ADempiere ERP Localization

Translatable templates

  1. Series trunk
  2. Spanish (es)

These ADempiere ERP Localization translations are managed by Launchpad Spanish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 41 of 41 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
ad-column-trl 17.008046817849305 082.99 17.008046817849305% translated 82.9919531821507% untranslated 2269 2269 4 4 0 — 2734 2018-06-25 04:56:18 UTC Ariel Moreno
ad-desktop-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-18 23:14:09 UTC Javier Ampudia
ad-element-trl 6.726587416642506 093.27 6.726587416642506% translated 93.2734125833575% untranslated 6434 6434 12 12 0 — 6898 2013-05-06 21:46:45 UTC Mauricio Peñaloza S.
ad-field-trl 34.161490683229815 065.84 34.161490683229815% translated 65.83850931677019% untranslated 106 106 0 — 0 — 161 2011-03-06 09:01:10 UTC Paco Molinero
ad-fieldgroup-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2010-11-27 06:57:11 UTC Paco Molinero
ad-form-trl 32.55813953488372 067.44 32.55813953488372% translated 67.44186046511628% untranslated 58 58 0 — 0 — 86 2011-01-06 07:26:13 UTC Paco Molinero
ad-menu-trl 11.86299081035923 088.14 11.86299081035923% translated 88.13700918964076% untranslated 1055 1055 0 — 0 — 1197 2012-04-03 04:32:49 UTC Adolfo Jayme Barrientos
ad-message-trl 9.898843930635838 090.10 9.898843930635838% translated 90.10115606936417% untranslated 1247 1247 1 1 0 — 1384 2013-05-07 15:58:03 UTC Mauricio Peñaloza S.
ad-printformatitem-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-12-06 09:33:55 UTC Paco Molinero
ad-process-para-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2013-08-31 04:58:59 UTC Eduar Arley Cardona
ad-process-trl 3.1372549019607843 096.86 3.1372549019607843% translated 96.86274509803921% untranslated 741 741 2 2 0 — 765 2013-01-05 02:43:33 UTC Erick Aguilar Bravo
ad-ref-list-trl 19.7992700729927 080.20 19.7992700729927% translated 80.2007299270073% untranslated 879 879 0 — 0 — 1096 2011-06-11 06:46:39 UTC cjmax
ad-reference-trl 8.212560386473431 091.79 8.212560386473431% translated 91.78743961352657% untranslated 570 570 0 — 0 — 621 2011-03-06 09:01:21 UTC Paco Molinero
ad-tab-trl 0.9697661152310325 099.03 0.9697661152310325% translated 99.03023388476898% untranslated 1736 1736 0 — 0 — 1753 2011-03-06 09:08:50 UTC Paco Molinero
ad-table-trl 72.68170426065163 027.32 72.68170426065163% translated 27.31829573934837% untranslated 218 218 14 14 0 — 798 2020-10-08 05:01:26 UTC Rudy Godoy
ad-task-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-08-18 23:19:33 UTC Javier Ampudia
ad-wf-node-trl 22.65625 077.34 22.65625% translated 77.34375% untranslated 99 99 0 — 0 — 128 2011-02-16 16:03:22 UTC Paco Molinero
ad-window-trl 6.137566137566138 093.86 6.137566137566138% translated 93.86243386243386% untranslated 887 887 0 — 0 — 945 2020-10-08 04:54:04 UTC Rudy Godoy
ad-workbench-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-10-02 22:30:29 UTC Roberto López
ad-workflow-trl 17.699115044247787 082.30 17.699115044247787% translated 82.30088495575221% untranslated 93 93 0 — 0 — 113 2011-03-06 08:24:15 UTC Paco Molinero
c-charge-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-11-21 19:49:37 UTC Paco Molinero
c-country-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 256 2016-06-12 08:37:11 UTC Adolfo Jayme Barrientos
c-currency-trl 67.34006734006735 032.66 67.34006734006735% translated 32.659932659932664% untranslated 97 97 0 — 0 — 297 2010-12-06 10:28:03 UTC Paco Molinero
c-doctype-trl 45.90163934426229 054.10 45.90163934426229% translated 54.09836065573771% untranslated 33 33 0 — 0 — 61 2013-02-26 16:56:17 UTC Miguel Angel del Olmo
c-dunninglevel-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-08-18 23:06:27 UTC Javier Ampudia
c-elementvalue-trl 23.1981981981982 076.80 23.1981981981982% translated 76.8018018018018% untranslated 341 341 0 — 0 — 444 2014-09-19 02:05:41 UTC JCenteno
c-greeting-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-08-18 23:12:10 UTC Javier Ampudia
c-paymentterm-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-08-18 23:00:03 UTC Javier Ampudia
c-tax-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-11-27 07:51:17 UTC Paco Molinero
c-taxcategory-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-11-21 19:47:01 UTC Paco Molinero
c-uom-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2010-08-23 13:46:53 UTC Milosev
cm-container-element-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-11-21 19:47:28 UTC Paco Molinero
cm-container-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-12-06 09:34:21 UTC Paco Molinero
cm-cstage-element-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-11-21 19:45:13 UTC Paco Molinero
cm-cstage-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-12-06 09:34:34 UTC Paco Molinero
m-product-trl 97.14285714285714 002.86 97.14285714285714% translated 2.857142857142857% untranslated 2 2 1 1 0 — 70 2011-05-27 16:28:44 UTC Paco Molinero
pp-order-bom-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-08-18 22:55:10 UTC Javier Ampudia
pp-order-workflow-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-11-10 19:26:28 UTC Ricardo A. Hermosilla ...
pp-product-bom-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-11-21 19:45:54 UTC Paco Molinero
r-mailtext-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-11-10 19:28:52 UTC Ricardo A. Hermosilla ...
w-store-trl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-11-21 19:45:43 UTC Paco Molinero
Overall statistics: 084.00 15.998406136374957% translated 84.00159386362505% untranslated 16865 34 0 20077
1 → 41 of 41 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated