Browsing Estonian translation

110 of 77 results
1.
- Queued: %1%
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dcpp\DownloadManager.cpp:359
8.
%1% %2% (added by %3%)
(no translation yet)
Located in dcpp\UserMatchManager.cpp:131
9.
%1% %2% port (%3% %4%)
(no translation yet)
Located in dcpp\MappingManager.cpp:136 dcpp\MappingManager.cpp:187
13.
%1% is already installed
(no translation yet)
Located in dcpp\PluginManager.cpp:155 dcpp\PluginManager.cpp:175 dcpp\PluginManager.cpp:578
14.
%1% is not a valid plugin
(no translation yet)
Located in dcpp\PluginManager.cpp:141 dcpp\PluginManager.cpp:540
15.
%1% is not compatible with %2%
(no translation yet)
Located in dcpp\PluginManager.cpp:107 dcpp\PluginManager.cpp:144 dcpp\PluginManager.cpp:545
17.
%1% not shared; hashing did not complete.
(no translation yet)
Located in dcpp\HashManager.cpp:672
21.
%1%: %2%
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:322
30.
Active mode behind a router that %1% can configure; port mapping status: %2%
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:260
31.
Active mode could not be achieved; a manual configuration is recommended for better connectivity
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:309
110 of 77 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabberworld, René Pärts, Tarmo Ilves, gert7, lyyser.