236 0 — 0 — 2009-07-31 21:33:19 UTC poy
Lithuanian 099.96 0.044543429844097995% translated 99.9554565701559% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 2009-12-03 00:33:04 UTC Tadas Masiulionis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Malayalam 099.82 0.17817371937639198% translated 99.82182628062361% untranslated 2241 2241 0 — 0 — 2009-07-31 21:34:07 UTC NBK
Norwegian Bokmal 076.12 23.875278396436524% translated 76.12472160356347% untranslated 1709 1709 2 2 0 — 2009-12-31 12:04:04 UTC Anders Birkenes
Occitan (post 1500) 095.14 4.855233853006681% translated 95.14476614699332% untranslated 2136 2136 0 — 0 — 2010-05-14 13:27:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Polish 033.81 66.19153674832963% translated 33.80846325167038% untranslated 759 759 16 16 0 — 2012-08-03 23:15:13 UTC adrian_007
Portuguese 099.96 0.044543429844097995% translated 99.9554565701559% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 2011-03-11 14:18:41 UTC Launchpad Translations...
Romanian 085.75 14.253897550111358% translated 85.74610244988864% untranslated 1925 1925 0 — 0 — 2009-10-25 20:05:17 UTC Felix Oghină
Russian 074.70 25.300668151447663% translated 74.69933184855235% untranslated 1677 1677 45 45 0 — 2024-08-11 02:39:39 UTC Andrey Ivanov
Serbian 093.05 6.948775055679287% translated 93.05122494432071% untranslated 2089 2089 0 — 0 — 2016-10-03 21:11:31 UTC Igor Jerosimić
Slovenian 099.96 0.044543429844097995% translated 99.9554565701559% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 2009-12-01 17:26:45 UTC boris
Spanish 088.91 11.091314031180401% translated 88.9086859688196% untranslated 1996 1996 35 35 0 — 2015-01-05 05:20:17 UTC Francisco Blas Izquier...
Swedish 023.65 76.34743875278397% translated 23.652561247216035% untranslated 531 531 0 — 0 — 2024-10-14 19:48:58 UTC Sopor
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Turkish 092.61 7.3942093541202665% translated 92.60579064587974% untranslated 2079 2079 0 — 0 — 2012-03-23 14:32:46 UTC Şâkir Aşçı
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 2245 2245 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated