Hallvard Indgjerd

Translation activity by Hallvard Indgjerd

Hallvard Indgjerd has contributed to the following translations.

2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Intrepid package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Quantal package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Utopic package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Yakkety package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Lucid package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Oneiric package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Raring package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Saucy package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Wily package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Maverick package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Hardy package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Precise package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Zesty package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Artful package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Vivid package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Karmic package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Jaunty package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Trusty package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Natty package "gparted"
2017-12-09	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gparted in Ubuntu Xenial package "gparted"
2017-10-11	Norwegian Nynorsk (nn) translation of networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager"
2011-01-23	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel"
2010-11-27	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Dapper package "alacarte"
2010-09-29	Norwegian Nynorsk (nn) translation of bootloader in Ubuntu Hardy package "gfxboot-theme-ubuntu"
2010-06-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of klatin in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
2010-06-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of klatin in Ubuntu Hardy package "kdeedu"
2010-06-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of klatin in Ubuntu Intrepid package "kdeedu"
2010-06-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of klatin in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
2010-06-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of klatin in Ubuntu Jaunty package "kdeedu"
2010-05-12	Norwegian Nynorsk (nn) translation of konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
2010-01-29	Norwegian Nynorsk (nn) translation of welcome in Ubuntu Dapper package "installation-guide"
2010-01-29	Norwegian Nynorsk (nn) translation of installation-guide-welcome in Ubuntu Karmic package "installation-guide"
2010-01-26	Norwegian Nynorsk (nn) translation of gnome-games in Ubuntu Karmic package "gnome-games"
2010-01-23	Norwegian Nynorsk (nn) translation of zope in Ubuntu Dapper package "zope3"
2009-12-16	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Oneiric package "alacarte"
2009-12-16	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Intrepid package "alacarte"
2009-12-16	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Lucid package "alacarte"
2009-12-16	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Natty package "alacarte"
2009-12-16	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Karmic package "alacarte"
2009-12-16	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Hardy package "alacarte"
2009-12-16	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Jaunty package "alacarte"
2009-12-16	Norwegian Nynorsk (nn) translation of alacarte in Ubuntu Maverick package "alacarte"
2009-12-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libgnome-2.0 in Ubuntu Dapper package "libgnome"
2009-12-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libgnome-2.0 in Ubuntu Hardy package "libgnome"
2009-12-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libgnome-2.0 in Ubuntu Lucid package "libgnome"
2009-12-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libgnome-2.0 in Ubuntu Maverick package "libgnome"
2009-12-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libgnome-2.0 in Ubuntu Natty package "libgnome"
2009-12-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libgnome-2.0 in Ubuntu Precise package "libgnome"
2009-12-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libgnome-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnome"
2009-12-14	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libgnome-2.0 in Ubuntu Intrepid package "libgnome"