|
|
1.
|
|
|
Year
|
|
|
module: board
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Année
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:res.log.report:0
|
|
|
2.
|
|
|
Menu Create
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Création du menu
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Création de menu
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1 by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:board.model_board_menu_create
|
|
|
3.
|
|
|
Menu Information
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Information Menu
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Menu Information
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1 by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:board.menu.create:0
|
|
|
4.
|
|
|
Latest Connections
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dernières connexions
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:res.users:0
|
|
|
5.
|
|
|
Log created in last month
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Compte-rendu créé le mois dernier
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:res.log.report:0
|
|
|
6.
|
|
|
Administration Dashboard
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tableau de bord d'administration
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Tableau du bord d'administration
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1 by
excellens
|
|
|
|
Located in
view:board.board:0
model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_administration_form
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Grouper par...
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Regrouper par...
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1 by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Regrouper Par...
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1 by
ymessaoui
|
|
|
|
Located in
view:res.log.report:0
|
|
|
8.
|
|
|
Log created in current year
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Compte-rendu créé cette année
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:res.log.report:0
|
|
|
9.
|
|
|
Board
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tableau
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
Damier
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1 by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:board.model_board_board
|
|
|
10.
|
|
|
Menu Name
|
|
|
module: board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom du menu
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Fournisseur
|
|
|
French
board in OpenERP Community Backports (Addons) 6.1 by
Casiope
|
|
|
|
Located in
field:board.menu.create,menu_name:0
|
