|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Acessibilidade no Kubuntu
|
|
Translated by
Jimmie Lin
|
|
Reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Queremos que os computadores funcionem para todos, independentemente das suas circunstâncias físicas. É por isso que fornecemos ferramentas que fazem do Ubuntu um dos sistemas operativos mais acessíveis que existem.
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Poderá chegar a estas ferramentas num único local: as preferências de <em>Acessibilidade</em>, dentro da aplicação Configurações de Sistema no menu. A partir dai, pode activar ferramentas úteis como <em>Teclas Modificadoras</em>, <em>Filtros de Teclado</em> e <em>Gestos de Activação</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Lembre-se de experimentar também as <em>Preferências de Aparência</em>. Poderá escolher entre diferentes estilos visuais e até mesmo alterar o tipo de letras usado pelas aplicações.
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Joga no Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Com centenas de jogos no nosso repositório online, o Kubuntu permite que você não seja apenas trabalho, mas também lhe permite jogar.
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A <em>Compilação de Software KDE</em> tem alguns jogos desde jogos de cartas a jogos de lógica e jogos de mesa.
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Playing Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
First Person Shooters, Role Playing Games, e muitos mais estão disponíveis nos repositórios.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:12
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Obter ajuda com o Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Se precisar de ajuda, experimente <Em>Ajuda</em> no menu, ou o menu <em>Ajuda</em> na maioria das aplicações.
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
