OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 6.1
  2. French (Canada) (fr_CA)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by OpenERP Canada Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 186 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 3.307888040712468 096.69 3.307888040712468% translated 96.69211195928753% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1572 2014-02-21 15:57:30 UTC —
account-accountant 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
account-analytic-analysis 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
account-analytic-default 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
account-analytic-plans 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
account-anglo-saxon 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
account-asset 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
account-bank-statement-extensions 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
account-budget 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
account-cancel 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
account-chart 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
account-check-writing 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
account-coda 0.0 100.00 100.0% untranslated 648 648 0 — 0 — 648 — —
account-followup 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
account-invoice-layout 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
account-payment 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
account-sequence 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-voucher 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 — —
analytic 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
analytic-journal-billing-rate 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
analytic-user-function 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
anonymization 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
association 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
auction 0.0 100.00 100.0% untranslated 429 429 0 — 0 — 429 — —
audittrail 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
auth-openid 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
base-action-rule 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
base-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
base-contact 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
base-crypt 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
base-iban 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
base-module-doc-rst 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
base-module-quality 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
base-module-record 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
base-report-designer 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
base-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
base-synchro 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
base-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
base-vat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
board 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
caldav 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
claim-from-delivery 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
crm 0.0 100.00 100.0% untranslated 635 635 0 — 0 — 635 — —
crm-caldav 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
crm-claim 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
crm-fundraising 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
crm-helpdesk 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
crm-partner-assign 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
crm-profiling 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
crm-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
Overall statistics: 099.60 0.40137614678899086% translated 99.59862385321101% untranslated 15633 0 0 15696
1 → 50 of 186 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated