Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 5829
Translated: 4843 (83.08457711442786%)
Untranslated: 986 (16.91542288557214%)
Shared between Ubuntu and upstream: 4843 (83.08457711442786%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
016.92

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Aitor Renobales Irusta (filter)
• Alfredo Hernández (filter)
• Camilo Ernesto Quintana Martínez (filter)
• Carlos Massoglia (filter)
• Cecilia Vela Gurovic (filter)
• Cristina Gómez (filter)
• Daniel (filter)
• Daniel Parejo (filter)
• David (filter)
• Fernando Navarro Páez (filter)
• Irene Robles (filter)
• Iñaki Arenaza (filter)
• Juan Brunet (filter)
• Juan Carrera (filter)
• Juan Segarra Montesinos (filter)
• Mahara Bot (filter)
• Mario Frasca (filter)
• Puri Andrés (filter)
• Ramón Ovelar (filter)
• Richard Mansfield (filter)
• Son Nguyen (filter)
• aaricia (filter)
• cheukepan (filter)
• judy carvajal (filter)
• juliorg1987 (filter)
• roberto (filter)