Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Portuguese (pt)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 200 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 120 2013-10-08 17:39:17 UTC Rui Gouveia
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2012-06-04 11:16:55 UTC Mykas0
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2013-01-10 06:01:54 UTC António Lima
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 45 2009-08-29 01:20:42 UTC Pedro Flores
orca 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 10 10 1201 2012-06-04 14:32:55 UTC Nuno Messeder Ferreira
pulseaudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 6 6 538 2013-10-10 15:31:24 UTC Rui Gouveia
remmina 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 317 2013-02-20 22:32:41 UTC Filipe André Pinho
rhythmbox 99.89200863930886 000.11 99.89200863930886% translated 0.10799136069114472% untranslated 1 1 2 2 0 — 926 2013-03-14 10:56:36 UTC Pedro Flores
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 41 41 566 2013-10-14 09:22:29 UTC Duarte Loreto
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-06-04 11:18:45 UTC Mykas0
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-06-08 14:22:35 UTC Launchpad Translations...
transmission 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 39 39 1 1 516 2013-06-29 21:20:38 UTC Filipe André Pinho
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 52 52 134 2013-10-14 11:23:24 UTC Duarte Loreto
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 11 2008-02-20 12:19:18 UTC portugal
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2013-10-20 21:30:21 UTC Filipe André Pinho
xscreensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 65 65 1814 2014-04-09 16:15:58 UTC IvoGuerreiro
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 178 2013-06-07 23:13:28 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 617 2013-06-08 01:12:38 UTC Duarte Loreto
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-08-08 22:05:31 UTC Filipe André Pinho
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-08-03 14:02:37 UTC —
colord 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 120 2013-08-27 11:28:27 UTC Gustavo Silva
networkmanager-pptp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 77 2012-04-05 23:33:33 UTC Filipe Gomes
ubiquity-slideshow-kubuntu 97.91666666666666 002.08 97.91666666666666% translated 2.083333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 48 2013-03-24 12:15:17 UTC Filipe André Pinho
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-06-04 11:31:04 UTC Mykas0
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2012-06-04 11:24:21 UTC Mykas0
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:23:48 UTC Felipe_Kley
kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-03-09 22:40:08 UTC Pedro Flores
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-07-09 03:52:58 UTC —
exiv2 84.4295019962177 015.57 84.4295019962177% translated 15.570498003782307% untranslated 741 741 201 201 7 7 4759 2013-10-20 22:31:34 UTC Joao Paulo Borges Martins
xz 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2011-02-13 16:18:35 UTC Tiago Silva
webkit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 306 2014-01-07 00:26:33 UTC António Lima
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 663 2012-09-18 09:21:35 UTC Duarte Loreto
ccsm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2013-10-14 08:53:54 UTC Excentrik
compiz 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 875 2013-10-14 09:04:09 UTC Excentrik
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2013-06-27 22:15:48 UTC Filipe André Pinho
gftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 634 2011-12-09 03:23:36 UTC Filipe Gomes
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 486 2013-03-14 11:03:13 UTC Pedro Flores
mountall 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2013-03-14 11:10:00 UTC Pedro Flores
software-center-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 73 2013-04-30 19:07:21 UTC Salomão Carneiro de Brito
ubuntu-help 31.92090395480226 068.08 31.92090395480226% translated 68.07909604519774% untranslated 2169 2169 1865 1865 1 1 3186 2013-10-30 12:33:03 UTC Tiago Carrondo
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-09-28 23:15:14 UTC Nuno Rodrigues
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-06-11 23:52:10 UTC —
kubuntu-patched-l10n 93.54838709677419 006.45 93.54838709677419% translated 6.451612903225806% untranslated 2 2 0 — 0 — 31 2013-08-26 13:24:11 UTC —
arkose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2013-04-12 23:45:29 UTC André Sousa Parente
arkose-gui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-06-12 00:01:39 UTC —
arkose-nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-06-04 12:05:33 UTC Mykas0
arkose-wrapper-gui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-06-12 00:03:45 UTC —
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-10-26 10:48:11 UTC Filipe André Pinho
ubiquity-slideshow-edubuntu 96.3963963963964 003.60 96.3963963963964% translated 3.6036036036036037% untranslated 4 4 3 3 0 — 111 2013-04-25 01:50:08 UTC Henrique Alho
ubiquity-slideshow-xubuntu 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 6 6 0 — 0 — 42 2013-04-09 22:54:56 UTC Ana Figueiras
Overall statistics: 036.26 63.74358929932774% translated 36.25641070067226% untranslated 83703 4458 8267 230864
151 → 200 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated