OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 6.1
  2. Serbian Latin (sr@latin)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by OpenERP Serbian Latin.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 186 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 42.68447837150127 057.32 42.68447837150127% translated 57.31552162849872% untranslated 901 901 0 — 0 — 1572 2013-10-10 21:18:16 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-accountant 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2013-10-09 22:42:10 UTC —
account-analytic-analysis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2013-10-10 21:29:05 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-analytic-default 93.10344827586206 006.90 93.10344827586206% translated 6.896551724137931% untranslated 2 2 0 — 0 — 29 2013-10-10 21:29:42 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-analytic-plans 86.31578947368422 013.68 86.31578947368422% translated 13.684210526315791% untranslated 13 13 0 — 0 — 95 2013-10-10 21:32:01 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-anglo-saxon 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 15 2013-10-10 21:33:24 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-asset 20.437956204379564 079.56 20.437956204379564% translated 79.56204379562044% untranslated 109 109 0 — 0 — 137 2013-10-10 21:34:17 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-bank-statement-extensions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2013-10-10 21:34:54 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-budget 92.42424242424242 007.58 92.42424242424242% translated 7.575757575757576% untranslated 5 5 0 — 0 — 66 2013-10-10 11:26:34 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-cancel 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2013-10-09 22:44:48 UTC —
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-09 22:45:32 UTC —
account-check-writing 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-10-10 11:36:31 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-coda 2.006172839506173 097.99 2.006172839506173% translated 97.99382716049382% untranslated 635 635 0 — 0 — 648 2013-10-10 11:48:14 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-followup 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 120 2013-10-10 12:04:46 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-invoice-layout 91.93548387096774 008.06 91.93548387096774% translated 8.064516129032258% untranslated 5 5 0 — 0 — 62 2013-10-10 12:34:47 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-payment 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 8 8 0 — 0 — 130 2013-10-10 12:49:08 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-sequence 80.55555555555556 019.44 80.55555555555556% translated 19.444444444444446% untranslated 7 7 0 — 0 — 36 2013-10-10 12:52:42 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-voucher 55.27638190954774 044.72 55.27638190954774% translated 44.72361809045226% untranslated 89 89 0 — 0 — 199 2013-10-10 12:58:05 UTC Maxime Chambreuil (htt...
analytic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2013-10-10 12:59:28 UTC Maxime Chambreuil (htt...
analytic-journal-billing-rate 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 13:02:52 UTC Maxime Chambreuil (htt...
analytic-user-function 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-10 13:03:54 UTC Maxime Chambreuil (htt...
anonymization 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-10-10 13:08:24 UTC Maxime Chambreuil (htt...
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-10-09 22:48:38 UTC —
auction 11.421911421911423 088.58 11.421911421911423% translated 88.57808857808858% untranslated 380 380 0 — 0 — 429 2013-10-10 13:24:56 UTC Maxime Chambreuil (htt...
audittrail 3.076923076923077 096.92 3.076923076923077% translated 96.92307692307692% untranslated 63 63 0 — 0 — 65 2013-10-09 22:48:57 UTC —
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2013-10-10 13:34:42 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-action-rule 95.50561797752809 004.49 95.50561797752809% translated 4.49438202247191% untranslated 4 4 0 — 0 — 89 2013-10-10 13:37:59 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-calendar 86.04651162790698 013.95 86.04651162790698% translated 13.953488372093023% untranslated 36 36 0 — 0 — 258 2013-10-10 13:43:23 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-contact 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2013-10-10 13:46:56 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-10-10 13:48:27 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-10-10 13:49:28 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-module-doc-rst 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2013-10-09 23:37:38 UTC —
base-module-quality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2013-10-10 13:56:33 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-module-record 97.67441860465115 002.33 97.67441860465115% translated 2.3255813953488373% untranslated 1 1 0 — 0 — 43 2013-10-10 13:58:38 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2013-10-10 14:04:35 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-setup 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 16 16 0 — 0 — 48 2013-10-10 14:13:03 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-synchro 93.87755102040816 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 3 3 0 — 0 — 49 2013-10-10 14:14:26 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 14:16:33 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-vat 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2013-10-09 22:52:54 UTC —
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2013-10-10 14:19:22 UTC Maxime Chambreuil (htt...
caldav 63.559322033898304 036.44 63.559322033898304% translated 36.440677966101696% untranslated 43 43 0 — 0 — 118 2013-10-10 15:13:47 UTC Maxime Chambreuil (htt...
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 16:18:23 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm 73.22834645669292 026.77 73.22834645669292% translated 26.77165354330709% untranslated 170 170 0 — 0 — 635 2013-10-10 16:33:37 UTC qdp (OpenERP)
crm-caldav 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2013-10-10 16:38:51 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-claim 69.7841726618705 030.22 69.7841726618705% translated 30.215827338129497% untranslated 42 42 0 — 0 — 139 2013-10-10 16:43:08 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-fundraising 83.57142857142857 016.43 83.57142857142857% translated 16.428571428571427% untranslated 23 23 0 — 0 — 140 2013-10-10 17:30:00 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-helpdesk 81.53846153846153 018.46 81.53846153846153% translated 18.461538461538463% untranslated 24 24 0 — 0 — 130 2013-10-10 17:38:35 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-partner-assign 0.6172839506172839 099.38 0.6172839506172839% translated 99.38271604938271% untranslated 161 161 0 — 0 — 162 2013-10-10 17:49:45 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-profiling 80.64516129032258 019.35 80.64516129032258% translated 19.35483870967742% untranslated 6 6 0 — 0 — 31 2013-10-10 17:53:24 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2013-10-10 18:03:37 UTC Maxime Chambreuil (htt...
Overall statistics: 061.30 38.69775739041794% translated 61.30224260958206% untranslated 9622 0 0 15696
1 → 50 of 186 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated