Translation activity by Slobodan Terzić

Slobodan Terzić has contributed to the following translations.

51100 of 204 results
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Oneiric package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Karmic package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Lucid package "amarok"
Serbian (sr) translation of hotot in hotot trunk
Serbian (sr) translation of oblogout in OBLogout 0.2
Serbian (sr) translation of loco-directory in LoCo Team Portal trunk
Serbian (sr) translation of ksnapshot in Ubuntu Precise package "ksnapshot"
Serbian (sr) translation of ksnapshot in Ubuntu Lucid package "kdegraphics"
Serbian (sr) translation of ksnapshot in Ubuntu Maverick package "kdegraphics"
Serbian (sr) translation of ksnapshot in Ubuntu Oneiric package "ksnapshot"
Serbian (sr) translation of ksnapshot in Ubuntu Natty package "kdegraphics"
Serbian (sr) translation of ksnapshot in Ubuntu Karmic package "kdegraphics"
Serbian (sr) translation of ksnapshot in Ubuntu Jaunty package "kdegraphics"
Serbian (sr) translation of konqueror in Ubuntu Maverick package "kdebase"
Serbian (sr) translation of konqueror in Ubuntu Lucid package "kdebase"
Serbian (sr) translation of konqueror in Ubuntu Oneiric package "kde-baseapps"
Serbian (sr) translation of konqueror in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
Serbian (sr) translation of konqueror in Ubuntu Natty package "kdebase"
Serbian (sr) translation of konqueror in Ubuntu Karmic package "kdebase"
Serbian (sr) translation of konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase"
Serbian Latin (sr@latin) translation of amarokcollectionscanner-qt in Ubuntu Maverick package "amarok"
Serbian Latin (sr@latin) translation of amarokcollectionscanner-qt in Ubuntu Karmic package "amarok"
Serbian Latin (sr@latin) translation of amarokcollectionscanner-qt in Ubuntu Lucid package "amarok"
Serbian (sr) translation of amarokcollectionscanner-qt in Ubuntu Maverick package "amarok"
Serbian (sr) translation of amarokcollectionscanner-qt in Ubuntu Karmic package "amarok"
Serbian (sr) translation of amarokcollectionscanner-qt in Ubuntu Lucid package "amarok"
Serbian (sr) translation of desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
Serbian (sr) translation of desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
Serbian (sr) translation of desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Oneiric package "amarok"
Serbian (sr) translation of desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Dapper package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Quantal package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Intrepid package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarok in Ubuntu Jaunty package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarokpkg in Ubuntu Maverick package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarokpkg in Ubuntu Quantal package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarokpkg in Ubuntu Precise package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarokpkg in Ubuntu Natty package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarokpkg in Ubuntu Lucid package "amarok"
Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) translation of amarokpkg in Ubuntu Oneiric package "amarok"
Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) translation of amarok in Ubuntu Dapper package "amarok"
Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) translation of amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) translation of amarok in Ubuntu Intrepid package "amarok"
Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) translation of amarok in Ubuntu Jaunty package "amarok"
Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) translation of amarokpkg in Ubuntu Oneiric package "amarok"
Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) translation of amarokpkg in Ubuntu Precise package "amarok"
51100 of 204 results