Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 17 results
1.
OpenID
#-#-#-#-#  auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1)  #-#-#-#-#
module: auth_openid
#-#-#-#-#  auth_openid.pot.web (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#
openerp-web
OpenID
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.users:0 /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:12
2.
OpenID URL
#-#-#-#-#  auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1)  #-#-#-#-#
module: auth_openid
#-#-#-#-#  auth_openid.pot.web (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#
openerp-web
OpenID URL
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.users,openid_url:0 /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:47
3.
Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL
module: auth_openid
Koristi se za razlikovanje u slučaju deljenog OpenID URL-a
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:res.users,openid_email:0
4.
You can not have two users with the same login !
module: auth_openid
Ne možete imati dva korisnika sa istom prijavom!
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in sql_constraint:res.users:0
5.
OpenID Email
module: auth_openid
OpenID Email
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.users,openid_email:0
6.
The chosen company is not in the allowed companies for this user
module: auth_openid
Odabrano preduzeće nije u dozvoljenim preduzećima za ovog korisnioka
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in constraint:res.users:0
7.
OpenID Key
module: auth_openid
OpenID Ključ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.users,openid_key:0
8.
res.users
module: auth_openid
res.users
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users
9.
Password
openerp-web
Lozinka
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8
10.
Google
openerp-web
Google
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9 /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
110 of 17 results

This translation is managed by OpenERP Serbian Latin, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).